Name: テストを受けるということ// 隔離された日本の自由 (Getting the Test! // Freedom After Isolation in Japan)
Uploaded: 2021-11-15T20:11:05.000Z
Duration: 18 min 31 s

I'm back in shape Julia and it's so not crowded.

ジュリアの調子が戻ってきて、とても混雑していません。

But I haven't been back here for like two months.

でも、ここ2ヶ月くらいは戻ってきていません。

皆さん、おはようございます。

So today I'm going to the doctor get the antibody corona tests because I've been struggling with my lungs and then I'm going to the eye doctor because I haven't gone and I need contacts.

今日は、肺の調子が悪いので、医者に行って抗体コロナ検査をしてもらい、その後、眼科に行っていないので、コンタクトが必要なので、眼科に行きます。

そして、私は今、とても急いでいるのです。

So I'm going to step down the camera and I'm going to eat this delicious food and then we're going to head out.

というわけで、カメラを降りて、この美味しい料理を食べて、いざ出発です。

The state of emergency has been lifted in Japan, but people are still staying cautious by wearing masks.

日本では非常事態宣言が解除されましたが、マスクを着用するなどして慎重に対応しています。

So I'm choosing one Dooby's mother made for us because they're just super cute.

そこで、ドゥービーのお母さんが作ってくれたものを選ぶことにしたのですが、これがとてもかわいいのです。

This is my first time going back into the city.

今回、初めて街に戻ってみました。

So I'm curious to see what everyone is doing a first day back, sadly.

だから、みんながどんな風に復帰初日を迎えているのか、悲しいけど気になります。

I never got better from when I got super sick back in february and I just want to be okay.

2月に大病を患った時から一向に良くならないので、とにかく元気になりたいです。

しかし、私の体は回復力があります。

It always bounces back from everything I've ever had and I'm forever grateful for what it has done for me thus far.

今までの全てのことを常に跳ね返してくれて、これまで私にしてくれたことに永遠に感謝しています。

So I'm here as long as you guys may know, I've been struggling with lung problems and right after I got super sick in february and March and I've just been kind of breathless lately and just uh coughing still.

肺の病気に悩まされていて、2月と3月に体調を崩した直後から、最近は息苦しさを感じていて、まだ咳が続いています。

So I'm getting an antibody test to see if I had it or still have it.

そこで、抗体検査を受けて、発症していないか、まだ発症しているかを確認しています。

しかし、私はそれを持っていないと思います。

それがどうなるかは、これからのお楽しみです。

Mhm mhm Yeah, there's a university here for women.

Mhm mhm ええ、ここには女性のための大学があります。

Why is it important for me to get well again?

なぜ私が再び元気になることが大切なのか？

Well I want to be able to inspire and motivate all of you who watch, I want to have energy for all of my own services and business and I really want to have babies but I can't have a baby if I'm unwell.

視聴者の皆さんに刺激を与えられるようになりたいし、自分のサービスやビジネスに活力を与えたいし、本当は赤ちゃんを産みたいのですが、体調が悪いと産めません。

So my drive to get better always lies in those desires.

だから、私の上達への原動力はいつもその欲求にある。

So I just got finished with the virus test and it came out negative basically they prick your finger and it takes 5 to 15 minutes to get the result came out negative, which confused me because I got super 2nd february in March for about a month and then I got a cough or some kind of asthma problem.

私は2月2日から3月の間、1ヶ月ほど超過密状態が続き、その後、咳や喘息のような症状が出たので、困惑していましたが、結果は陰性でした。

So I guess whatever I had ended up giving me some kind of like bronchial asthmatic infection and then it kind of gave me a some inflammation.

結局、何かの病気が原因で気管支喘息のような感染症になり、それが原因で炎症が起きたのだと思います。

So we're going to try the mountains of medicine that they gave me.

そこで、渡された山のような薬を試してみることにしました。

They gave me like seven different types of medicines.

7種類くらいの薬を出してくれました。

I'll have to show you guys want to get home.

