So here we are at Kentucky fried chicken or KFC in Tokyo and they have this really unique burger that just came out.

東京のケンタッキー・フライド・チキン（KFC）では、ユニークなバーガーが発売されました。

I'm gonna introduce it to you.

それを紹介していきます。

I thought it was just something special because today is um like workers thank thankful for working day.

今日は「労働者が働くことに感謝する日」ということで、何か特別なことをしているのかと思いました。

I'm not sure what the day is called but it's a holiday in japan which I guess would be considered thanksgiving on christmas and thanksgiving people typically come to Kentucky fried chicken.

この日が何と呼ばれているのかはわかりませんが、日本では祝日で、クリスマスやサンクスギビングの際には、ケンタッキーフライドチキンに人が集まるというイメージでしょうか。

So check this out here.

だから、ここでチェックしてみてください。

So this I just got this as um I'm not as a set but this is a a chicken filet.

これは......セットではありませんが、チキンフィレです。

Minchey concert burger or sandwich I guess you call it a sandwich right?

ミンチーコンサートのバーガーやサンドウィッチ......サンドイッチと言ってもいいんじゃないかな？

And of course it's it's finger licking.

そしてもちろん、それは指を舐めるようなものです。

Good.

いいですね。

I'm not gonna look at my fingers that's not not in this age and Kentucky kata sandaled shoe.

この時代にはない指を見て、ケンタッキーのカタのサンダルシューズを

I'm gonna open this up.

これを開けてみます。

Oh I already did.

ああ、もうやったよ。

Um let the steam out.

Umは蒸気を外に出しました。

This is a surprise.

これは驚きです。

Um so if we can get to I don't know like 300 likes, I will open this up.

えーと、もし「いいね！」が300件くらいになったら、これを公開します。

So it's up to you community and I get a water because I'm gonna die it.

だから、あなたのコミュニティ次第で、私は死ぬつもりで水を手に入れることができます。

Alright let's let's check this out here.

さて、ここで確認しておきましょう。

How do you how do you even open this out?

どうやって、どうやってこれを開くの？

All right, hold on dear.

わかったよ、待っててね。

Don't I got two hands now.

今は両手があるじゃないですか。

Yes.

はい。

Oh that's kind of neat.

ああ、それはちょっといいですね。

Mhm.

ムムム。

All right well so this you can see the inside of the burger.

さて、このようにハンバーガーの内部を見ることができます。

It's prayer sandwich.

祈りのサンドウィッチです。

I don't know it's a sandwich or burger, wow.

サンドウィッチだかバーガーだか知らんけどwwwww

So what's inside of here is um I guess it's like a chicken deep fried chicken patty.

中身は......チキンを揚げたチキンパティのようなものだと思います。

I'm not sure the Kentucky's um 11 herbs and spices I guess.

ケンタッキーのUM11のハーブやスパイスはよくわからない。

And that's a Minchey katsu which is very japanese, it's like minced beef or pork in a meatball and then battered and deep fried.

これはミンチカツといって、牛や豚のミンチをミートボールにして、それに衣をつけて揚げたもので、とても日本的なものです。

And I guess there's all, there is a sauce on there, It looks like a honey mustard or something.

そして、そこにはハニーマスタードか何かのようなソースがかかっていると思います。

That's gonna be interesting to figure out what they did there.

そこで何をしていたのかを知るのも面白いかもしれません。

There's a chicken patty and it's on a piece of lettuce.

チキンパティがレタスの上にのっています。

There's more sauce underneath there.

その下にはもっと多くのソースがある。

Oh this is gonna be interesting.

ああ、これは面白いことになりそうだ。

I don't eat a lot of fast food, but this was just curious enough.

私はファストフードをあまり食べませんが、これは十分に興味がありました。

This is just interesting enough to pique my curiosity.

これは私の好奇心を刺激するのに十分な面白さです。

Let's take it out of the box here and I'm gonna cut it in half because I don't think I can eat the whole thing for that.

箱から出して、半分にカットします。

Welcome to japanese.

日本へようこそ。

Thanksgiving it.

感謝の気持ちを込めて

All right, very cool.

そうですか、とてもクールですね。

Alright, let's cut this now in half.

さて、これを半分にしてみましょう。

I brought my own victoria.

私は自分のヴィクトリアを持ってきました。

Next knife here, you can cut this in half.

次のナイフは、これを半分に切ってください。

Yeah.

うん。

Right.

そうですね。

Yeah.

うん。

Mhm.

mhm

Okay, put this back in the wrapper.

さて、これをラッパーに戻します。

Right.

そうですね。

All right, here we go.

さて、ここからが本番です。

No.

いいえ。

Mhm, wow.

Mhm, wow.

You know what that just looks like that doesn't look like Minchey katsu.

