Name: 日本で海外生活をしていると、ネガティブな気持ちになることがあります。 (Dealing with negativity living abroad in Japan.)
Uploaded: 2021-11-09T21:00:31.000Z
Duration: 17 min 17 s

海外への移住は簡単ではありません。

It takes a lot of getting used to a lot of overcoming fears and uncertainty and a lot of courage and strength.

慣れるまでにはたくさんの恐怖や不安を克服する必要があり、たくさんの勇気と強さを必要とします。

There's no courage and without courage we can't break our limits.

勇気がないと、自分の限界を超えることができません。

I thought I knew everything about living in another country.

私は外国での生活についてすべてを知っているつもりでした。

つまり、私は2回留学しました。

さて、私はもう行かなければなりません。

But then I moved and I had no idea how complicated it really was to permanently live there.

でも、引っ越しをしてみて、そこに永住することがこんなにも複雑なことだとは思いませんでした。

I forgot to take in the beauty of where I was living because I was so focused on the complicated nous of every situation.

私は、あらゆる状況の複雑な神経を集中させていたため、自分が住んでいる場所の美しさを感じることを忘れていました。

There are people out there that can just transition immediately.

世の中には、すぐに移行できる人がいます。

彼らにとってはとても簡単なことなのです。

But I was not one of them and there's no telling that you're one of them either.

しかし、私はその中の一人ではありませんでしたし、あなたがその中の一人であるかどうかもわかりません。

私は弘前市に住んでいました。

Al Maury was my first permanent year in Japan.

アル・モーリーは、私にとって日本での最初のパーマネント・イヤーでした。

It was beautiful but isolating similar but different.

それは美しいが、孤立していて、似ているが違う。

My reactions to problems became impulsive and panicked and I surrounded myself with people who complained about Japan and issues.

問題に対する私の反応は衝動的でパニック的になり、私の周りには日本や問題について不満を持つ人々がいました。

They seemed to cultivate each and every day of their lives living in this country.

彼らは、この国での生活の中で、一日一日を大切にしていたようです。

And soon enough I became that person too.

そして、すぐに私もそのような人になりました。

I became the type of person that saw Japan through the eyes of others instead of my own good morning everybody.

私は、自分の目ではなく、他人の目で日本を見るタイプの人間になりました。

So it is the start of golden week, saturday, sunday, monday, Tuesday Wednesday and then I think thursday and friday is not golden week.

つまり、ゴールデンウィークの始まりで、土日、月曜、火曜水曜、そして木曜、金曜はゴールデンウィークではないと思います。

だから、もうすぐ1週間、ゴールデンウィークです。

So do g doesn't have work for the next four or five days, which is awesome.

だからdo gはこれから4、5日は仕事がないんだ。

And so today or this week we're just gonna, you know, do our work and do our thing.

だから、今日も、今週も、自分の仕事をして、自分のことをするだけだ。

But right now I'm going to be doing a mastermind call with some of my business buddies.

でも今は、ビジネス仲間とマスターマインドコールをする予定です。

So we're three girls that are trying to impact other people's lives in so many different ways.

私たちは、さまざまな方法で人々の生活に影響を与えようとしている3人の女の子です。

I'm gonna help on that call and then We're gonna head out.

私はその電話の手伝いをして、それから出発します。

Yeah, it's like fun and simple, but it's pretty and it's like I'm you mail and then they get the freebie in the email.

そう、楽しくてシンプルだけど、可愛くて、I'm you mailみたいな感じで、メールの中にフリービーが入っているんです。

It is 12 PM and Yuji is eating eggs and sausage and breakfast and he hasn't even gotten dressed yet.

午後12時、卵とソーセージの朝食を食べている雄二は、まだ服を着ていないのだ。

I, I'm cooking tacos because that's all I know how to cook in quarantine.

隔離所ではタコスしか作れないので、タコスを作っています。

Golden week is a week of holidays for Japan.

ゴールデンウィークは日本の祝日の一週間です。

Now everybody's going to go and travel and do stuff even though there's a virus guy.

ウィルス男がいても、みんな旅行に行ったり、何かをしたりするようになった。

だから、これはエキサイティングなことになる。

いくつかのヒントをご紹介しましょう。

The secret to staying positive in any situation.

どんな状況でもポジティブでいられる秘訣。

昔ながらの小さな家がたくさんありますよね。

Q you have to remember that you are your own person, nothing anybody says negatively should be an energy that you allow whenever I encountered a negative situation or something negative, someone said, I visualized a sort of barrier to keep me protected from whatever they're saying.

Q あなたは自分自身であることを忘れてはいけません。誰かにネガティブなことを言われたり、ネガティブな状況に遭遇したときには、その人が言っていることから自分を守るためのバリアのようなものをイメージして、それを自分のエネルギーにしてください。

So it doesn't affect my energies as well.

だから、私のエネルギーにも影響はありません。

This is great you guys, it looks so I hope it's a baseball mitt in the baseball, Oh my gosh, look at this.

これはいいですね、皆さん、野球のミットのように見えますね。

Nourishing your body is so important abroad.

