Pat.

Pat.

We're wanted.

求められています。

Men will spend the rest of our lives running running, but at least it's warm around the fire.

男は一生走り続けることになるだろうが、少なくとも火を囲んでいるときは暖かい。

Hey, if we're underwater, how could there be a, I'd sure like to go to this party, but I can't read the invitation mean either whoever sent this obviously has no idea about the physical limitations of life underwater.

ねえ、もし私たちが水中にいるなら、どうして「このパーティーに行きたいけど、招待状が読めない」なんてことがあるの？ これを送ってきた人は、明らかに水中での生活の物理的な限界を知らないわね。

Well, might as well throw these in the fire.

このままでは火事になるかもしれない。

Yeah.

うん。

All right.

わかった。

I'll give it a try.

試してみます。

Uh, yeah.

ああ、そうですね。

Sandy, this doesn't seem right.

サンディ、これはおかしいですよ。

Yeah.

うん。

Oh, looks like spongebob's too light in the lunar gravity.

ああ、スポンジ・ボブは月の重力では軽すぎるようだ。

Spongebob grab.

スポンジ・ボブ・グラブ

Ahold of this.

これを握る。

Okay.

なるほど。

Got it.

それを手に入れた。

Hello?

こんにちは。

Yeah, yeah, wow, mm hmm.

ええ、ええ、ワオ、mm hmm。

Yeah, Wales spongebob.

そう、ウェールズ・スポンジ・ボブだ。

What do you call that dress, interesting.

その服は何というか、面白い。

Maybe you can teach me how to do a why, wow.

Whyのやり方を教えてくれるかもしれませんねwwwww

What?

何？

Yeah, yeah, No.

ええ、ええ、いいえ。

Hey, this is kind of fun.

おい、これはちょっと面白いぞ。

Thank you carol.

carolさんありがとうございます。

Your real father is way Who's carol's real father?

Your real father is way キャロルの本当の父親は誰？

Patrick can't drown if there isn't any water.

パトリックは、水がなければ溺れない。

Well, you're safe now.

まあ、もう安心ですね。

Patrick traveling a good butt cramps.

パトリックがお尻を痛めて旅をしている。

I want ice cream and now it's dark.

アイスクリームが食べたいのに、今は暗い。

Yeah.

うん。

To us.

私たちに

Sorry.

すみません。

Here's your hot dog.

ホットドッグの登場です。

Okay, Patrick.

よし、パトリック。

Here I come, come, come now that, yeah, that's good.

ここに来て、ここに来て、ここに来て......ああ、それはいいね。

No, no, that's not.

いやいや、そんなことはない。

Oh, sorry, go high hell guys.

あ、ごめん、みんな高みの見物。

We're going.

行っています。

I'm sure that the movie.

映画を見ても、きっと

I'm done with the beach.

ビーチはもういいよ。

Good bye, Patrick.

さようなら、パトリック。

Good boy ice cream.

いい子のアイス。

Oh God.

Oh God.

Slam.

スラム。

Whoa.

おっと。

All right.

わかった。

All right.

わかった。

Let the day for a drive, eh?

その日のうちにドライブに行きましょうか。

Officer, sir, I'm going to need to see your license for that.

お巡りさん、そのためには免許証を見せてくださいね。

You don't need a license to drive a bubble.

バブルの頃は免許がなくても運転できました。

I suppose you're right carry on citizen.

私はあなたが正しいと思います......市民を続けてください。

It's christmas.

クリスマスですからね。

Yes, it seems old man.

そうですね、おっさんらしいです。

Winter paid us a visit late last night and he brought with him, Not a pillow or a sheet, but a blanket.

昨日の深夜、冬が訪ねてきて、枕でもシーツでもなく、毛布を持ってきてくれました。

A blanket of snow.

一面の雪景色。

Yes, from jellyfish fields to residential abodes to bustling downtown.

そう、クラゲ畑から住宅地、賑やかな繁華街まで。

It's nothing but the light stuff and local residents are taking notice.

