Holy Sikh house Spongebob.

聖なるシークの家 スポンジ・ボブ

This must be the control room.

これはコントロールルームに違いない。

Yeah.

うん。

Just don't touch anything.

ただ、何も触らないでください。

Look like women.

女性のように見える。

Patrick.

パトリック

Cut that out.

それをカットする。

Patrick.

パトリック

Come on.

来てください。

We can't hang around in here.

ここでうろうろしていてはいけない。

This is Sandy's big rocket.

これはサンディの大きなロケットです。

Not some kind of fun Alice.

ある種の楽しいアリスではない。

Way high school.

ウェイハイスクール。

What game was that anyway?

あれは何のゲームですか？

I don't know.

わからないですね。

But let's see what this does.

しかし、これでどうなるか見てみましょう。

Patrick.

パトリック

I don't think we are way, way more.

私たちはウェイ、ウェイとは思いません。

More.

もっと見る

No more.

それ以上はない。

Yeah.

うん。

Oh, okay.

ああ、そうか。

One more.

もう一つ。

Yeah.

うん。

Okay, that's enough.

よし、もういいだろう。

Let's go.

行きましょう。

Wait.

待ってください。

I think this one starts Patrick.

これはパトリックから始まると思います。

What are you doing?

何をしているの？

I'm the space traveler here and I happen to know that that particular button is right over here.

私はここでは宇宙旅行者であり、その特定のボタンがここにあることをたまたま知っているのです。

You started the rocket spongebob.

ロケットを始めたのはスポンジ・ボブ。

Yeah, I don't know.

ええ、わかりません。

Yeah, 21 40.

ええ、21 40です。

Yeah.

うん。

Hey, we stop buying.

おい、買うのやめよう。

Look, we're in space now.

見てください、私たちは今、宇宙にいます。

Okay.

なるほど。

Somebody get me down for something like a punch.

誰かパンチのようなものを降ろしてください。

But what's this?

しかし、これは何だ？

You got your toothpaste in my peanut butter.

私のピーナッツバターに歯磨き粉を入れたのはあなたです。

Mm hmm.

ふむふむ。

Jake.

ジェイク

I can do this.

私はこれができます。

Who turned the heavy back on?

誰が電源を入れたのか？

We must be landing.

着陸しなければならない。

All right.

わかった。

Sometimes that spongebob is as dumb as a sack of peanuts.

そのスポンジ・ボブがピーナッツの袋のように間抜けなこともある。

Mhm.

mhm

Mhm.

mhm

Hello?

こんにちは。

It sure looks a lot like home.

確かに家に似ていますね。

Hey, look, it's scary.

ねえ、ほら、怖いでしょう。

It can be Gary gary.

それはGary garyであってもいい。

Wait, don't go near him.

待って、彼に近づかないで。

Patrick.

パトリック

Can't you see this is all a trick.

騙されていることに気づかないのか？

The aliens are projecting our memories onto the environment.

宇宙人は、私たちの記憶を環境に投影しているのです。

You're trying to confuse us, Patrick.

あなたは私たちを混乱させようとしている、パトリック。

So you mean to say they've taken what we thought.

つまり、私たちが考えていたことを奪ったということですね。

We think and make us think we thought our thoughts.

私たちは、私たちが考えたと思わせます。

We've been thinking our thoughts.

私たちは考えてきました。

We think we thought we think, okay, But I'm not going to fall for it.

私たちは、「でも、私はそれには騙されない」と思っていました。

Yeah.

うん。

You got him.

あなたは彼を捕まえた。

Spongebob want Sandy be proud candy.

スポンジ・ボブは、サンディが自慢のお菓子にしたい。

I forgot all about her.

彼女のことはすっかり忘れていました。

She's gonna hate us for stealing a rocket.

彼女はロケットを盗んだことを恨むだろう。

But won't you feel silly when I bring her back?

でも、私が彼女を連れて帰ってきたら、バカにされませんか？

A real live alien shall love me.

本物の宇宙人が私を愛してくれる

Come on Patrick.

頑張れパトリック。

The more the merrier.

多ければ多いほどいい。

Alien hunting.

エイリアン狩り。

Alien hunting.

エイリアン狩り。

Patrick.

パトリック

Don't let them know we're onto them.

気づかれないように。

Ah yeah.

ああ、そうか。

Alien hunting.

エイリアン狩り。

I saw that on T.

Tで見ました。

V.

V.

Two G.

2Gです。

Patrick.

パトリック

Let's drop in on our old pal squid word and see what he's up to.

古い友人であるイカ語に立ち寄って、彼の近況を見てみよう。

Make sure your gun is bumped up.

銃がバンプアップしていることを確認する。

Yeah.

うん。

Mhm.

mhm

Yeah.

うん。

Oh, look at that Patrick.

ああ、あのパトリックか。

It's disgusting.

気持ち悪いですよね。

I don't mind grandma.

おばあちゃんは嫌いじゃないよ。

Yeah, it's even uglier up close.

ああ、近くで見るともっと醜い。

Let's begin the analysis.

それでは、分析を始めましょう。

Yeah.

うん。

Oh wait, I'm gonna be sick way.

待って、私は病気になりそうだ。

Do you know what this thing is stinky know it's an exact.

これが何かわかりますか？ 臭いですよね......正確には

Let's look at the embryo twins, pardon my french for get this thing off me.

双子の胎児を見てみましょう。

Oh, Patrick and Spongebob down in my bedroom.

ああ、パトリックとスポンジ・ボブは私のベッドルームにいる。

Give me back my tackles bits away.

私のタックルを返してください。

Let's capture the little phony.

その小さな偽物を捕まえよう。

Get away from me, wear lads up a bit late to be playing pirate, aren't you?

私から離れて、若者たちは海賊ごっこをするために少し遅くまで起きていますね。

Wait, don't shoot.

待って、撃たないで。

Okay, okay, shoot me.

わかった、わかった、撃ってくれ。

But don't take the money.

でも、お金は取らないでね。

We don't want your money.

私たちはあなたのお金が欲しいわけではありません。

Moon man.

月人。

Yeah, bigger.

うん、大きい。

We'll get him squirming around in their crews.

彼らのクルーの中にもぐってもらいます。