Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • Welcome back to Tokyo Creative Play.

    東京クリエイティブ・プレイにお帰りなさい。

  • I'm your host today, Sarah and I'm here with Cody and Jorden and guess where we are.

    今日のホストは私、サラです。CodyとJordenと一緒に来ましたが、私たちはどこにいると思いますか?

  • We are at just only 15 minutes from shinjuku.

    新宿からわずか15分の場所にあります。

  • So super easy to access.

    そのため、アクセスは非常に簡単です。

  • And today we're here to explore a bunch of spots.

    そして今日は、たくさんのスポットを探索しに来ました。

  • And I also want to let you guys know that it's a super livable area.

    また、皆さんにお伝えしたいのは、超住みやすい地域だということです。

  • It often ranks with the number one.

    1位にランクインすることが多いです。

  • Number one.

    1番です。

  • Yeah.

    うん。

  • The ranks the first little pieces in Tokyo, which is pretty dang cool.

    東京で初めての小品をランクインさせたのは、かなりイケてますね。

  • Yes.

    はい。

  • It's always always a popular place for japanese.

    いつもいつも、日本人に人気のある場所です。

  • Well, there's a lot of places to see to eat, drink.

    まあ、見るところ、食べるところ、飲むところはたくさんあります。

  • Yes.

    はい。

  • I think she's gonna take us places.

    彼女は私たちをいろいろなところに連れて行ってくれると思います。

  • We are going to the park that everyone is knowing that the boat.

    私たちは、みんなが知っているボートのある公園に行きます。

  • The boat.

    ボートです。

  • Yeah, yeah.

    ええ、ええ。

  • But today's video is sponsored by the National Chamber of Commerce and Industry.

    しかし、今日のビデオは全国商工会議所が主催しています。

  • So thank you very much for having us and we can't wait to show you around today.

    本日はお招きいただきありがとうございました。また、早く皆様にご案内したいと思います。

  • So shall we get going?

    では、さっそく行ってみましょうか。

  • Yes, let's go way to go to the park and we're ready to ride some boats.

    そうだ、公園に行って、船に乗る準備をしよう。

  • You're telling us there's three different ways.

    3種類の方法があるということですね。

  • What is this?

    これは何ですか?

  • There's two kinds of course the swans swans swans, right?

    白鳥のスワンはもちろん2種類ありますよね。

  • It's kind of romantic.

    なんだかロマンチックですよね。

  • Maybe I'll fall in love with you.

    もしかしたら、あなたに恋してしまうかもしれません。

  • Stop.

    ストップ。

  • I'm gonna fall in love with the coming of Ethics.

    エシックスの登場で恋に落ちそうです。

  • Everyone's favorite.

    みんなのお気に入り。

  • Let's do it.

    やりましょう。

  • Hello, I like his eyelashes.

    こんにちは、私は彼のまつげが好きです。

  • We'll try to guess what we got the special Someone.

    私たちは、スペシャル・サムソンに何をもらったかを当ててみます。

  • Can you guys tell the difference there's no, this is the one only one special thing there.

    皆さん、違いがわかりますか......いや、これが唯一無二の特別なものなんですよ。

  • So this is the beginning about and on my end, it's a very interesting story.

    これが始まりで、私の方はとても面白い話です。

  • Can actually these boats in the national park and it's basically that it's like a breakup spot.

    実際に国立公園でこれらのボートを使うことができ、基本的には別れのスポットのようです。

  • Okay.

    なるほど。

  • I don't know why what I was told years ago that if you want to break up with your girlfriend, you take them to this park.

    数年前に「恋人と別れたいならこの公園に連れて行け」と言われたことが、なぜかわからない。

  • I think it's a private quiet area.

    プライベートな静かな場所だと思います。

  • Imagine taking them out on this boat because a romantic, like horrible like dump me in another way.

    ロマンチックな、別の方法で私をダンプのような恐ろしいので、このボートでそれらを取る想像してみてください。

  • Don't bring on a boat unless you're dumping my body in the river, dump me in a Starbucks.

    私の体を川に捨てるのでなければ、ボートを持ち込まないで、スターバックスに捨ててください。

  • Okay, so picture it.

    さて、それでは思い浮かべてみてください。

  • It's cherry blossom season.

    桜の季節ですね。

  • This place is famous for its cherry blossoms.

    ここは桜の名所としても有名です。

  • 500 cherry blossom trees full bloom petals everywhere.

    500本の満開の桜の花びらがそこかしこに散っています。

  • And I look at you and you look at me and were like, it's not working out.

    そして、私はあなたを見て、あなたは私を見て、「うまくいかないな」と思いました。

  • I would honestly throw you in the water.