それがミンチカツに見えないように見えるだけの話だろ。

The cross section looks just like another piece of pork or something.

断面を見ると、豚肉か何かの別物にしか見えない。

Right?

そうですね。

I guess it's not mention katsu?

カツに言及していないのでは？

I don't know.

わからないですね。

What do you guys think on the internet.

皆さんは、インターネットで何を考えていますか？

Does that look like men she contact you?

それは、彼女が連絡してきた男性に似ていますか？

Mhm.

mhm

It's a pretty cross section.

かなりの断面積です。

There's the chicken down the bottom with the the herbs and spices with that deep fried crunch.

下の方にはチキンが入っていて、ハーブとスパイスが入っていて、揚げたてのサクサク感があります。

Yeah.

うん。

I don't know.

わからないですね。

We're just gonna have to give it a try.

試してみるしかないですね。

Yeah.

うん。

Yeah.

うん。

It's only one way to find out.

それを知るには、ひとつの方法しかありません。

Here.

ここです。

We go and put this down here.

これをここに置いて行きます。

Yeah.

うん。

Yeah, It's Transit.

ええ、それはトランジットです。

Okay.

なるほど。

Mhm.

mhm

Mhm.

mhm

Sure.

もちろんです。

Yeah.

うん。

Yes.

はい。

Yeah.

うん。

I mean by that plane problem mm.

私が言いたいのは、その飛行機の問題です。

On the basis.

ベースにしています。

Mhm.

mhm

Yeah, I'm gonna say no.

ええ、断るわね。

I mean it's not bad.

悪くはないということです。

No.

いいえ。

Yeah.

うん。

Mhm.

mhm

The bun is too dry.

バンズが乾燥しすぎている。

Yeah, It tastes like a cheap bum.

ああ、安物買いの銭失いのような味だ。

Not enough vegetables, chickens.

野菜が足りない、鶏が足りない。

Okay.

なるほど。

But the men, she cuts, it just tastes like it's a process piece of meat.

しかし、男性は、彼女が切ると、ただの肉の加工品のような味になってしまいます。

Yeah, that's why I cut it in half.

ああ、だから半分にしたんだ。

I wasn't sure I would want to eat the whole thing.

私は全部を食べたいとは思いませんでした。

Just I think, I mean it's kind of a mess now, particularly.

ただ、私が思うに、今は特に混乱しています。

Just take a look here.

ここを見てみてください。

Yeah.

うん。

Just that mangy katsu on the top there.

ただ、上に乗っているのはあのマンネリ化したカツ。

It just doesn't look good enough and it looks as good as it tastes, it tastes as good as it looks, which is not good at all.

見た目が悪いだけで、味も見た目と同じで、全然美味しくないんです。

Um It's a hard pass for me.

あの......私には難しいパスです。

I'm glad that I only tried half of it.

半分だけ試してみてよかったです。

This is something to put to the side.

これは横に置いておくものです。

Hey, Irvin's here.

おい、Irvinがいるぞ。

Thank you Irvin for the experiment.

実験をしてくれたIrvinに感謝します。

And Michael Sissano.

そして、マイケル・シサノ。

I didn't see a dessert on your tray.

あなたのトレイにはデザートがなかったわね。

Well, Michael, my friend.

さて、マイケル、私の友人。

That's where this comes in to try to get rid of this awful flavor.

そこで、このひどい味を解消しようとするのがこれです。

Yeah.

うん。

It's not awful by the way.

ちなみに、ひどいものではありません。

It's just, I think, I think they they didn't really put a lot of thought into this Minchey katsu burger.

ただ、このミンチーカツバーガーは、あまり考えて作られていないような気がします。

So we're gonna put this aside.

だから、これは置いておこう。

Mhm.

mhm

Michael.

マイケル。

I thought ahead.

先のことを考えた。

I was hoping to be here too.

私もここにいたいと思っていました。

And you are, this is the top secret.

そしてあなたは、これがトップシークレットです。

Thanks for clicking the like button guys.

みんな、「いいね！」ボタンを押してくれてありがとう。

Oh, it's actually purple.

ああ、実際には紫なんだけどね。

I don't know if you can see the color.

色が見えるかどうかはわかりません。

This is a sweet potato pie and we all like yams during thanksgiving.

これはサツマイモのパイですが、サンクスギビングではみんなヤムが好きですよね。

So um yeah, it's just sweet potato goodness.

そう、まさにサツマイモの美味しさなのです。

Okay.

なるほど。

Mhm.

mhm

That is weird.

それはおかしい。

Now you can see the purple color and there's a sweet potato in there.

これで紫の色が見えて、そこにサツマイモが入っています。

No sweet potato in japan.

