Sally, why are your toys in the kitchen?

サリー、なぜあなたのおもちゃはキッチンにあるの？

I'm making room for new presence.

新しい存在のための部屋を作っています。

I've already found my closet, your closet and the garage.

私のクローゼット、あなたのクローゼット、そしてガレージをすでに見つけました。

Maybe you should give away some of your old toys instead of just storing them around the house.

古いおもちゃは、家の中にしまっておくのではなく、手放したほうがいいかもしれません。

That way, someone in need can have toys to play with, too.

そうすれば、困っている人にもおもちゃを届けることができます。

Doesn't Mr Baird deserve better than the kitchen cupboard?

ベアード氏は台所の戸棚よりもふさわしいのではないか？

Sometimes the best gifts are the ones you get next up.

最高のプレゼントは、次の機会にもらえるものだったりします。

The toy drive.

トイ・ドライブです。

Uh huh.

そうですね。

Now, let's sort through your toys.

さて、あなたのおもちゃを整理してみましょう。

Oh, yeah.

ああ、そうか。