Name: 2021年1月、カリフォルニアからフロリダへのソロ・クロスカントリー・ロードトリップ (Solo Cross-Country Road Trip from California to Florida in January 2021)
Uploaded: 2021-11-09T20:00:26.000Z
Duration: 17 min 43 s

現在進行形

mhm I'm on another cross country road trip and I am going solo again with my dog kuma and You know I've been going on a lot of road trips.

私は今、愛犬のクマを連れて、また一人でアメリカ横断の旅をしています。

Well last year in 2020 and this is my first one in 2021 but probably one of my last ones for a long time.

2020年が最後の年で、2021年は初めての年ですが、おそらく長い間、最後の年の一つになると思います。

過去形

I went on several cross country road trips last year and now I am going home from California to florida.

去年は何度か国をまたいだドライブ旅行をしましたが、今回はカリフォルニアからフロリダへの帰省です。

So on this cross country road trip I started in los Angeles California and my first stop will be in Tucson Arizona.

今回のアメリカ横断ロードトリップでは、カリフォルニア州ロサンゼルスからスタートし、最初に訪れるのはアリゾナ州ツーソンです。

And from there I am going to Fort Stockton texas.

そして、そこからテキサス州のフォートストックトンに行く予定です。

Uh next is Lumberton texas which is very close to Beaumont texas, Next will be mobile Alabama and finally my home in Tampa florida as usual.

次はテキサス州のランバートンで、ボーモントにとても近いところです。

私は自分でロードトリップ・フードを作った。

So the same thing that me and can you always make our road trips as rice balls and japanese, fried chicken nuggets, which is Kadaga.

だから、私やあなたはいつも、おにぎりや日本の、フライドチキンナゲットのような道楽をしているのと同じことが、Kadagaなのです。

Yeah, yeah, got about eight minutes left on the drive almost a hotel McCoy.

ええ、ええ、あと8分くらいでドライブが終わるんですが、ほとんどホテルマッコイです。

Been a pretty good dr I actually made a lot of stops for restroom breaks this time, I don't know why but that Starbucks coffee that I drink this morning just went right through me and I just kept on having to go.

なぜかわからないが、今朝飲んだスターバックスのコーヒーが体に染み渡り、何度もトイレに行きたくなってしまったのだ。

But uhh I did find this awesome app called, I exit.

でも、「I exit」という素晴らしいアプリを見つけました。

So it'll tell you all the exits while you're using the app.

そのため、アプリを使用している間は、すべての出口を教えてくれます。

If you turn on the app, it'll show you where the exits are, it'll show you what gas stations, there are food, I mean it gets really detailed, It's definitely right by the interstate.

アプリをオンにすると、出口の位置やガソリンスタンド、食べ物の有無などが細かく表示され、インターステートのすぐそばであることがわかります。

Yeah, here it is turn right then arrived yesterday you should get this interest.

ああ、ここで右折して、昨日到着した時には、この興味を持ってもらえるはずだ。

Oh roll into the our troll down your window and have your ID ready and get to your room.

窓を開けて、IDを用意して、部屋に入る。

Love the decor here is very cute and artsy.

ここのデコレーションはとてもキュートでアートな感じがして好きです。

このアイスペールはとてもかわいいですね。

Here's the bathroom with their big logo on the shower curtain.

シャワーカーテンに大きなロゴが入ったバスルームです。

そうそう、これはとてもいいですね。

So lots of cool paintings around here and kind of like art installations.

この辺りには、クールな絵画や、アートインスタレーションのようなものがたくさんあります。

それはとても素敵なことだと感じています。

Ali way here they look like stars like plastic stars and like trees.

ここでのアリウェイは、プラスチック製の星のようにも、木のようにも見えます。

見てください......いつも行きたいと思っていました。

On day two of my drive and I'm still feeling pretty good.

ドライブの2日目ですが、まだかなり調子がいいです。

私は今朝、非常に早い時間にいくつかに出発しました。

I leave at five but ended up leaving at 5 30 by the way if you need a place to stay in Tucson Hotel McCoy is great.

私は5時に出発しましたが、結局5時半に出発しました。ところで、もしツーソンで宿泊する場所が必要ならば、Hotel McCoyは素晴らしいです。

私はそこに滞在することがとても好きです。

ペットにもとても優しいです。

I got gracefully great shower friendly service.

私は優雅に素晴らしいシャワーフレンドリーなサービスを得た。

Really awesome photo of with great paintings from local artists.

地元のアーティストによる素晴らしい絵画と一緒に撮影された写真は本当に素晴らしいです。

というわけで、今日はフォートストックトンに向かいます。

The plan that when I get there I do wanna kind of explore the area.

