My name's Sarah.

私の名前はサラです。

Today.

今日は

I'm going to be teaching you my top five favorite british slang words and phrases.

今回は、私が好きなイギリスのスラングの単語とフレーズのトップ5を教えます。

They're really common.

本当によくあることです。

Everyone uses them.

みんなが使っています。

I use them all the time and I really do hope you'll find good use for them.

私もいつも使っているので、ぜひ活用していただきたいです。

So the first word we're going to learn is bugger.

だから、最初に習う言葉はbuggerです。

It's a very popular word.

とても人気のある言葉です。

I'm sure you've heard it before.

皆さんも聞いたことがあるのではないでしょうか。

If not go to England and I'm sure you'll hear, you'll hear it everywhere.

そうでなければ、イギリスに行けば、きっとどこでも聞くことができるでしょう。

So this word has many meanings.

この言葉には様々な意味があるんですね。

I'd advise you be careful when you use it and to who?

使うタイミングと相手に気をつけるようにアドバイスしておきます。

Maybe around friends is the best idea.

友達の周りが一番いいかもしれませんね。

I use it as an exclamation if I dropped something I missed the train, maybe I forgot my phone at home.

落とし物をしたとき、電車に乗り遅れたとき、携帯電話を家に忘れたときなど、感嘆の言葉として使います。

I'll say bugger.

バガーと言います。

It sounds really good.

とても良い音です。

It's really useful and I do hope you'll find a good use for it.

本当に便利なので、ぜひ活用していただきたいです。

The next word is cheers.

次の言葉は「喝采」です。

This means thank you If I'm talking to a friend, it's quite informal.

これは「ありがとう」という意味です。

I might say cheers mate and mate of course means friend.

私は、"Cheers mate "と言うかもしれませんが、"mate "はもちろん友人を意味します。

So when you use this you can use that in informal situations and you can also use it to finish off an email.

ですから、これを使うと、インフォーマルな場面でも使えますし、メールの最後にも使えます。

For example, I will say cheers sarah at the end of emails.

例えば、メールの最後にcheers sarahと言ってみたり。

I hope you'll find good use for this word.

この言葉をうまく利用してほしい。

It's really british.

実にブリティッシュだ。

The third word is brilliant.

三つ目の言葉は、見事です。

You might hear this a lot.

よく耳にする言葉かもしれません。

It's used for everything.

すべてに使われています。

So the meaning itself means when something is really, really nice, it might even be fantastic.

つまり、その意味自体は、何かが本当に素晴らしいとき、素晴らしいかもしれないということです。

So I might say, oh, your outfit is brilliant light or I might say that skirts really brilliant.

だから、「その服、光ってるね」と言ったり、「そのスカート、すごいね」と言ったりします。

I had a brilliant day at work today when something's really nice.

私は今日、仕事で素晴らしい一日を過ごしました......何か本当にいいことがありました。

Make sure you use this word.

この言葉を必ず使ってください。

The fourth word is well, now this is a little bit more unusual, but I actually use this every day.

4つ目の言葉は「Well」です。これは少し変わっていますが、私は実際に毎日これを使っています。

So we use this instead of vary, you might hear someone say he's very tall.

そのため、variantの代わりにthisを使い、He's very tallと言うこともあります。

Well, I would rather say he's well tall.

いや、むしろ背が高いと言った方がいいかもしれません。

Or someone might ask me, how are you?

あるいは、誰かが私に「元気ですか？

And I might say I'm well good.

そして、私はよくできていると言えるかもしれません。

So it's a really useful word.

だから、本当に便利な言葉なんです。

People might not know what you mean, but you will sound very british if you use this now, we've come to the final word, which is bloody.

意味はわからないかもしれませんが、これを使うととてもイギリス的な印象を与えることができます。

This has many different usages, but the way that I use it is more for emphasis for certain words.

これにはいろいろな使い方がありますが、私が使っているのは、特定の言葉を強調するためのものです。

So for example, I might say, oh that's bloody brilliant.

例えば、「これは素晴らしい！」と言うかもしれません。

Or I might say I had a bloody hard day today at work, but it's also quite common to hear it as bloody heck.

あるいは、I had a bloody hard day today at workと言うかもしれませんが、bloody heckと聞くこともよくあります。

Something that I like to use very often.

私が好きなものはとてもよく使います。

And you might even have heard this used in harry potter because it's one of Ron weasley favorite words to use.

ロン・ウィーズリーのお気に入りの言葉なので、「ハリー・ポッター」で使われているのを聞いたことがあるかもしれません。

So I hope you'll find really good use for this one.

だからこそ、本当に良い使い方を見つけていただきたいと思います。

Even if it's a bit strong, you'll hear it a lot.

ちょっと強めの音でも、よく耳にしますよね。

So those were my top five favorite british language to use.

以上が、私の好きなイギリスの言葉のトップ5でした。

I hope you enjoyed it and I hope you'll make really good use of them.

楽しんでいただいた上で、本当に有効に活用していただきたいと思います。

Thanks so much for today and see you next time.

今日は本当にありがとうございました！また次回お会いしましょう。

Mhm.

ムムム。

If you enjoyed this video, please click like, subscribe and share this with all of your friends.

このビデオをお楽しみいただけましたら、「いいね！」をクリックしていただき、ご購読、ご友人にもご紹介ください。

Thank you.

ありがとうございました。

Mhm.

ムムム。