This year has been extremely challenging for me. [This year more than ever the world searched]

今年は私にとって、非常にチャレンジングな年でした。[今年はこれまで以上に世界から検索された]

[ "how to heal" in Spanish]

スペイン語で「治し方」

[ "how to heal" in Indonesian]

インドネシア語で「治し方」

I am broken. [ "how to heal" in Russian]

私は壊れた（ロシア語で「治し方」）

[how to heal]

how to heal　治し方

And I am healing.

そして私は回復している

I'm here at the memorial wall. [how to honor someone]

私はここメモリアルホールにいます。（誰かを称える方法）

I wanted to do something to remember my mom.

母を偲ぶために、何かしたいと思ったのです。

For some reason, I'm having anxiety. [will there be another lockdown]

とある理由で、わたしは不安を抱えています（またロックダウンされる？）

Obviously it's normal with everything that's going on right now.

もちろん、今起きていることはすべて正常です。

I think I'm going to take a break for a while. [how to take care of your mental health]

しばらく休業しようと思います。（心の健康をケアする方法）

You can get through it. And if you can get through it, there's a greater reward on the other side. [how to stay strong]

乗り越えられますよ。そして、もし乗り越えられたら、反対側にはもっと大きな報酬があるのです。[強く生きるには]

Just like anybody else, you know, I'm trying to do my little part to try and save my community. [when can I get the vaccine]

他の人と同じように、私も自分の地域を守るために、少しでも役に立ちたいと思っているんです。[いつワクチンを打てる？]

Ta-da!

ジャジャーン！

I'm just really excited we're back open. [how to be resilient]

またオープンできることが本当に楽しみです。[元気に回復するには]

And I am smiling under my mask!

それからマスクの下でスマイルしています！

Incredible scenes on the day the fans came back. [how to make a come back]

ファンたちが戻ってきた日の信じられない光景（カムバックするには）

Welcome back to the theater!

シアターへおかえりなさい！

You guys, it's been so long!

みんな、本当に長かったね！

You're looking at yourself in the mirror, and you're just like, "There. I. Am." [how to be yourself]

鏡に映る自分を見て、「あぁ、私だ」ってて感じで（自分らしくいるには）

Be your best. Never, ever, ever stop dreaming. [what is my purpose]

ベストを尽くせ、決して夢を諦めないで（私の目標はなに？）

I don't care what they tell you.

他の人がなんと言おうと関係ない

We the jury in the above entitled manner as to count three, find the defendant guilty. [how to move forward]

我々陪審員は、カウント3について、上記の権利のある方法で、被告人を有罪とする。[前進するには]

I am proud to be Asian. [stop asian hate]

私はアジア人であることを誇りに思う（アジアン・ヘイトを止める）

We are not drowning, we are fighting. [how to use my voice]

私たちは溺れているのではなく、戦っているのです（私の声を届けるには）

We cannot keep quiet about climate injustice. [how to help our planet]

私たちは、気候の不公正について黙っているわけにはいきません。（私たちの地球を守るには）

No action is too small.

どんな小さな行動でもいいんです。

We just have to band together as a community, and get people's lives back. [ways to help your community]

コミュニティとして団結し、人々の生活を取り戻すだけです。（コミュニティを助けるには）

My son. [when can i visit my family]

私の息子よ（いつになったら家族に会える？）

Even as we grieved, we grew. That even as we hurt, we hoped. That even as we're tired, we tried. [how to be hopeful]

悲しんでいる間にも、私たちは成長しました。傷つきながらも私たちは希望を持ち たとえ疲れていても、私たちは努力しました。（希望を持つには）

That we'll forever be tied together, victorious.

私たちは永遠に結ばれ、勝利するのです。

[To everyone fighting to come back stronger]

（強くなって帰ってくるために戦うみんなへ）

[Search on.]

（検索しよう）