現地に着いたら、この地域を探索してみたいという計画です。

There is a historic downtown in a four way.

四方に歴史的なダウンタウンがある。

I just wanted to check it out a little bit more this time because last time I was in Fort Stockton I didn't really do that.

前回フォートストックトンに行ったときには、あまりチェックしなかったので、今回はもう少しチェックしてみたいと思いました。

I wanna be hitting lost crew system and that's where what a burger is.

ロストクルーシステムに当たりたい、そこにハンバーガーがあるのです。

だからもちろん、それを見に行かないとね。

Last night I had some really great dinner at cu chi which is a japanese take out restaurant.

昨晩は、テイクアウトの日本食レストラン「cu chi」で、とても美味しいディナーをいただきました。

本当に素晴らしい料理でした。

I did remind me of japan, very authentic food and great service And if you want to take your dog with you you can because they have an outdoor area and it's take out.

とても本格的な料理と素晴らしいサービスで、日本を思い出させてくれました。 もし犬を連れて行きたいのであれば、屋外エリアがあり、テイクアウトも可能です。

So I took kuma with I'm about halfway through my drive.

そこで、I'm about half of the driveでkumaを取りました。

Uh I only have four more hours left so not bad.

あと4時間しか残っていないので、悪くないと思います。

So I stopped at this rest area um right before exit 139 in New Mexico.

そこで、ニューメキシコ州の139番出口の手前にあるこのレストエリアに立ち寄った。

And this is like a scenic view that I could stop here until I come out to.

そしてこれは、私が出てくるまでここに立ち止まっていられるような景色のようなものです。

Oh girl you see some hills in the distance there with the city we're in Las cruces.

遠くに丘が見えますが、ここはラスクルーセスです。

Order my favorite chicken strips from what a burger.

私の大好きなチキンストリップを、なんとバーガーから注文。

ハンバーガーとは何か、ということだけです。

It always takes a while to get the food because they make it fresh.

新鮮なものを作ってくれるので、いつも料理が出てくるまでに時間がかかります。

美味しいですが、時間がかかります。

Last time I stopped at the same Whataburger and they forgot my cream gravy.

前回、同じWhataburgerに立ち寄った時、クリームグレービーを忘れられてしまった。

また、同じことを繰り返した。

いつもチェックしていてよかったです。

どうもありがとうございました。

素敵な一日をお過ごしください。

Looks like there's an inspection station in texas going eastbound and hearing that was my nervous face.

東へ向かうテキサスには検査場があるようで、それを聞いて私は緊張した顔になった。

こちらこそ、ありがとうございました。

I thought the inspection stations were only going west but apparently going east.

検査場は西にしかないと思っていたが、どうやら東にもあるらしい。

Yeah, I like the from the building looks really nice.

建物の外観はとても良いですね。

そうですね、ありがとうございます。

UMAはすでにここでカーペットを楽しんでいます。

They built a nice little dog run area for the dogs.

犬たちのために、ちょっとしたドッグランエリアを作ってくれました。

Otherwise it's just all dirt you can see there's a pet waste station there and there's the hotel So I'm not gonna have time to check out the historic fort because it closes at five and it's already for 45 so we only have 15 minutes.

それ以外はただの土で、ペット用のゴミ箱があるのが見えますし、ホテルもあります。 歴史的な砦をチェックする時間はありません。

So what I'm gonna do is I'm going to go see piscine.

だから、僕はpiscineを見に行くんだ。

It's this huge roadrunner statue that's super iconic and Fort Stockton so figured actually at least do that and then kuma could go with me to and then maybe I'll be able to explore some other things like historic downtown along the way.

フォートストックトンを象徴する巨大なロードランナーの像があるので、せめてそれだけでもと思い、クマも一緒に行って、途中で歴史的なダウンタウンなどを散策することにしました。

だから、日が沈む前に行ってみよう。

Oh Pete the welcome to Fort Stockton sign and then right next to right behind it is the historic Fort Stockton and gate sign there.

ピート：フォート・ストックトンへようこそという看板と、そのすぐ後ろには歴史的なフォート・ストックトンとゲートの看板があります。

If you could see behind those trees don't you think?

あの木の後ろが見えれば......と思いませんか？

ああ、フォート・ストックトンへようこそ。

字幕リスト動画再生

2021年1月、カリフォルニアからフロリダへのソロ・クロスカントリー・ロードトリップ (Solo Cross-Country Road Trip from California to Florida in January 2021)

awesome

destination

explore

huge