みんなが帰りたいと思っているところを見せてあげないとね。

But I mean it's a relief to know that I never had it, but it's kind of scary that I never did because if I ever were to catch it, I don't think I would be able to get through this begin here because there's like trucks behind me and everything, but the birds are so beautiful if you can hear those.

でも、もし発症してしまったら、後ろにトラックがいたりして、このスタート地点を通り抜けることができないと思うので、発症しなかったことはちょっと怖いですが、鳥の鳴き声はとてもきれいです。

I'm heading to the eye doctor now because I need contacts.

コンタクトが必要なので、今から眼科に行ってきます。

The quarantine is lifted, but you still have to be super careful, you know?

隔離は解除されたが、まだ超注意しなければならない、ということだ。

But yeah, it was a very interesting experience.

でもね、とても面白い経験だったよ。

これが役に立つかどうかはわかりません。

If not, I have to go to a hospital and get like a CT scan to see inside my chest.

そうでなければ、病院に行ってCTスキャンのようなもので胸の中を見てもらわなければなりません。

But I think this is gonna help a lot since I've been improving little by little.

でも、少しずつ上達してきたので、これはとても助かると思います。

So that is all I have to say Now I'm gonna head too shabby, you know, and we're gonna go check on the city and see what is going on there and then I'm gonna head back home and show you guys what's in this bag here.

さて、私はこれから「シャビー」に向かい、街の様子を見に行って、そこで起こっていることを確認し、家に戻ってこのバッグの中身を皆さんにお見せします。

I've been trying to remind myself to go back to how I felt when I was younger, play outside more do things that I feel like doing instead of following a strict schedule, move more smile and laugh more, spend more time on the creative projects without caring what people think of me in the japanese method of geeky guy.

若い頃の気持ちに戻って、厳しいスケジュールをこなすのではなく、もっと外で遊んで、やりたいと思ったことをやって、もっと動いて、もっと笑って、日本流のオタク的発想で人の目を気にせずに、クリエイティブなプロジェクトにもっと時間をかけようと自分に言い聞かせています。

Life purpose, doing things as if nobody is watching is crucial to healthy living and longevity so humid today.

人生の目的、誰も見ていないかのように行うことは、健康で長生きするために重要であり、今日では湿っています。

But I got my medicine and I saw this really cool shrine across the street and there's so many cool things here.

しかし、私は薬を手に入れ、通りの向こう側にあるとてもクールな神社を見て、ここにはたくさんのクールなものがあります。

Like look at this, look at the flowers over here, he was painting.

この花を見て、この花を見て、と絵を描いていました。

めちゃくちゃすごいですよね。

We didn't care as babies and toddlers, what people thought of us.

乳幼児の頃は、人にどう思われているかなんて気にしなかった。

So why should we know stress is the most toxic poison in the body and if we don't find ways to enjoy our lives, we will continue to lose health.

だからこそ、ストレスは体の中で最も有害な毒であり、人生を楽しむ方法を見つけなければ、健康を失い続けることになると知っておくべきでしょう。

I can barely remember what it felt like to spend time with friends, staying inside all day hasn't made anything much better.

友達と過ごした時の感覚をほとんど覚えていません。一日中家の中にいても、何も良くなりません。

And I think we're all hoping the pandemic will end completely so we can hug our families, shop with our friends and feed our soul with laughter and love was weird being outside today and deep in the city for the first time in a while.

私たちは皆、パンデミックが完全に終息して、家族を抱きしめ、友人と買い物をし、笑いと愛で心を満たすことができるようになることを願っていると思います。今日は久しぶりに外に出て、街の奥深くにいることができました。

I'm back in the area and it's so not crowded, but I haven't been back here for like two months.

私はこの地域に戻ってきて、とても混雑していませんが、2ヶ月くらい戻ってきていません。

So it's pretty interesting to see what's going on right now.

だから、今の状況を見るのは結構面白いですよ。

There's a lot of places that are still closed so I can't really go to too many places, but hopefully the doctor's offices open Clinic is closed until 2:00 so I have to come back.

