Chuck !

チャック！

I always knew you were alive.

君が生きているのは知っていた

I knew it.

やっぱり、そうだったんだ。

But everybody said I had to stop saying that--

でもみんなが言うのはやめろって...

That I had to let you go.

あなたを手放さなければならなかったこと

I love you.

あなたを愛しています。

You're the love of my life.

あなたは私の人生の最愛の人です。

I love you too, kelly.

私も愛してるわ、ケリー

More than you'll ever know.

あなたが知っている以上に

Chuck ?

チャック？

You have to go home.

家に帰って