We are currently in lockdown in Sydney and it's not looking good, I think we'll be in lockdown for a couple more months.

現在、シドニーではロックダウンが行われていますが、あまり良い状況ではなく、あと2、3ヶ月はロックダウンが続くと思います。

So yeah, it looks like I'll be stuck at home for a while.

そんなわけで、しばらくは家にこもっていることになりそうだ。

But anyway, last year I made a video where I opened up 100, got your ponds in Akihabara Tokyo.

でも、去年、東京の秋葉原で100個の池を作ってみたんですよ。

A lot of people really enjoyed that video and wanted me to make more just like it.

多くの人がこのビデオをとても気に入ってくれて、もっと同じようなビデオを作ってほしいと言ってくれました。

And unfortunately because I'm, you know, stuck in Australia, I cannot travel and people cannot travel to Japan right now, if you want to get anything from Japan, it is very difficult.

残念ながら、私はオーストラリアにいるので、日本に行くことはできませんし、人々も日本に行くことはできません。

So in today's video I managed to snag 50 dutch upon and I'm going to show you guys how I did it earlier this year, I did my yearly videos where I opened up the book rules and I do this every single year, like usually for New Year's, I'm always in Japan and I'm able to go to the shops myself to buy them.

今日のビデオでは、私は50枚のダッチアポンを手に入れることができました。今年の初めに、私がどのようにしたかを皆さんにお見せします。私は毎年、本のルールを公開するビデオを撮っていますが、これは毎年行っています。例えば、いつもお正月には、私はいつも日本にいて、自分でお店に行って買うことができるのです。

But unfortunately because of what's going on, I couldn't, so I managed to find a shipping service and I used from Japan back in january, so I managed to get the book was delivered from Japan to me in Australia.

しかし、残念なことに現状ではそれができませんでした。そこで、1月に日本からの配送サービスを見つけて利用したところ、日本からオーストラリアの私の元に本が届きました。

So that was how I was able to make those videos.

そうやって、動画を作ることができました。

So if I just bought a couple of months later from Japan contacted me and we are doing a collaboration together.

それで、数ヶ月後に日本から連絡があって、一緒にコラボレーションをすることになったんです。

So this video is sponsored by, from Japan from Japan is a shipping service.

このビデオのスポンサーは、日本からの発送サービスです。

So you are able to shop in Japan.

そのため、日本でも買い物ができるようになっています。

They will buy the items for you shipped to their warehouse and then they will ship the items to you.

彼らの倉庫に出荷された商品を購入し、あなたに商品を発送してくれます。

Almost all the items will be covered by the product protection plan to make sure that the password is fully insured and will arrive to you safely.

ほぼすべての商品にプロダクト・プロテクション・プランが適用されますので、パスワードは完全に保護され、安全にお客様のお手元に届きます。

And also for non deliveries.

また、配達されないこともあります。

Now if there is a specific item that you want to buy in Japan but can't find online, you can actually use from Japan's find for me service and a staff member will hunt it down for you.

もし、日本で買いたいものがあっても、オンラインでは見つからない場合は、「find for me」というサービスを利用すると、スタッフが探し出してくれます。

So how from Japan works?

では、日本ではどのように動いているのでしょうか？

You find the item you want to buy.

買いたい商品を探す。

You can search on their website or copy and paste the U.

ウェブサイトで検索するか、Uをコピー＆ペーストしてください。

R.

R.

L.

L.

Other item page into from Japan's search far and then you can complete the price quote and pay for the first charge.

日本の検索エンジンから他の項目のページに入ると、最初の料金の見積もりと支払いが完了します。

Once the item has arrived in the warehouse you will get a notification and then you'll have to pay the second charge which is the shipping fee and a product protection plan for your items to travel from Japan to yourself.

商品が倉庫に到着すると、通知が届きます。その後、2つ目の料金として、日本からお客様のもとに商品が届くまでの配送料と商品保護プランをお支払いいただきます。

And that's it was such an easy process.

そして、それはとても簡単なプロセスでした。

Once again I use them myself and it wasn't sponsored back in january and I was able to get my items super quickly that I got my gut upon here and I also got some reinvent set.

もう一度、私は自分自身を使用して、それは1月に戻ってスポンサーではありませんでしたし、私はここで私のガットを取得し、私はまた、いくつかのreinventのセットを取得した私のアイテムを超迅速に得ることができました。

I got these from a remote website that unfortunately does not shipped overseas.

この商品は海外のサイトで購入しましたが、残念ながら海外への発送はしていません。

Hence from Japan was able to get these for me.

