Fruit lovers Hope you're as juice for this episode as we are.

フルーツ好きの方へ このエピソードのために、私たちと同じようにジュースを飲んでくれることを願っています。

I mean we got everybody here today, we got six.

つまり、今日は全員が集まり、6人が集まったのです。

Hey, we got far smell out.

ねえ、私たちは遠くの匂いを嗅ぎ取ったのよ。

We got apple in awhile, see what I mean?

私たちはしばらくの間、リンゴを手に入れました。

Anyone who's anyone is here Orange, You forgot to mention me.

誰かが誰かがここにいるオレンジ、私のことを忘れています。

Yes sir.

はい。

We got everybody.

全員が揃った。

Yeah, Maar.

そう、マール。

She hit me with today's question.

彼女は今日の質問を私にぶつけてきた。

Okay, Orange Today back with Kendall asked, what is your favorite name for a human?

さて、Orange TodayではKendallが「人間の名前で好きなものは？

Well, our audience may want to know about names for humans, but as for me, I want to know what's the juice?

まあ、視聴者は人間の名前について知りたいのかもしれないが、私としては、何がジュースなのかを知りたい。

See this really hard question to answer because it all depends on the human's last name.

この質問に答えるのはとても難しいですね。

What do you mean?

何が言いたいの？

Well, you want to pick a first name that works well with the person's last name.

その人の名字と相性の良いファーストネームを選びたいですよね。

Yeah, I see what you're saying.

ええ、言いたいことはわかります。

Like humans, last name is butts.

人間と同じように、苗字はbutts。

You definitely don't want a big.

大きいのは絶対に嫌ですよね。

Seymour is the first name.

Seymourはファーストネームです。

You don't, I feel like that's a perfect first name.

そうじゃなくて、完璧なファーストネームのような気がします。

I just got it.

買ったばかりです。

Oh God, Seymour butts.

ああ、シーモアのバッツだ。

That's brilliant.

素晴らしいですね。

I mean who comes up with this tough.

つまり、誰がこのタフさを思いつくのかということです。

Probably the same guy who came up with mike raj, I'd imagine.

おそらく、マイク・レイを考案した人と同じ人だと思いますよ。

Okay, marshy, who would you pick?

さて、marshyさんは誰を選びますか？

I just got it, my crotch.

買ってきました、私の股間。

That's brilliant.

素晴らしいですね。

I think Orange is lagging in real life.

オレンジは実生活でも遅れていると思います。

Never mind him.

彼のことは気にしないでください。

Marshy, please continue.

マーシー、続けてください。

It's so hard to choose A fever need for human.

A fever need for humanを選ぶのはとても難しいです。

I just love, I mean so much even Gertrude, she even Greg.

私はただ、ガートルードや彼女、グレッグを愛しています。

Absolutely even clint, love it.

まったくもって、クリント、大好きです。

Even craig and marshy, what about the name?

craigやmarshyでも、名前はどうなの？

Pterodactyl jones.

Pterodactyl jones.

Okay, actually, I take that back as I heard him coming out of my mouth.

実は、私の口から彼の声が聞こえたので、それは撤回します。

I realized just how cool it was.

私はそれがどれほどクールなものかを理解しました。

You know what I name a human human.

私がヒューマンヒューマンと名付けているのは

That's what, how brave what I mean.

それが、How Brave What I meanです。

Come on, I gotta go buy grapefruit over here.

さあ、ここでグレープフルーツを買わなきゃ。

They should have to go by what they literally ought to.

彼らは、文字通りすべきことをしなければならない。

So if you could pick your own name, what would it be?

では、もし自分の名前を選べるとしたら、どんな名前にしますか？

Great if it, I don't know, probably something awesome like laser or justice or bronco.

もし、それが、レーザーやジャスティス、ブロンコのような素晴らしいものだったら最高です。

I'm pretty sure those are all names of american gladiators.

これらはすべてアメリカのグラディエーターの名前であることは間違いありません。

Fine turbo.

ファインターボ。

That's an american gladiator.

それはアメリカのグラディエーターだ。

Thunder gladiator.

雷のグラディエーター。

Thank there were literally two american gladiators named take Okay geez tighten final answer dude, there were four american gladiators named titan.

ありがとうございます。「take」という名前のアメリカ人グラディエーターは、文字通り2人でした。

Oh come on.

いいじゃないですか。

Hey hey pear, what would you name a human?

ねぇねぇ梨ちゃん、人間に何て名前をつけるの？

I don't know, probably Jeff as always pair is the most boring person.

わからないけど、たぶんジェフはいつものようにペアで一番つまらない人だと思う。

I know yeah, I was waffling about making the decision to leave them off the couch today but this is vindication.

そうなんだよね、今日はソファから外す決断をしようか迷っていたんだけど、これで確信が持てたよ。

What me would you get a human?

どのような私が人間を手に入れるのでしょうか？

I'm not sure I want to say it.

言いたいことがあっても、なかなか言えない。

Uh I'm out.

ええと......私は抜けます。

Well for one thing it's an american gladiator.

ひとつには、アメリカのグラディエーターであること。

That's fine.

いいじゃないですか。

Just say it, you share.

ただ、それを言えば、あなたは共有する。

Yes you share.

Yes you share.

Yes already.

はい、もう。

Yes yes.

はいはい。

Saber, thank you, geez with that.

セイバーさん、ありがとうございます！それにしてもゲスいですね。

Really good.

本当に良かった。

Who knows what, what happens here instead of hair now.

何が起こるかわからない、今の髪ではなく、ここで何が起こるかわからない。

I know Orange?

I know Orange?

Maybe you should go with your second name choice.

第二希望の名前にした方がいいんじゃない？

Saber didn't work out too well, are you sure because my second choice is also the name of an american gladiator.

Saberはあまりうまくいきませんでしたが、私の第二候補はアメリカの剣闘士の名前でもあるので大丈夫でしょうか？

dude.

dude.

Nobody cares if it's a gladiator, except what I say.

グラディエーターであっても、私の言うこと以外は誰も気にしない。

It apparently just say it.

どうやらただ言っているだけのようです。

Orange.

オレンジ色。

Okay.

なるほど。

Dynamite.

ダイナマイト。

Wait, dynamite isn't the name of an american gladiator?

待てよ、ダイナマイトってアメリカのグラディエーターの名前じゃないのか？

Really?

本当に？

International gladiator.

国際的なグラディエーター。

Yes.

はい。

Oh man.

困ったな。

I guess I really blew it.

私は本当に失敗したと思う。

Mhm.

mhm

Yeah.

うん。

Mm hmm.

ふむふむ。

Yeah.

うん。

Yeah.

うん。