軽いものばかりで、地域住民の方にも注目されています。

Yeah, mm hmm.

うん、うん、うん。

Hey, Mhm, mhm, mm hmm.

ねえ、ムム、ムム、ムム。

Hello?

こんにちは。

No, this isn't the bird man of bikini bottom.

いや、これはビキニボトムの鳥人間ではない。

What?

何？

No, I certainly do not live in a bird cage.

確かに、私は鳥かごの中で暮らしているわけではありません。

Who is this joe momma, Well listen up, joe.

このジョー・ママは誰なのか、よく聞いてくれ、ジョー。

I hate to break it to you, but flying is impossible.

申し上げにくいのですが、空を飛ぶことは不可能です。

I have to go now.

もう行かなければなりません。

My head just hit the ceiling.

頭が天井にぶつかりました。

Huh?

え？

Hey, look jerry.

おい、見ろよジェリー。

I think I'm flying jellyfish fields.

クラゲ畑を飛んでいるような気がします。

Here I come, mom, look, it's the flying guy, wow.

来たよ、お母さん、見て、空飛ぶ男だよ、わーい。

I guess he wasn't a lunatic after all.

結局、彼は狂人ではなかったようだ。

I'm flying.

飛んでいます。

I'm flying.

飛んでいます。

He's flying.

飛んでいる。

He's flying.

飛んでいる。

He's feeling really flying.

彼は本当にフライング気味です。

They laughed.

彼らは笑っていた。

They scoffed before I had left off now.

今の私が去る前に、彼らは嘲笑した。

He's flying.

飛んでいる。

He's flying high in the sky.

空高く飛んでいます。

I'd love to hang around to say I told you so, but it's off to jellyfish fields.

私はあなたにそう言ったと言うためにぶらぶらしていたいのですが、クラゲ畑に行ってしまいます。

I go, wait boy, make it last.

私は、「待てよ、最後までやれよ」と言いました。

Okay, Thank you.

わかりました、ありがとうございます。

Thanks Mr Krebs.

ありがとうございます、Mr.Krebs。

Okay, Here I go, Hey, this isn't so bad.

さて、ここからが本番だ。おい、これは悪くないぞ。

We can do this.

できるのです。

Hey Patrick, come on up the air is fine.

Hey Patrick, come on up......the air is fine.

I'm gonna do it quick and get it over with Cannon with.

早くやって、キャノンと一緒に終わらせたいんだ。

Hey, I lost my drugs.

おい、俺は薬をなくした。

My spongebob.

私のスポンジ・ボブ

That's just a stupid boulder.

それはただのバカな玉石混交だ。

It's not just the boulder.

ボルダリングだけではありません。

It's rock.

ロックですね。

All right.

わかった。

He's a big beautiful Oh, rog.

彼は大きな美しいOh, rogです。

The pioneers used to ride these babies for miles and it's in great shape and bob.

開拓者たちはこのベイビーに乗って何マイルも移動していたそうですが、とてもいい状態でボブになっています。

Will you forget the stupid pioneers?

愚かな先駆者たちを忘れてしまうのか？

Have you ever noticed that there are none of them left?

残っていないことに気づいたことはありますか？

That's because they were lousy Hitchhikers ate coral and took directions from algae.

それは、珊瑚を食べ、藻類から指示を受けるという最低のヒッチハイカーだったからだ。

And now you're telling me they thought they could drive rocks.

そして今、あなたは彼らが石を動かすことができると思っていたと言いました。

Hold on there.

ちょっと待ってください。

Jethro.

ジェスロです。

I can't wait to see the look on our customer's face.

お客様の喜ぶ顔を見るのが楽しみです。

I'm listening to you.

私はあなたの話を聞いています。

Mountain.

山です。

Don't eat the yellow sand patrick.

黄砂のパトリックを食べないでください。

Yeah, for good.

ああ、良い意味でね。

Hey, Sandy.

やあ、サンディ。

Watch me do the grouchy squid would start naming moves after me.

私がやっているのを見て......イカが私の名を冠した技を出し始めるでしょう。

Everybody's an idiot except for me.