海外では体に栄養を与えることがとても重要です。

Start by cooking small, simple kneels before becoming overwhelmed with all the recipes and ingredients.

レシピや材料に振り回される前に、まずは小さくてシンプルな練り物を作ってみましょう。

It takes time to adjust to a new way of eating or shopping.

新しい食事や買い物の仕方に慣れるには時間がかかります。

When I moved to Japan, I thought that I knew about supermarkets, but I didn't quite so much.

日本に来て、スーパーのことを知っているつもりでいましたが、実はそれほどでもありませんでした。

I feel like when I was studying abroad I had a lot of help, but when I moved permanently to a new country, I had to do things on my own and I knew nothing about ingredients and you know, recipes, I needed to learn how to cook long term and like I remember I started out cooking really simple meals and some of them were very western style, but I was really eager to learn how to cook japanese meal.

留学していたときは、たくさんの人に助けてもらったような気がしますが、新しい国に永住したときは、自分で何かをしなければならず、食材やレシピについて何も知らなかったので、長期的に料理の仕方を学ぶ必要がありました。

So I would look up some recipes that were super simple like that had five ingredient.

そこで、材料が5つの超シンプルなレシピを調べてみました。

I would look at pictures and try to find them in the supermarket.

写真を見て、スーパーで探してみたり。

I think I still have my pictures from when I first moved to Japan, I still have pictures of the food that I cooked and it wasn't like the most beautiful stuff that I've ever made.

日本に来たばかりの頃の写真が残っていると思いますが、自分が作った料理の写真が残っていて、それは今まで作った中で最も美しいものではありませんでした。

But I think I'll share some of the pictures here right out.

でも、ここではすぐに写真を紹介しようと思います。

These photos were taken during my 1st and 2nd year of living in Japan and they don't look too amazing but I found a way anyway to make something good and healthy for my body.

これらの写真は、私が日本に住んでいた1年目と2年目に撮影されたもので、あまり素晴らしいものではありませんが、とにかく自分の体に良くて健康的なものを作る方法を見つけました。

ええ、彼はとてもダメで、キモかったです。

Even japanese they have but cookies, what more could you ask for?

日本でもクッキーがありますが、これ以上は望めないでしょう。

Its but cookies but shaped cookies you guys But she took american marshmallows.

でも、彼女はアメリカのマシュマロを持っていきました。

剥き出しになっているのがとても良い。

そう、つまり何かを愛しているということです。

I kind of want some yeah, these are really popular in Japan with America.

日本でもアメリカでも人気がありますからね。

家にいられるようになったようですね。

Be like because I think he's not one Youtuber novita in Japan or something.

日本のYoutuberノビタ1人ではないと思うので好きになってください。

Um, he made a very good sound video saying why you pretty gay marriage shouldn't be legal.

あの、彼はとても良い音のビデオで、なぜあなたがかなりの同性婚を合法化すべきでないかを語っています。

Many of us have fantasized about moving abroad and expect an adventure and escape.

多くの人が海外移住を空想し、冒険や脱出を期待しています。

Unfortunately I felt that same way I'm editing this video right now and I just really want to time in and say that I hate to break it to you, but you will be disappointed if you have high expectations on what it means to live abroad.

残念ながら、私も同じ思いをしました。今、このビデオを編集していて、どうしても言いたいのですが、海外で生活することに大きな期待をしていると、失望することになります。

You have to be realistic and you have to be open to catastrophe.

現実的でなければならないし、大惨事に対してもオープンでなければならない。

It's going to happen, embrace the difficult time, observe the negative thoughts that are going through your head, sit with them and instead of saying like what was me, oh my God, I hate this.

困難な時期を受け入れ、頭の中をよぎるネガティブな考えを観察し、それに寄り添い、「私はどうだったのだろう？

Maybe you have a really crappy job and they're treating you really poorly and you just hate everything you hate life.

くだらない仕事をしていて、待遇も悪く、何もかもが嫌で人生が嫌になっているのかもしれません。

自分の経験をより良いものにしたいと願う。

Instead of grasping those thoughts and hang onto them.

その考えを把握してしがみつくのではなく

The best thing that you can do is think, what can I learn from this experience, What can I control?

この経験から何を学べるか、何をコントロールできるかを考えるのが一番です。

Right now that is going to serve me because that's something that I didn't do until later.

今はそれが、後になってからやったことなので、役に立っていると思います。

I was just so caught up in the negative thoughts.

私はネガティブな考えにとらわれていました。

I was so caught up in my problems that I was continuously having in Japan and I didn't act on it accordingly and I wish that I had done that eventually.

私は、日本で継続的に抱えていた問題にとらわれていて、それに応じた行動をしていなかったので、いずれそうすればよかったと思っています。

I did have a really bad job back when I was in Nagoya and you know the jet program didn't work out for me.

名古屋にいた頃は、仕事がうまくいかず、ジェットプログラムもうまくいきませんでした。

But instead of like sitting there being stressed about it and giving up, I decided that it is in my control.

しかし、ストレスを感じて諦めるのではなく、「自分でコントロールできる」と考えました。