territory. Each has its own laws. Each of  the islands is what we call 'sovereign'.

の領域になります。それぞれが独自の法律を持っています。それぞれの島は、いわゆる「主権」を持っています。

So what if one island wants to… trade  with another? Or send a diplomat? Or fish  

では、ある島が他の島と貿易をしたいと思ったら？外交官を派遣したりあるいは魚を

in the sea near another? Whose law do they use?

他の人の近くの海で？彼らは誰の法律を使っているのでしょうか？

Well, this is where international law comes in.

さて、ここで国際法の出番です。

We can think of it as a set of  bridges connecting the islands.

それは、島々をつなぐ橋のようなものだと考えられます。

They provide a framework  that everyone has agreed to.  

誰もが納得するフレームワークを提供します。

So things can happen smoothly. Most of the time. 

だから、物事がスムーズに進む。ほとんどの場合は

And there's another thing. Some  

そして、もう一つあります。いくつかの

problems aren't just between individual  islands – they affect all of them.

問題は、個々の島の間だけでなく、すべての島に影響を与えます。

International law comes in here too – whether it's  drafting an agreement on human rights together.

人権に関する協定を一緒に作成するなど、国際法も関係してきます。

Or agreeing a plan to fight climate change.

また、気候変動対策のための計画に合意すること。