    私は正直、あなたを水の中に放り込みたい。

  • Maybe that's why there's a train.

    だからこそ、電車があるのかもしれない。

  • Like chain is not enough.

    チェーンだけでは足りないような

  • Like it's a big hole.

    大きな穴が開いているような。

  • Don't break off the world's guys.

    世界の男たちと縁を切るな。

  • This is not well tell Sam below, would you bring your significant other and dump them in here.

    これは下のサムによく言っていませんが、あなたは大切な人を連れてきて、ここに捨てますか?

  • I hear shorty and people are they finally on the river.

    私はショータと人々を聞くと、彼らは最終的に川にいる。

  • So we got everyone How Our, Our one.

    だから、みんなに「How Our, Our One」と言ってもらいました。

  • Now Jackson's number.

    今度はジャクソンの番号。

  • You're coming look at them.

    見に来てくれるんですね。

  • Yeah, Yeah.

    うん、うん。

  • Yeah.

    うん。

  • By the way, our swan boats cooler.

    ところで、我が家のスワンボートは涼しい。

  • You know why you're the boy.

    なぜ自分が少年なのか、わかっているはずだ。

  • Yeah, we don't have eyelash.

    ええ、アイラッシュはありません。

  • Oh, we're gonna race.

    ああ、私たちはレースをするんだ。

  • They were going to raise them.

    育てようとしていた。

  • Yeah.

    うん。

  • Other rats.

    他のラット

  • He was fine for the swan bob.

    彼は白鳥のボブのために元気だった。

  • How would you really can see uhh I don't think it's gonna survive.

    どうすればいいのか......生き残ることはできないと思う。

  • It's rocky.

    岩のようになっている。

  • Rocky.

    ロッキー

  • So other than riding the boats, there's a bunch of stuff you can do at this park.

    ボートに乗る以外にも、この公園では様々なことができます。

  • They have a shrine right here on our rights.

    彼らは私たちの権利のここに神社を持っています。

  • They also have a zoo and aquarium.

    また、動物園や水族館もあります。

  • So lots to check out here and a bunch of restaurants as well.

    ここには、たくさんのチェックポイントがあり、レストランもたくさんあります。

  • But like kind of, please don't come any time of year.

    でも、いつでも来てください、みたいな。

  • Like soccer season is good, automatically.

    サッカーシーズンが良いように、自動的に

  • Good Winter is good as well if you like a cool breeze.

    涼しい風が好きな人は冬もいいですね。

  • So we come to, I'm on a teriyaki which is in harmonica alley right near the station and we're going to get a bit of, you know, energy snacks.

    それで、駅のすぐ近くのハーモニカ通りにあるテリヤキに来て、ちょっとした、エネルギー補給のためのスナックを買うことにしたんです。

  • And so to keep, you don't know, is a traditional japanese snack and it's usually filled with red bean.

    このように、キープは日本の伝統的なお菓子で、小豆が入っていることが多いですね。

  • Should get the sweet, sweet, salty one.

    甘い、甘い、塩辛いものを買うべきだ。

  • Check this out.

    チェックしてみてください。

  • So here we have like the shape of the teriyaki.

    ここでは、テリヤキの形のようなものがありますね。

  • Um, and that's how they kind of like, they put it on this grill and they put the batter in and then they put the feelings and then they kind of squeeze it down and it cooks and then it comes out and it's in this beautiful shape.

    このようにして、グリルに入れて、生地を入れて、気持ちを込めて、絞り出すようにして調理すると、このような美しい形になって出てきます。

  • I feel like it's also really, really reasonably priced at only 183 in or 210 if you get the custard.

    お値段も、インで183円、カスタードをつけると210円と、本当に本当にお手頃な気がします。

  • So about $2.

    だから2ドルくらい。

  • We got our snacks.

    お菓子をいただきました。

  • Mm It's fresh.

    うーん、新鮮ですね。

  • It's hot.

    暑いですね。

  • This shop has been around for over 10 years.

    このお店は10年以上の歴史があります。

  • It's super popular with the locals.

    地元の人たちには超人気です。

  • There's a bit of a line forming now.

    今、ちょっとした行列ができています。

  • Lucky we came when we did that time.

    あの時、来れてよかった。

  • Yeah, but my God, it's so soft, it looks soft.

    そうだけど、何てこった、柔らかそうなんだ。

  • Yeah.

    うん。

  • What's next?

    次は何ですか?

  • Well I think we all need to kind of change our style of it fit into the kitchen geology by.