まだ閉まっているところが多いので、あまり多くの場所には行けませんが、できれば医院のオープン クリニックは2時までなので、また来ないといけません。

So I'm actually going to go get some lunch because I'm starving and I have to stay out because I need to go to the eye doctor.

だから、お腹が空いたからお昼ご飯を買いに行こうと思うんだけど、目医者に行かなきゃいけないから外に出ないといけないんだよね。

ちょうど閉店間際に行ってきました。

Some clinics open for a short time in Japan closed for a couple hours and then reopen.

日本では2、3時間で閉まってしまうようなクリニックでも、短時間でオープンするところもあります。

It's actually quite common, but I wasn't really thinking about it and so I needed to find a place to eat.

実際にはよくあることなのだが、あまり考えていなかったので、食事をする場所を探す必要があった。

No, I opted to eat my favorite Chipotle style restaurant deeper in the city.

そうではなく、街の奥にあるお気に入りのChipotleスタイルのレストランで食べることにした。

I didn't realize how exhausted I was just from traveling trying to train.

トレーニングのために移動するだけで、こんなにも疲れてしまうとは思いませんでした。

そうしたら、雨が降ってきた。

So I'm back and I just came home and I took a shower off my makeup and just chilled.

帰ってきて、シャワーを浴びて、化粧を落として、ただ冷静になっています。

I went to two doctors today and one of them closed early.

今日は2つの医者に行きましたが、1つの医者は早く閉まってしまいました。

That's the thing in Japan, the doctors closed early around 1230 and then they are closed for lunch for a couple hours and then they reopen feel like that's not really a thing in the states unless I'm just so far gone and I've just been living here for so long that I just don't even know anymore.

日本では、12時半頃にお医者さんが閉まって、その後2、3時間お昼休みになって、またお医者さんが開くということがありますが、アメリカではそういうことはありません。ただし、私があまりにも遠くに行ってしまっていて、ここでの生活が長すぎて、もうわからなくなってしまった場合は別です。

But that's how things happen and I forgot because I haven't been out of the house in a very long time.

でも、そういうこともあるし、久しぶりに外に出たので忘れていました。

This, my friends is a description of all of the medication that I need to take.

これは、私の友人が、私が飲まなければならないすべての薬の説明です。

So in Japan, this is normal when you get sick, you get five different medications at one, no joke, this is normal whenever I get cold, this is how much medicine that they give me this thing for.

日本では、病気になると一度に5種類の薬をもらうのが普通なんですね。冗談抜きで、風邪をひくとこれだけの薬を渡されるのが普通なんです。

She tried to explain it to me at the pharmacy but I had no idea what she was trying to tell me.

彼女は薬局で説明してくれましたが、私には何を言いたいのかさっぱりわかりませんでした。

とても複雑な吸入器なのです。

You have to turn it like four times or three times the first time.

最初は4回、3回と回さなければなりません。

Yes by time and then you have to turn it three times again.

時間ではい、また3回回してください。

そして、その手順をご紹介します。

これは基本的にはステロイドの吸入器です。

So basically, well basically the doctor thinks I have the inflammation in my bronchial tubes.

だから、基本的には、まあ基本的には、気管支に炎症が起きていると医師は考えている。

So it's like an asthmatic bronchitis sort of thing and it's from having a virus.

喘息のような気管支炎のようなもので、ウイルスを持っていることが原因なんですね。

I did not test positive for the coronavirus.

コロナウイルスの陽性反応は出ませんでした。

So I didn't have that, I had some other virus and this is when I was working with kids so I caught something from a child.

私はそれではなく、他のウイルスに感染していたのですが、これは私が子供と一緒に仕事をしていた時のことで、子供から何かをもらったのです。

私は病気になってから、それが治らなかった。

気管支の炎症を起こしただけです。

字幕リスト動画再生

テストを受けるということ// 隔離された日本の自由 (Getting the Test! // Freedom After Isolation in Japan)

weird

struggle

awesome

basically