日本から来たHenceがこれを手に入れてくれました。

So let's open them all up.

では、それらをすべて開いてみましょう。

All right, let's start.

よし、始めよう。

We have 50 got coupons to get through.

我々は50枚のクーポンを手に入れている。

The first set is a vending machine one which I thought was really cool.

最初のセットは自動販売機のもので、とてもクールだと思いました。

So let's open them up.

では、それらを開いてみましょう。

The first one here we have a red vending machine.

最初にご紹介するのは、赤い自動販売機です。

I love the attention to detail in this.

この細部へのこだわりが大好きです。

Like look at these little drinks, these are like the drink that you will find in vending machines in Japan.

見てください、この小さな飲み物は、日本の自動販売機で売っているような飲み物です。

It's so cool.

かっこいいですよね。

Now it also came with a little coca cola drink and you can put this in the back of the vending machine.

さらに、小さなコカコーラのドリンクも付いていて、これを自販機の後ろに入れておくことができる。

So I'm just gonna pop that in and close it up and then turn around, you can press this spot and a drink will come out of the vending machine.

だから、それをポンと入れて閉じて、振り返ってこの場所を押すと、自動販売機から飲み物が出てくるんです。

How cool is that?

かっこいいでしょ？

Uh You can open it up and it comes out.

Uh 開くと出てきます。

I love it so much.

とても気に入っています。

It's amazing.

すごいですよね。

Next touch upon is this white vending machine.

次に触れるのは、この白い自動販売機。

Now if we look closely to the drinks it is actually different to the red vending machine.

さて、飲み物をよく見てみると、実は赤い自動販売機とは違います。

So I think that's really cool.

だから、それはとても素晴らしいことだと思います。

It does not come with a small drink, I'm not sure if I lost it or it just doesn't come with one.

小さな飲み物が付いていないのですが、紛失したのか、それとも付いていないだけなのかはわかりません。

But oh well next one we have is a blue vending machine.

でもまあ、次は青い自動販売機ですね。

So once again it is different to the other vending machines.

だから、他の自動販売機とはまた違うのです。

This one is a blue Mountain coffee machine.

こちらは、ブルーマウンテンのコーヒーマシンです。

Also didn't come with a small drink.

また、小さな飲み物も付いていませんでした。

I thought that all of them should come with one.

すべての人に付属しているはずだと思っていました。

But well unfortunately only the red one so far has come with a small drink.

しかし、残念ながら今のところ赤いものにしか小さな飲み物はついていません。

The next one is a black bending machine and this one actually came with us more drink.

次は黒のベンディングマシンですが、これは実は私たちにもっと飲み物が付いてきました。

So yeah, I'm kind of confused as to why the others didn't.

だから、他の人たちがなぜそうしなかったのか、ちょっと不思議なんだ。

But this one here, if you open it up, there is the little drink that you can put inside and then you can press the button, it comes out and last one is actually a box of green tea.

でも、これは開けてみると、中に小さな飲み物が入っていて、ボタンを押すと出てきて、最後は実は緑茶の箱なんです。

So when I opened it you will find all these little mini green tea drinks.

それを開けてみると、小さなミニ緑茶ドリンクがずらりと並んでいます。

So there are actually 20 of them in there.

だから、実際には20本入っています。

So these are the same size as a small mini drinks.

つまり、これは小さなミニドリンクと同じサイズなのです。

So you can actually put these inside the vending machines.

そのため、実際に自動販売機の中に入れることができます。

So I decided to put like four or five into each one.

そこで、1つの作品に4～5人ずつ入れることにしました。

So that definitely makes up for the machines that did not come with this more drinks.

そのため、このような飲み物が付いていなかったマシンを補うことができます。

And that is the first set.

それが第1セットです。

I think this is so cool.

これはとてもクールなことだと思います。

So the next set is a Pokemon one and this was wrapped like this unfortunately did not come with the actual touch upon boards, but because this is a gut upon video, I'm just gonna put them back into the boards and we're going to pretend they came from one because that's the point of this video.

次のセットはポケモンのもので、このように包装されていましたが、残念ながら実際のタッチアポンのボードは付いていませんでした。しかし、これはガットアポンのビデオなので、ボードに戻して、1つのボードから出てきたように見せかけます。

Right?

そうですね。

We just fake it till we make it all right.

私たちは、うまくいくまで偽装するだけです。

So the first one in the Pokemon set is a pikachu holding some berries with its ears back.