    私たちは皆、キッチンの地質に合わせてスタイルを変える必要があると思います。

  • So let's go make a T shirt to come out here.

    だから、ここに出てくるためのTシャツを作りに行こう。

  • We're now in a unique low in this special time Unico.

    私たちは今、この特別な時期のウニコに、独特の低さを感じています。

  • It's been designed in a way to fit the kitchen Yogis.

    キッチン・ヨギーに合わせてデザインされています。

  • We've not just coming for casual shopping.

    気軽に買い物に来ただけではありません。

  • Obviously we've come in for a very special reason.

    明らかに、私たちは特別な理由で来ました。

  • This Unico has a design your own T shirt.

    このユニコには、自分でデザインしたTシャツがあります。

  • You so you have so many variations, you can make your own t shirts or food.

    バリエーションが豊富なので、自分でTシャツや食べ物を作ることができるんですね。

  • Oh so you've sat down here on the so far and we're gonna start designing using these ipads.

    これまでのところ、ここに座って、このipadを使ってデザインを始めることになりました。

  • We've each got our own and if you go to the home menu, there's four different ways you can design it.

    それぞれが自分のものを持っていて、ホームメニューに行くと、4種類のデザインがあるんです。

  • So you can either use a picture which is what she always doing or you can use text which Jordan and I are doing.

    だから、彼女がいつもやっている絵を使うこともできるし、ジョーダンと私がやっているテキストを使うこともできる。

  • There's also painting.

    絵もあります。

  • So you just pay literally a picture of like an umbrella or whatever or you can use stamps.

    傘などの写真を文字通り支払うか、切手を使うことができます。

  • And like the stamps are really cute because they have like these little characters like they've got collapsed with uniquely like sanrio characters.

    スタンプには、サンリオのキャラクターのようなユニークなキャラクターが描かれていて、とてもかわいいです。

  • This girl has her laptop pulled out and she has, I can do very well because I used to work with ambition but turns out whenever you want to make the photo original uh T shirts.

    この子はノートパソコンを取り出して、「私は野心を持って仕事をしていたので、とても上手にできますが、写真をオリジナルにしたいときは......Tシャツですね。

  • You need to be careful because you need to get the permission from the each person in the picture picture and also the background.

    注意しなければならないのは、写真画像に写っている各人の許可を得なければならないことと、背景の許可を得なければならないことです。

  • You cannot have like logos or even cars or the locations can tell.

    ロゴや車のようなものがあってはいけませんし、場所もわかります。

  • Like for example this is, should be a crossing, you cannot do that, your pictures can be printed, it's quite limited.

    例えば、これは横断歩道であるべきだが、それはできないし、写真はプリントできるが、それはかなり限定的だ。

  • I feel luckily I have this girl, I'm not sure whether or not to put my thing in the corner inside now or in the middle.

    この子がいてくれて良かったと思っています。今、自分の物を中の隅に置くか、真ん中に置くか迷っています。

  • I'm doubling up like this.

    こんな感じで二重にしています。

  • I tried to shake it so I'm just checking the size and I'm thinking l I like my shirts roomie.

    振ろうとしたので、サイズを確認していると、l I like my shirts roomie.

  • I feel like a woman cries mhm something yeah.

    女性が泣いているような気がします mhm something yeah.

  • Uh I'm going to add our idol unique name nature we love and yeah, so so I got a T shirt for color.

    私たちが愛してやまないアイドルのユニークな名前の性質を加えて、そう、だから私は色用のTシャツを手に入れました。

  • So she's saying I'm kind of 29 years.

    だから、彼女は私が29歳のようなものだと言っているのです。

  • I'm the adult guy go, there's so many unique clothes in Japan but only the full branches in Tokyo.

    日本には個性的な服がたくさんありますが、東京には直営店しかありません。

  • You can make your original teacher.

    オリジナルの先生を作ることができます。

  • So please come to the geology and make something special like this.

    だから、ぜひ地学に来て、こんな特別なものを作ってください。

  • But anyway, let's go to the next book.

    でも、とにかく次の本に行きましょう。

  • Where are we going next?

    次はどこへ行くのか?

  • It's Yakitori time 35, we're going to show you a cookie we're here, let's go.

    やきとりの時間35では、クッキーをお見せします......来たよ、行こうよ。

  • So we're just ordering our drinks.

    だから、私たちは飲み物を注文するだけです。

  • I'm gonna get something a dark beer, take it.

    私は何か黒っぽいビールを持ってくるよ。

  • I'll get I am going for Georgian.

    I'll get I am going for Georgian.

  • I like to say that we're all getting fears.

    私が言いたいのは、みんな恐怖を感じているということです。

  • So this place is famous for its.