日本にはサツマイモがありません。

The satsuma Imo one of the varieties is purple down there in Kagoshima.

鹿児島では、薩摩芋の品種のひとつが紫になっています。

I see a lot of them there, but you can find this purple potatoes is about everywhere.

そこではたくさん見かけますが、この紫芋はどこでも見かけることができます。

It looks like this.

こんな感じです。

It's purple on the outside and nice and yellow on the inside.

外側は紫で、内側は黄色で素敵です。

Yes.

はい。

Let's give this a try.

これを試してみよう。

Brown daddy is in on the brown dani is in on this too.

ブラウン・ダディも参加しています。

Mm hmm.

ふむふむ。

Yeah.

うん。

Yes, you didn't give us right.

そう、あなたは私たちに権利を与えなかった。

Yeah, this is good.

うん、これはいいね。

Yeah, this is good flaky pastry.

ああ、これは良いフレーク状のペストリーだ。

Like you can speak almost like a result sweet potato sweet, not a really sweet.

本当に甘いのではなく、結果的にサツマイモのような甘さになるように話すことができます。

You can taste some of the naturalness of the potato the problem, buttery.

問題のポテトの自然さの一部を味わうことができます......バターのような。

Yeah, I can get behind this one.

ああ、これなら納得できる。

Mm hmm.

ふむふむ。

Yeah.

うん。

Yeah.

うん。

Mhm.

mhm

Yeah.

うん。

Look at that mess.

あの混乱を見てください。

So sweet potato pipe nine out of 10 burger.

だからサツマイモのパイプは10個中9個がバーガー。

Um mm three out of 10.

うーん......10点満点中3点。

And that's generous.

そして、それは寛大です。

Maybe The three is for the chicken.

もしかしたら、3はチキンのためのものかもしれません。

All right.

わかった。

This is their christmas christmas um, bucket.

これは、彼らのクリスマス・クリスマスイブの......バケットです。

And this is a brochure that was sitting on the table here.

そしてこれは、このテーブルの上に置かれていたパンフレットです。

So japan is very famous for having um thanks christmas Meals here and I'm opening up the brochure.

日本のクリスマスはとても有名ですが、ここでは「Thanks Christmas Meals」と題して、パンフレットを紹介します。

Uh, so you have to order by December 12.

あー、だから12月12日までに注文しないといけないんですね。

That's pretty early.

かなり早いですね。

Two weeks before thank christmas.

サンクチュアリの2週間前。

Right.

そうですね。

And if you order before then you get 100 yen discount.

また、それ以前に注文すると100円引きになります。

That's how populated is.

人口が多いというのはそういうことです。

They really don't need to give much of a discount.

本当は、あまり値引きしなくてもいいんです。

What?

何？

Sure I believe.

確かにそうだと思います。

Mm hmm.

ふむふむ。

Yeah.

うん。

Each of them on to the content.

それぞれの内容に

Yeah.

うん。

Good.

いいですね。

So you can quickly make a reservation for your christmas chicken by internet.

そのため、クリスマスチキンの予約をインターネットで素早く行うことができます。

There you go.

そうですね。

There's a Q.

Qがあります。

R.

R.

Code.

コードです。

If you want to scan that with your iphone, just get your camera and just the camera looks out onto your iphone and automatically opens up the link.

iphoneでスキャンしたい場合は、カメラを用意して、カメラがiphoneに映るようにするだけで、自動的にリンクが開きます。

It's pretty cool.

かっこいいですよね。

Hey W extra was here urban.

ヘイWエクストラはここでアーバン。

You gotta get that lens, man.

そのレンズを手に入れないとね。

We're just talking about that.

そんな話をしているところです。

All right, check this out.

よし、これを見てくれ。

Here's, here's what you get to the Contents for your 4000 yen.

ここでは、4000円分のコンテンツをご紹介します。

You get a chocolate cake.

あなたはチョコレートケーキを

Look at that.

見てください。

Some sort of gratin, which is not very christmassy I guess.

グラタンのようなもので、クリスマスっぽくはないかな。

And then a bucket of chicken and you get a plate a christmas plate.

そして、チキンのバケットと、クリスマスプレートを手に入れることができます。

All right.

わかった。

I guess you can collect them every year.

毎年集めることができるのではないでしょうか。

Um, this one, this one I guess the bucket is smaller but you get some other fried goodies.

こちらは、バケツの大きさは小さいですが、他にも揚げ物が付いています。

A chicken tenders.

チキンテンダーです。

I guess they call these chicken tenders.

これをチキンテンダーと呼ぶのだろう。

So that's also $40.

だからそれも40ドルです。

So both of them are 4000 yen.

だから、どちらも4000円です。

And then this one here um this small christmas christmas meals here in s size which is small.