ポケモンセットの最初の作品は、ピカチュウが耳を後ろにして木の実を持っているものですね。

That's so cute.

とてもかわいいですね。

Whenever my ship is like really happy for years, go back like that as well.

私の船が何年にもわたって本当に幸せそうにしているときは、いつもそのように戻ってきます。

And the second one in this Pokemon series is this true teeny so zucchini with some very, is very, very cute.

そして、このポケモンシリーズの2つ目は、この真のティーンエイジャーのようなズッキーニに、いくつかの非常に、非常に、非常にかわいいです。

The next one is a sample with Berries and then we got a chest spin with berries.

次はベリーを使ったサンプルで、ベリーを使ったチェストスピンができました。

So obviously when you're doing this in japan, you don't get to pick which one you get just by chance and it's the same when you buy them online as well, but you can actually buy the whole set, which is what I did.

日本では、偶然にもどれかを選ぶことはできませんし、オンラインで購入する場合も同様です。

So I get every single one of them and the final one, which is my favorite is this Ganga with berries.

で、全部もらって、最後に一番好きなのが、このガンガーのベリー入りです。

I think he looks so cool, I love her.

私は彼がとてもクールに見えると思います、彼女が大好きです。

And that is the 2nd set Poker one with Berries.

そして、これが2セット目のポーカーワンのベリー類です。

The third set is a shepherd.

3組目は羊飼い。

Anyone and you guys know I just got a shiver in her recently.

誰もが、そしてあなた方も知っているように、私は最近、彼女に戦慄を覚えたばかりです。

So I'm very, very excited to open this one up.

だから、この作品を開くのがとても楽しみなんです。

So the first one we have a shiver, you know, playing with some sandals, luckily my dog does not actually touch my shoes, it's pretty cool.

幸いにも、私の犬は私の靴を触ることはありませんでしたが、とてもクールでした。

I just leave my shoes lying around the house and she just ignores them.

私が家の中に靴を転がしておいても、彼女はそれを無視するだけです。

Next one we have a shiba inu and I'm not sure exactly what this is, looks like a lantern.

次は柴犬ですが、これが何なのかはよくわかりませんが、ランタンのように見えます。

So it's a little dog toy.

小さな犬のおもちゃなんですね。

I don't know, but it's pretty cute and this is a cream Sheba inu and then number 13 we have the same thing, it's a ship, you know with that same land and toy, but it's a red shipper in new.

これはクリーム色のシバ犬で、13番には同じものがありますが、これは船です。

And the next one we have a cream shipped, you know with a hat, adorable.

そして次の作品は、クリーム色の出荷品で、帽子をかぶっています。

Is that so cool?

そんなにカッコいいの？

And then number 15, we have a white ship, it you knew with a hat, it's just like sleeping just chilling there.

そして15番、白い船がありますが、帽子をかぶっていて、まるで寝ているかのように冷たくなっています。

Next we got a black and tan ship, you know, I wish there were more of these in this because that's penis color, but he comes with some sandals and that is a shiba Inu collection.

次に黒とタンの船が出てきましたが、これはペニスの色なので、もっとたくさんあればいいのですが、サンダルが付いていて、これは柴犬のコレクションです。

There are six of them in total.

全部で6つあります。

Okay, so when it comes to get your point, I really like food ones.

さて、ポイントを押さえるとなると、私は食べ物のものがとても好きです。

So I got a set of bread got upon.

だから私はパンのセットを手に入れた。

So number 17, we have bread inside this packaging and it's squishy guys, So satisfying.

17番は、このパッケージの中にパンが入っているのですが、みんなふにゃふにゃしていて、とても満足しています。

And I was editing my previous ketchup on video.

そして、前回のケチャップを動画で編集していました。

I really regret not doing more food ones.

もっと食べ物のものをやっておけばよかったと本当に後悔しています。

So we're going to do quite a lot in this video.

だから、このビデオではかなり多くのことをすることになる。

The next one we have is just a slice of bread and it's squishy.

次に用意したのは、ただのパンのスライスで、ふにゃふにゃしています。

I love these so much.

私はこれらをとても愛しています。

I am definitely using all of these key chains.

このキーホルダーはどれも絶対に使います。

The next one we have is a Castella also in some plastic packaging and yep, it is squishy, so freaking love this so much, it looks so realistic, like that's what I love about them.

次にご紹介するのは、同じくプラスチック製のパッケージに入ったカステラです。

And number 20 we have a bread and I think it's like a cream one.

そして20番はパンで、クリームのようなものだと思います。

So the must be some cream inside And number 21, this is the last one.

