I, I'm cookingtacosbecausethat's all I knowhowtocookinquarantine.
隔離所ではタコスしか作れないので、タコスを作っています。
Goldenweekis a weekofholidaysforJapan.
ゴールデンウィークは日本の祝日の一週間です。
Peoplehaveoften.
人はよく
Noweverybody's goingtogoandtravelanddostuffeventhoughthere's a virusguy.
ウィルス男がいても、みんな旅行に行ったり、何かをしたりするようになった。
Sothisisgoingtobeexciting.
だから、これはエキサイティングなことになる。
Yeah.
うん。
Letmegiveyousometips.
いくつかのヒントをご紹介しましょう。
Thesecrettostayingpositiveinanysituation.
どんな状況でもポジティブでいられる秘訣。
Lotsoflittlehousesoldstyle, right?
昔ながらの小さな家がたくさんありますよね。
Q youhavetorememberthatyouareyourownperson, nothinganybodysaysnegativelyshouldbeanenergythatyouallowwhenever I encountered a negativesituationorsomethingnegative, someonesaid, I visualized a sortofbarriertokeepmeprotectedfromwhateverthey'resaying.
When I movedtoJapan, I thoughtthat I knewaboutsupermarkets, but I didn't quitesomuch.
日本に来て、スーパーのことを知っているつもりでいましたが、実はそれほどでもありませんでした。
I feellikewhen I wasstudyingabroad I had a lotofhelp, butwhen I movedpermanentlyto a newcountry, I hadtodothingsonmyownand I knewnothingaboutingredientsandyouknow, recipes, I neededtolearnhowtocooklongtermandlike I remember I startedoutcookingreallysimplemealsandsomeofthemwereverywesternstyle, but I wasreallyeagertolearnhowtocookjapanesemeal.
So I wouldlookupsomerecipesthatweresupersimplelikethathadfiveingredient.
そこで、材料が5つの超シンプルなレシピを調べてみました。
I wouldlookatpicturesandtrytofindtheminthesupermarket.
写真を見て、スーパーで探してみたり。
I think I stillhavemypicturesfromwhen I firstmovedtoJapan, I stillhavepicturesofthefoodthat I cookedanditwasn't likethemostbeautifulstuffthat I'veevermade.
Unfortunately I feltthatsameway I'm editingthisvideorightnowand I justreallywanttotimeinandsaythat I hatetobreakittoyou, butyouwillbedisappointedifyouhavehighexpectationsonwhatitmeanstoliveabroad.
I didhave a reallybadjobbackwhen I wasinNagoyaandyouknowthejetprogramdidn't workoutforme.
名古屋にいた頃は、仕事がうまくいかず、ジェットプログラムもうまくいきませんでした。
Butinsteadoflikesittingtherebeingstressedaboutitandgivingup, I decidedthatitisinmycontrol.
しかし、ストレスを感じて諦めるのではなく、「自分でコントロールできる」と考えました。
I can't find a newjob.
新しい仕事が見つからない。
I canchangemyreality, Find a lessonwithineachdifficultywhileyou'relivingabroadoranypointinyourlife, thenyoucanchangeyourreality.
I can change my reality, Find a lesson within each difficulty while you're live abroad or any point of your life, then you can change your reality.
Youractionsarewhatchangesyourreality?
あなたの行動が、あなたの現実を変える?
Mostlywater.
ほとんどが水。
Doyouwantmetowork?
働いてほしいですか?
Justsobeautiful.
ただ、とても美しい。
That's pretty.
可愛いですね。
Yeah.
うん。
Ohnice.
いいですね。
Mhm.
ムムム。
Okay, sowe'reat a parknearby.
なるほど、近くの公園にいるのか。
I'vebeenlookingfor a placetojustenjoyandrelaxandthisisthebestpartwe'vebeentoin a whilebutthere's still a lotofpeoplemeetingupwithfriendsandnotsocialdistancingandit's finewithfamilythough.
Itjustgivesme a senseofpeacewhen I'm justmindlesslyfillinginthelines, achieve a balancedlifestylebybecomingawareofhowwe'refeelingandansweringthatcallwithinourselves.