そして、こちらは......こちらの小さなクリスマス・クリスマスの食事は、Sサイズで、小さいです。

I guess You're getting the original chicken, the chicken tenders and then some nuggets and that's $28.2,800.

オリジナルチキンとチキンテンダー、それにナゲットを買って28.2,800円ですかね。

Why they are making a killing just based on marketing from so many years ago.

なぜ彼らは、何年も前のマーケティングに基づいて大儲けしているのか。

I had never had any friends that that have admitted that they do this other than like Youtuber saying that they did this because they you know I wanted to do something about Japan's weird christmas and there's also a yoga card.

Youtuberが「日本のヘンテコなクリスマスについて何かしたかったから」とか「ヨガカードもあったから」とか言う以外に、自分がやっていることを認めている友人はいませんでした。

Your card which is a reservation card so you can check off what you want and just give this to them for the old school.

予約カードなので、欲しいものにチェックを入れて、これを渡せば昔のようになります。

People remember those in the Sears Roebuck catalogs, you'd have like an order for him in the back.

シアーズ・ローバックのカタログを覚えている人は多いと思いますが、その裏には彼への注文が書かれています。

And then this one is an actual roasted chicken.

そして、こちらは実際にローストチキンです。

Now this is I could get behind this one, it's a premium roast chicken they wrote here for 5900 yen.

これは、5,900円のプレミアムローストチキンです。

About 59 bucks.

約59ドル。

Maybe 50 bucks.

50ドルくらいかな。

The conversion Now the U.

変換 今のU.

N.

N.

Has gotten a lot weaker.

随分と弱くなったものだ。

There's a roast um roasted leg for 1100 yen.

ローストウムローストレッグが1100円である。

And then a um another kind of roast with cheese inside.

そして、中にチーズが入った別の種類のローストです。

That looks interesting.

面白そうですね。

I might want to try that one.

それを試してみたいと思うかもしれません。

That's about 12 bags.

約12袋分です。

Yeah.

うん。

Yeah Ryan.

ええ、ライアン。

Okay.

なるほど。

Yeah I remember ordering on the Sears, Roebuck catalogs and stuff would come in 4-6 weeks and then there's some coupons on the back here.

シアーズやローバックのカタログで注文すると、4～6週間後には商品が届き、裏にはクーポンが付いていたのを覚えています。

Um This is interesting the sound of the times they due to come in here to get my temperature checked, wash your hands, sanitized wear mask.

興味深いのは、ここに来て体温を測り、手を洗い、消毒し、マスクを着用することになったことです。

Uh huh.

そうですね。

Come alone.

一人で来てください。

Don't bring your family social distance.

家族の社会的な距離を持ち込まないでください。

So all these things they want you to do uh when you go to pick up your christmas chicken because there's always a line to do this every single year.

クリスマスチキンを買いに行くと、毎年行列ができているので、こういったことをしてほしいということです。

It's crazy.

狂っています。

Okay so.

そうかそうか。

Mhm.

mhm

I'm not gonna eat this anymore, can I?

もう食べられないんじゃないか？

I'm not even gonna bring you half.

半分も持ってこれないよ。

Its that not that good?

それは良くないことですか？

Wanted to position.

ポジションを希望しました。

Mhm.

mhm

I gotta be honest here.

ここで正直に言わせてください。

Um What?

Um What?

I don't have it uh Postcard club everybody uh they're available now that's the picture of Matsumoto Castle.

私は持っていません......ポストカードクラブの皆さん......今なら入手可能です......これが松本城の写真です。

I don't have one now I just sent it which is a shame it's a really good postcard.

今は持っていませんが、送ったばかりなので残念です。

It's available on Patreon.

Patreonで公開されています。

Um They're taking less than a week to arrive.

Um 到着までに1週間を切っています。

I guess the U.

Uのことかな。

S.

S.

Mail is pretty quick.

メールはかなり早い。

Um And tomorrow I'm going to the Oki Islands which is in shamanic Prefecture of taking you with me on only in japan go.

そして明日は、シャーマニックな県である隠岐諸島に行き、日本で唯一、あなたを連れて行きます。

I'm going to my friend Dean and we're going to fly tomorrow morning at six a.m. We to get there.

友人のディーンと一緒に、明日の朝6時に飛行機に乗って、そこに行くんだ。

We have to fly via Osaka's Itami Airport.

大阪の伊丹空港を経由しなければなりません。

So we switch planes and then fly to Oki Island And then we get on a ferry.

そこで飛行機を乗り換えて、隠岐の島に飛んで、フェリーに乗ります。

I'm only there for like 36 hours film a lot mostly live streams and then I'm coming back and this is a um the Japanese parks associate the national parks um asked me to come down if I was interested in Okay island and I'm like yeah give me access and I'm there.