字幕表 動画を再生する
-
Yeah.
うん。
-
Kara, What did you do?
Karaさん、何をしたのですか?
-
We were just playing itself.
私たちはただ、自分自身を演じていました。
-
I just got a little fat mom.
ちょっと太っただけのママ。
-
You're better.
あなたの方がいい。
-
Mm.
ん。
-
Maddox.
マドックス。
-
Maddox.
マドックス。
-
It's okay trends just to let mom and dad figure this out.
傾向としては、ママとパパに任せておけば大丈夫です。
-
My God died.
私の神は死んだ。
-
It's okay.
大丈夫ですよ。
-
Right.
そうですね。
-
Mom, Jack Nicholson, our Marlon Brando.
ママ、ジャック・ニコルソン、私たちのマーロン・ブランド。
-
We're in a movie together.
私たちは一緒に映画を見ています。
-
If she walked into the emergency room, I'd say she's about five months pregnant.
もし彼女が救急室に入ってきたとしたら、妊娠5ヶ月くらいだと思います。
-
What?
何?
-
What?
何?
-
You stay calm trend.
あなたは冷静な傾向です。
-
She'll only be pregnant for about 20 minutes from the time of conception.
妊娠してから20分程度しか妊娠していません。
-
Why do you keep looking at me like you wanna steal my what do you want me to punch in the face?
なぜ、私の顔を盗みたいような目で見ているのか......何を殴ってほしいのか......。
-
Calm down.
落ち着いてください。
-
I have no idea what you're talking about, right, That's just concentrate on the issue at hand.
何を言っているのかさっぱりわからない、そうですね、目の前の問題に集中しましょう。
-
Do you know about movies?
映画について知っていますか?
-
Dad?
パパ?
-
Mom tells you to sit down when you get like this.
母は、あなたがこのような状態になったら、座っていなさいと言います。
-
We need to get her help.
彼女を助けなければならない。
-
Okay.
なるほど。
-
This cannot happen here.
ここではそれができない。
-
Scott and bigger cara.
スコットと大きなカラ
-
It's Sherra wright.
Sherra wrightです。
-
Yeah.
うん。
-
Lay down on a blanket.
毛布の上に寝る。
-
It's gonna be okay.
きっと大丈夫だよ。
-
There's a lot of people here that can help.
ここには助けてくれる人がたくさんいます。
-
You were all like your family now.
あなたたちは、もはや家族のような存在でした。
-
Oh God.
Oh God.
-
Oh, ourselves are raging very fast here.
ああ、私たちはここでとても速いスピードで暴れています。
-
Something to do with the rocks around the beach with him.
彼と一緒に浜辺の周りの石を使って何かをする。
-
Sam.
Sam.
-
Whatever would have happened to us is happening across really fast.
私たちに起こったであろうことは、本当に速いスピードで起こっています。
-
Okay, What you did is how babies are made.
さて、あなたがしたことは、赤ちゃんが作られる方法です。
-
I know, but I thought you could do that 10 times or something.
そうだけど、10回とかできるんじゃないの?
-
I'll get that wrong.
勘違いしてしまいます。
-
It can happen.
起こりうることです。
-
I'm doing the ones.
ものをしています。
-
Yes.
はい。
-
I didn't get a desert little bit her trying to die.
死のうとしている彼女には、砂漠のような小ささを感じませんでした。
-
You're having a baby.
赤ちゃんができたんですね。
-
A couple of minutes left or right.
2、3分で左か右。
-
He's on the baby.
彼は赤ん坊の上にいる。
-
Mom, Charles o'hara.
ママ、チャールズ・オハラ
-
I need to think about what you do.
あなたが何をしているか考える必要があります。
-
I need to help her.
彼女を助けなければならない。
-
Whoa.
おっと。
-
I'm scared.
怖いですね。
-
Wait, stay with me.
待って、私と一緒にいてください。
-
Stay with me baby.
Stay with me baby.
-
I decided I'm going to marry her.
私は彼女と結婚することを決めました。
-
We are never going to yell at each other and we are never getting divorced.
怒鳴り合うことも、離婚することも絶対にありません。
-
Trying to listen to me.
私の話を聞こうとしている。
-
She's going to feel pain, intense pain.
彼女は痛みを感じるだろう、激しい痛みを。
-
Okay.
なるほど。
-
Like she never felt before.
今まで感じたことのない感覚。
-
Then it's going to pass.
ならば、それは通るだろう。
-
Okay, let's go to I christian.
よし、I christianに行こう。
-
Hey, you laughed out.
おい、笑ってしまったじゃないか。
-
You can't do that way.
その方法では無理です。
-
You must, Yeah, Come on, Get up.
You must, Yeah, Come on, Get up.
-
Come here.
ここに来て
-
Yes.
はい。
-
The baby's crying helps them breathe.
赤ちゃんの泣き声で呼吸が整う。
-
We looked that up.
それを調べてみました。
-
Remember, Mom?
ママ、覚えてる?
-
It's not.
そうではありません。
-
Yeah.
うん。
-
We put them on the towel to clean them up surrounding close disease.
タオルの上に置いて、病気を取り巻く環境をきれいにします。
-
We don't have a tower for one minute.
分の1のタワーはありません。
-
He died from lack of attention.
注目されずに死んでしまった。
-
Things are moving too fast here for a baby to survive.
ここでは、赤ちゃんが生き延びるには、物事の流れが速すぎます。
-
Mhm.
mhm