    そのため、この場所は有名です。

  • Yeah.

    うん。

  • So I think we should sample a fair few I really like which is you have to try.

    だから、私が本当に好きなものをいくつか試してみるべきだと思います。

  • I know why you're a beer lover.

    あなたがビール好きな理由がわかりました。

  • It is, it is.

    それは、それは。

  • I do a lot.

    たくさんしています。

  • It's very fun.

    とても楽しいですよ。

  • The daytime is chilled cafes, walks in the park, it's relaxing.

    昼間は冷えたカフェや公園での散歩など、ゆったりとした時間が流れています。

  • It's hanging out.

    ぶら下がっています。

  • Nighttime hits, it's making friends and bars.

    夜になると、友達やバーを作ることになる。

  • A little bit of bar hopping.

    ちょっとしたバーホッピングですね。

  • So we've got our first this year.

    今年は初の試みですね。

  • It's hot.

    暑いですね。

  • It's very hot.

    とても暑いです。

  • I've got to try.

    やってみないとわからない。

  • All right.

    わかった。

  • So you can see it has like tofu and beef and so the secret hacking any of the characters you get and you Sprinkle it with the spices, jimmy, jimmy, helpfully dusted with this spicy, spicy peppers ups dinner.

    豆腐や牛肉などが入っているので、どのキャラクターを手に入れても、秘密のハッキングをして、スパイスを振りかけると、ジミー、ジミー、親切にもこのスパイシーなスパイシーペッパーを振りかけてくれて、ディナーを盛り上げてくれるのです。

  • Give it a go.

    やってみてください。

  • And that is so good.

    そして、それがとても良いのです。

  • I'm gonna try because today is life.

    今日が人生なので、やってみます。

  • I think the best thing about your study is it's really affordable.

    あなたの研究の最も良い点は、本当に手頃な価格であることだと思います。

  • You can spend a lot.

    たくさん使うことができます。

  • But you can kind of get one thing at a time and it's only a dollar 50 100 tiempo stick.

    でも、なんとなく1つずつ手に入れても、1ドル50円100円のティエンポスティックで済むんです。

  • So you can try a variety.

    だから、いろいろ試してみてください。

  • Watch out.

    気をつけてください。

  • Yeah.

    うん。

  • You come to a store of 48 different styles of Karate.

    あなたは48種類の異なるスタイルの空手のお店に来ました。

  • So of course we're gonna start with a normal car altogether when we hit up the need to show you and of course we have to get the sub the mayonnaise.

    もちろん、最初は普通の車からスタートします。

  • I like you mean she's so mix of cardio.

    彼女は有酸素運動が大好きなんですね。

  • I think this will be really good.

    これは本当に良いことだと思います。

  • Then of course the one that I definitely do not want to never, never karaoke.

    それからもちろん、絶対に絶対にカラオケにしたくないもの。

  • Which is like sticky.

    それは、ベタ塗りのようなものです。

  • I am excited.

    ワクワクしますね。

  • I love that.

    それが大好きです。

  • I don't like to, I don't like not like this is well, maybe you should try one of your life will be changed for the better.

    私は好きではありません、私は好きではありません、これはまあ、あなたはあなたの人生のいずれかを試してみてください、良い方向に変化します。

  • No.

    いいえ。

  • Yeah.

    うん。

  • Yeah, surprisingly Daikon works well with this is very good.

    そう、意外にも大根がよく効いていて、これはとてもいい。

  • But again, it is using and everything use it.

    しかし、繰り返しになりますが、使っているうちに何でも使えるようになります。

  • It's delicious.

    美味しいですよね。

  • Don't, don't always go your face.

    Don't, don't always go your face.

  • It was.

    でした。

  • It's not.

    そうではありません。

  • It's for looking.

    見るためのものです。

  • It's meant to be to have a ride.

    乗ることに意味があるのです。

  • We awarded five different types of karate.

    5種類の空手を表彰しました。

  • However, in this store there are 48 different types of karate and also a variety of widths.

    しかし、このお店では48種類のカラクリがあり、また幅も様々です。

  • Hours to choose from.

    選べる時間

  • If you also want to try these characters and powers come to the store.

    また、これらのキャラクターやパワーを試してみたい方は、ぜひお店にお越しください。

  • It's called.

    というものです。

  • You won't see this immigrant on this car because my house is so house kind of feeding his house full of Malaga.

    私の家はマラガでいっぱいの彼の家を養っているようなものなので、この車でこの移民を見ることはありません。

  • It's sweet, juicy.

    甘くて、ジューシーで。

  • Mm It's really easy to eat.