俺以外はみんなバカだ。

Well, it's true.

まあ、そうなんですけどね。

Yeah.

うん。

Don't worry guys, everything's under control because I'm a next.

みんな心配しないで、私は次の人だからすべてコントロールされているよ。

Mm hmm, mm.

うーん、うーん。

That's funny.

面白いですね。

Someone turned the mountain upside down bob land on your bottom and pushes the impact of the Oh, like this.

誰かが山を逆さまにしてお尻に着地させ、王の衝撃を押し付けるようにして、このようにしました。

No, your other bought them.

いいえ、あなたの他の人が買ってくれました。

Don't you have to be stupid somewhere else.

どこかでバカをやっているんじゃないのか？

Not until four.

4時までです。

Hi kids.

こんにちは、子供たち。

Now you've got water wings.

これで水の翼ができましたね。

Try them.

使ってみてください。

Yeah.

うん。

Who?

誰が？

Mm.

ん。

Mhm Mhm.

Mhm Mhm。

Mm hmm.

ふむふむ。

Mhm Oh, Oh, Oh, we're done.

Mhm Oh, Oh, Oh, we're done.

Yeah.

うん。

So what do you think?

さて、どうでしょうか？

Mhm.

ムムム。

I wish I lived there.

そこに住んでいたい。

Really?

本当に？

No one bedroom.

1つのベッドルームもありません。

Okay.

なるほど。

It popped.

弾けました。

We're going to return it now.

これから返却します。

Spongebob.

スポンジ・ボブ

I've got the pieces.

ピースを持っています。

I've got the air hurry for the pieces.

ピースのために空気を急がせています。

Mm hmm.

ふむふむ。

Wait, pop the balloon.

待って、風船を飛ばして

We can't return.

戻ることはできない。

It waits even know Mr monster.

怪獣君も待っています。

Please don't eat me.

私を食べないでください。

No, no, no baby.

いやいや、ベイビー。

I don't taste good.

美味しくないんです。

No, wait a second.

いや、ちょっと待ってください。

Mhm.

mhm

Whoa, mm hmm.

おっと、mm hmm。

Mhm.

mhm

Yeah, Yeah, we did it.

ええ、ええ、やりましたよ。

Patrick Sandy's gonna be so proud of us.

パトリック・サンディは私たちのことをとても誇りに思っているでしょう。

We got that horrible monster out of her house.

彼女の家からあの恐ろしい怪物を追い出した。

Yeah.

うん。

Mm hmm.

ふむふむ。

Yeah, the the french.

そう、フランス人がね。

Uh Okay.

Uh Okay.

You wait for the bus.

バスを待つ。

Call me if it comes.

来たら電話してね。

I'm gonna get a bus schedule boy.

バス・スケジュール・ボーイを手に入れよう

This place sure is creepy.

この場所は確かに不気味だ。

Who?

誰が？

Split book bus is here?

スプリットブックバスはこちらですか？

Oh, Oh yeah, Okay, I made it outside.

Oh, Oh yeah, Okay, I made it outside.

Nothing can stop me now.

もう誰にも止められない。

Is it too late to go back inside yet?

まだ中に戻るには遅いですか？

It's too like Patrick Sandy, your sports ball.

スポーツボールのパトリック・サンディに似すぎていますね。

I'm sorry I caused all this.

私のせいでこんなことになってしまってすみません。

I'm not scared of going outside anymore, but I'm terrified of gorillas now.

外に出るのは怖くなくなりましたが、今はゴリラが怖くてたまりません。

Well, that's OK.

まあ、それはいいとして。

Spongebob too.

スポンジボブも。

You know what I don't understand though.

しかし、私が理解できないことがあります。

What what's a gorilla doing underwater in the first place?

そもそも、ゴリラは水中で何をしているのか？

Well, it's funny you should.

そうですね、面白いですね。

I mean see that George they're onto us.

つまり、ジョージは我々に気付いているのだ。

Mhm.

mhm

Let's get out of here.

ここから出よう。

Yeah.

うん。