だから、中にはクリームが入っているはずです。 そして21番、これが最後の1枚です。

This is a life of bread and you have to put it together yourself.

これはパンの生活で、自分で組み立てなければなりません。

So you've got the bread which is sort of squishy.

そのため、パンはふにゃふにゃになっています。

Yes.

はい。

And then you put it inside this packaging yourself.

そして、それを自分でこのパッケージの中に入れるのです。

So we're just going to slide him in and you just wrap it up yourself.

だから、私たちは彼をスライドさせて、あなたは自分でそれを包むだけです。

So look at that, you can add a chain to it to probably my favorite one.

見てください、これにチェーンを付ければ、おそらく私のお気に入りのものになります。

And that is a set of breads set.

そしてそれは、パンのセットのセットです。

Number five, we have machi bunnies.

5番、マチのうさぎがいます。

Today's come in individual pieces, you just have to put them together.

今日のものは、個々のパーツになっているので、それを組み合わせればいいだけです。

So the first one is a bunny sitting on a bench and then you've got a box and inside the box there's so much e the next one is a bunny with a bunny machi, that's very fitting.

最初にベンチに座っているうさぎがいて、箱があって、箱の中にはたくさんの電子が入っていて、次はうさぎがうさぎのマチを持っていて、とてもしっくりきますね。

He's super cute to the next one we have is a funny with a hammer and a machi.

彼は超キュートで、次に持っているのはハンマーとマチを持った面白いものです。

So from my understanding, I could be wrong, I've seen videos on this, but when you make march in japan, you have one person hitting the march in one person just rotating it and I think it's because you want to let more air into the march, you so you've got the consistency.

私の理解では、間違っているかもしれませんし、ビデオで見たこともありますが、日本で行進曲を作るときは、一人が行進曲を叩き、一人が回転させるだけです。

So yeah, it's so adorable!

そうそう、めちゃくちゃ可愛いんですよね。

Number 25 we are halfway there already guys.

25番......私たちはもう半分まで来ています。

So we have a bunny looks like he's drinking and you've got some machi in a ball.

飲んでいるように見えるうさぎと、ボールの中に入っているマチがいますね。

Number 26.

26番です。

We have a bunny with some maci and he's got a fairness, we'll look at that, so adorable.

マチのあるうさぎさんがいて、公平に見ますよ、とても愛らしいです。

I just, I love how in Japan they got coupons, just have so much attention to detail.

私は、日本でのクーポンの使い方が大好きです。

If I was doing this in japan and getting a random one, I'd be happy with any of them to be honest.

もし私が日本でこれをやっていて、ランダムに手に入れるのであれば、正直なところどれでもいいと思います。

And the final one from this series, it's a bunny toasting, some jungle and that is a bunny much.

そして、このシリーズの最後の1つは、バニーのトースト、いくつかのジャングルと、それはバニーはるかです。

He said, even though I said I'll be happy with any one of them and I will be, I think my favorite would be the bunny with the hammer Set.

彼は、私がどれか一つでも満足すると言って、そうしているにもかかわらず、私が一番好きなのはハンマーセットを持ったうさぎだと思う。

# six is cafe bunnies.

# 第6位はカフェバニー。

So I love food, got coupons, but I do like cute animals as well, so why not put key animals and food together.

私は食べ物が大好きで、クーポンも手に入れましたが、かわいい動物も好きなので、動物と食べ物を組み合わせてみてはいかがでしょうか。

This one looks like a bunny bago.

こちらはうさぎのバゴのようですね。

Ah look at him!

ああ、彼を見てください。

He's so adorable.

彼はとても愛らしい。

Next one in the bunny set is a bunny in a coffee cup.

うさぎセットの次は、コーヒーカップに入ったうさぎです。

So, oh, look at that, So cute!

So, oh, look at that, So cute!

And the next one, we have a bunny holding up a welcome sign for a cafe and next we have a different bunny holding up a different sign saying good taste on it.

そして次の作品は、うさぎがカフェのウェルカムサインを掲げていて、次は違ううさぎが美味しそうなサインを掲げています。

Next one, it's similar to the very first time we opened up and it is a bunny with a white bagel.

次の作品は、一番最初に開いた時と似ていて、白いベーグルを持ったバニーです。

Next is another bunny in a coffee cup, kinda looks like a Starbucks one.

次は、スターバックスのコーヒーカップに入ったうさぎです。

Look at that, he's so adorable just sitting in there like that.

見てください、このように座っているだけでとても愛らしいですよね。

Oh my gosh, I love them.