    うーん、とても食べやすいですね。

  • Every store is a different spice mix when they make their car go.

    お店ごとに、車を行かせるときのスパイスの配合が違う。

  • This is very different.

    これはかなり違う。

  • I have not had a car similar to this.

    これと似たような車は持っていません。

  • It's like an interesting base for different flavors.

    いろいろな味のベースになるような面白さがあります。

  • Which is why they have all these different flavors they put on it.

    だからこそ、様々なフレーバーをつけることができるのだと思います。

  • Time for the moment of truth there.

    そこには真実の瞬間がある。

  • Like you must.

    あなたがしなければならないように。

  • Mm.

    ん。

  • Mm hmm.

    ふむふむ。

  • Mm.

    ん。

  • It tastes a lot like notebook.

    味はノートによく似ている。

  • I don't trust it was do, we should do, we should get this.

    私はそれを信用していません、我々はやるべきです、我々はこれを得るべきです。

  • Okay, We should put it over here.

    よし、ここに置こう。

  • Oh my God.

    オーマイガー。

  • Oh, this sticky thing.

    ああ、このべたべたしたもの。

  • Go Jourdan Jourdan.

    Go Jourdan Jourdan。

  • It's all by itself.

    ひとりでやっている。

  • Fantastic.

    素晴らしい。

  • Beautiful card game.

    美しいカードゲーム。

  • Why would I grew in this oven after.

    なぜ、このオーブンで育てたのか?

  • So I think we have one favorite here and Jordan and I are thinking the same thing.

    だから、ここには1つのお気に入りがあって、ジョーダンも私も同じことを考えていると思います。

  • Are we?

    私たちは?

  • I believe so.

    そう思っています。

  • I believe so.

    そう思っています。

  • Of course.

    もちろんです。

  • Right here she was out of this world.

    ここでは、彼女はこの世のものとは思えない。

  • It was just that balance of flavors.

    その味のバランスが良かったのです。

  • Like it was your sour, the sweet the soul and I'm going to eat now.

    それはあなたの酸っぱい、甘い......魂だったように、私は今から食べます。

  • Give me a chef kiss compliments to the chef.

    シェフのキスを褒めてください。

  • As I mentioned for the 48 different types of karate in the store.

    店頭の48種類の空手にも書きましたが

  • And of course if you eat all of them, get your photo on the wall Now of course you don't have to compare and devour 40 different types of car.

    もちろん全部食べれば壁に写真が貼られます 今はもちろん40種類の車を比較して食べる必要はありません。

  • Again, one sitting a little stump card, maybe flavor you devour a little stump on the card and don't, you know, 48 for the table gets on the wall.

    また、小さな切り株のカードを一枚置いておくと、カードの上の小さな切り株を食べてしまって、テーブルの上の48個が壁についてしまうというようなことがないので、いいかもしれません。

  • Maybe there's a prize.

    賞品があるかもしれない。

  • Who knows?

    誰にもわからない。

  • It's a challenge.

    挑戦ですね。

  • I'm definitely up for.

    私は絶対にアップします。

  • So we're gonna end things here for today.

    それでは、今日はここで終わりにします。

  • Eat a bit more Karada then go home.

    もうちょっとカラダを食べてから帰宅。

  • But thanks so much for watching.

    でも、見てくださって本当にありがとうございました。

  • We had a really great time.

    本当に素晴らしい時間を過ごすことができました。

  • Josie.

    ヨッシー

  • Thanks for joining and thanks again for sponsoring this video.

    このビデオのスポンサーになっていただき、ありがとうございました。

  • We have a link down below.

    以下にリンクを貼っておきます。

  • so please check it for more information, but let us know down the comments below what was your favorite part of this video and what you'd want to do in kitty josie.

    詳細はこちらをご覧いただきたいのですが、このビデオで気に入ったところや、キティ・ジョシーでやってみたいことなどを、下のコメント欄で教えてください。

  • And I guess we'll see you in the next video.

    そして、次のビデオでもお会いできると思います。

  • Thanks guys, my mom.

    みんなありがとう、私のお母さん。

  • Okay.

    なるほど。

  • Mhm.

    mhm

Welcome back to Tokyo Creative Play.

東京クリエイティブ・プレイにお帰りなさい。

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

A2 初級 日本語 ボート 公園 種類 tシャツ 思い 空手

東京の流行発信地、吉祥寺で一日を過ごしました。 (We Spent The Day In Tokyo’s Trendiest Neighbourhood | Kichijoji)

  • 8 0
    林宜悉 に公開 2021 年 11 月 29 日
動画の中の単語