You flopsy?

あなたはフロッピー？

I am not flopsy anymore.

私はもうフロッピーではありません。

I've changed my name to be even different to than you from now on.

これからは、あなたとはさらに違う名前に変えました。

I'm lavatory Lavatory.

I'm lavatory ラバトリー

Yes.

はい。

And I run on two legs now.

そして、今は二足歩行で走っています。

It's classier think how much of this land will be able to preserve all the nature our Children will be able to explore, check it out sisters way, but hot and I never had a chance to do that.

この土地がどれだけの自然を守ることができるかを考えると、より上品な感じがします。子供たちは、姉妹のように探検したり、調べたりすることができますが、暑くて私にはそのような機会はありませんでした。

Not much frolicking in the orphanage.

孤児院ではあまりはしゃがない。

Mhm.

mhm

Which is why I also picture having some two legged Children to frolic with.

だからこそ、私は2本足のチルドレンと戯れることを想像している。

Yeah.

うん。

And then have that whole mountain.

そして、あの山全体がある。

If I painted the rabbits in high tops and the whole valley, if you put them in t shirts and jeans and you imagine what's going on with her, changed her name to bathroom.

ウサギにハイトップを着せて谷中を描いたら、Tシャツやジーンズを着せて、彼女の様子を想像したら、バスルームに名前を変えた。

Uh huh.

そうですね。

Uh huh, mm hmm.

Uh huh, mm hmm.

Go on, join them frolic really lie down horizontally, extend my legs tuck in my arms and roll down the hill safely.

さあ、彼らと一緒にはしゃぎましょう！本当に水平に寝転んで、足を伸ばして、腕をくわえて、安全に坂を転がり落ちます。

And slowly.

そして、ゆっくりと。

Yes, perhaps it's not for you.

確かに、あなたには合わないかもしれませんね。

Let's just go get a cup of tea.

とりあえず、お茶でも飲みに行こう。

What do you mean?

何が言いたいの？

It's not for me?

私には合わない？

It is for me it is most assuredly for me.

それは私のため......最も確実な私のためです。

I can frolic.

はしゃぎまわれる。

You don't think I can frolic.

私がはしゃげるとは思っていないでしょう。

I didn't say that, madam.

そんなことは言っていませんよ、マダム。

Watch this.

これを見てください。

Imagine me right.

想像してみてください。

And our future Children frolicking right, what?

そして、私たちの未来の子供たちは、右にはしゃいで、何？

Hey?

ねえ？