Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • Stop it!

    お待ち!

  • Leave him; he's mine!

    ほっとけ!私の獲物だよ!

  • His own people shot him.

    自分の仲間に撃たれた。

  • He's dying.

    死ぬのか。

  • Why did you stop me from killing her?

    なぜ私の邪魔をした!

  • Tell me while you're still alive.

    死ぬ前に答えろ!

  • I didn't want them to kill you; That's why.

    そなたを殺されたくなかった…それが理由だ。

  • I'm not afraid to die; I'd do anything to get you humans out of my forest.

    死など怖いもんか。人間を森から追いはらうためなら、命などいらぬ。

  • I knew that from the first moment I saw you.

    わかっている、最初に会った時から…

  • And I'm not afraid of you; I should kill you for saving her!

    お前なんか怖くない!彼女を助けるあなたを殺すべきだ!

  • That woman is evil, and there's no one who can stop me from killing her.

    あの女は邪悪だ。彼女を殺すのを止められる者は誰もいない。

  • No.

    いや。

  • Live.

    生きろ…

  • That's enough!

    まだ言うか!

  • I'm not listening to you anymore!

    人間の指図を受けぬ!

  • You're beautiful.

    そなたは美しい。

  • What is it, San? Want me to crunch his face off?

    どうした、サン?俺が、かみ砕いてやろうか?

Stop it!

お待ち!

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A1 初級 日本語 サン 邪魔 死ぬ 獲物 死な いら

【ジブリで英語】映画「もののけ姫」英語版名シーン:そなたは美しい

  • 2673 100
    Elise Chuang に公開 2022 年 04 月 23 日
動画の中の単語