なんてこったい、大好きだ。

This is a set of bunnies.

これはバニーのセットです。

This next set is probably one of my favorites, the convenience store set.

次のセットは、私のお気に入りの一つである「コンビニセット」でしょう。

So this first one is some waffles.

まずはワッフルですね。

So if you guys have been to Japan and been to convenience stores, you may recognize some of the items in this set, which is super cool.

ですから、もし皆さんが日本に行ったことがあり、コンビニエンスストアに行ったことがあれば、このセットの中のいくつかのアイテムに見覚えがあるかもしれません。

Next we have a slice of fruit roll cake and it's so cute.

次はフルーツロールケーキのスライスですが、とてもかわいいですね。

Unfortunately it's not squishy but it just looks so realistic just opening all this really makes me miss japan and just eating convenience store food all the time, yep, I am definitely putting this on.

残念ながらふにゃふにゃではありませんが、これを開けただけでリアルな感じがして、日本が恋しくなり、いつもコンビニ飯を食べているような気がします。

My key rings.

私のキーホルダー。

The next one we have is a looks like a custard parfait and oh my gosh guys just brings back so many memories because I used to eat this stuff all the time.

次に紹介するのは、カスタードパフェのようなもので、昔よく食べていたものなので、とても懐かしいです。

So uh look how realistic it is looking at supporting their, you've got fruit.

だから......彼らをサポートすることがどれほど現実的なことなのか、フルーツがあるじゃないか。

So adorable.

とても愛らしいですね。

I love it.

気に入っています。

And then the last one we have is this cupcake is packaged like exactly how convenient stores with packet in japan to be honest.

そして、最後にご紹介するのは、このカップケーキは、正直なところ、日本のコンビニエンスストアのパケ買いと同じようなパッケージになっています。

I would prefer it without this plastic packaging on it.

このプラスチックのパッケージが付いていない方がいいですね。

Um but either way it is still really cute and at least it's realistic.

でも、どちらにしても、本当にかわいいし、少なくとも現実的です。

The next one we have is a banana roll.

次に紹介するのはバナナロールです。

So I don't think I ever had this in japan because I don't really like banana is very much, but it is still super cute and that is the convenience store set next, we have these Riemann sets now guys, I used to buy the Sailor Moon ones all the time and I filmed a video on it.

私はバナナがあまり好きではないので、日本でこれを食べたことはないと思いますが、それでも超かわいいです。次はコンビニのセットですが、今はリーマンのセットがあります。

I just never uploaded it for some reason, but in Japan you can buy these individual boxes and you don't know what is inside, but if you want the whole set, you can buy the whole box and you're guaranteed every single one of them.

何となくアップロードしなかっただけで、日本では単品の箱を買っても中身はわからないが、全セットが欲しければ箱ごと買えば全部保証されるのだ。

So, I had a whole box of the Corgi ones, so let's open them all up individually to see what we get.

ということで、コーギーのものが箱ごとあったので、個別に開けて見てみましょう。

This is what the individual box looks like.

個装箱はこんな感じです。

You have five different colleges and one surprise one.

5種類の大学と1つのサプライズがありますね。

Let's open up the first box.

最初の箱を開けてみましょう。

So it's inside this black plastic bag so you can take a sneak peek on what is inside.

この黒いビニール袋の中に入っていますので、中身を覗いてみてください。

And I think the first one is actually the secret one.

そして、最初の1枚は、実は秘密の1枚だと思います。

Mystery one.

ミステリー1

And I'm just looking at.

と見ているところです。

Yes, it is.

そうですね。

So yeah, that's pretty cool.

そう、それはとてもクールなことなんだ。

Um the very first one we got was the secret one and look at him.

あの......最初に手に入れたのがシークレットだったんですが、彼を見てください。

It's just a Corgi on a harness, how cute he is.

ハーネスをつけたコーギー、なんてかわいいんでしょう。

So thick.

とても厚い。

Look at him!

彼を見てください。

All right, Number 40 let's open up the second Corgi one and once again inside a black plastic bag, we're just going to rip it open.

それでは40番、コーギーの2台目を開けてみましょう。再び黒いビニール袋の中に入っていますが、これを破ってみましょう。

It's a holder.

それはホルダーです。

So it makes it easier to rip open this one here.

そうすることで、こちらの作品を簡単に開くことができます。

Oh look at him.

見てください、この人。

This one is the Corgi bar, I'll look at this thick boy, number 41.

こちらはコーギーのバーですが、この太い男の子、41番を見てみます。