He reportedly spends as much as six hours a day soaking up knowledge by reading books.

彼は1日に6時間も本を読んで、知識を吸収していると言われています。

If you're looking to broaden your horizons and increase your chances of success, Buffett suggests to try what worked for him.

視野を広げて成功の可能性を高めたいと考えているなら、バフェット氏は彼にとってうまくいった方法を試してみることを提案しています。

Here's advice he gave to a group of grad students at Columbia Business School.

彼がコロンビア・ビジネススクールの大学院生たちにしたアドバイスをご紹介します。

"Read 500 pages like this every day. That's how knowledge works."

私のように毎日500ページ本を読みましょう。それが知識の仕組みです。複利のように積み重なっていくのです。

"It builds up, like compound interest."

To kick off your reading, here are five notable books that Warren Buffett personally recommends.

読書をスタートするにあたって、ウォーレン・バフェットが個人的に推薦する5つの注目すべき書籍をご紹介します。

Number one. "Keeping at It: The Quest for Sound Money and Good Government"

１番。Keeping at It : The Quest for Sound Money and Good Government（キープ・アット・イット：健全なお金と良い政府のために）

Buffett speaks highly about the late Paul Volcker's 2018 book. Volcker served as the chairman of the Federal Reserve under Presidents Jimmy Carter and Ronald Reagan.

バフェット氏は、故ポール・ボルカー氏の2018年の著書について高く評価しています。ボルカー氏は、ジミー・カーター、ロナルド・レーガン両大統領の下で連邦準備制度の議長を務めました。

"I've always had Paul Volcker up on a special place, special pedestal in terms of Federal Reserve chairmen over the years."

ポール・ボルカーは、長年にわたって連邦準備制度理事会の議長を務めてきたという点で、私にとっては特別な存在です。連邦政府には多くの優れた議長がいましたが、私にとってポール・ボルカーはその中でも最も優れた議長でした。

"We've had a lot of very good federal chairmen, but Paul Volcker, I've had him at the top of the list."

Number two. "The Intelligent Investor"

２番目。「新・賢明なる投資家」

Only Buffett's words will do "The Intelligent Investor" justice.

バフェット氏の言葉だけが、『新・賢明なる投資家』を正当に評価するでしょう。

In the preface to the fourth edition, Buffett writes, "I read the first edition of this book early in 1950, when I was 19."

第4版の序文でバフェット氏は、「1950年の初め、私が19歳のときにこの本の初版を読んだ 」と書いています。「その時に思ったのは、投資に関する本としては圧倒的に優れているということです。」 「そして今もそう思っています。」

"I thought then that it was by far the best book about investing ever written."

"I still think it is."

Number three. "The Outsiders: Eight Unconventional CEOs and Their Radically Rational Blueprint for Success"

３番目。「ジ・アウトサイダーズ：型破りな8人のCEOと彼らの合理的な成功のための構想

In "The Outsiders", author William Thorndike documents the remarkable success of eight CEOs, including one of Buffett's own execs at Berkshire Hathaway, all who had a counterintuitive approach to the corporate strategy.

著者のウィリアム・ソーンダイクは「ジ・アウトサイダーズ」の中で、バフェット氏自身のバークシャー・ハサウェイ社の幹部を含む8人のCEOが、いずれも企業戦略に対して直観に反するアプローチをとったことで、目覚ましい成功を収めたことを記録しています。

In his 2012 annual letter, Buffett praised "The Outsiders" by calling it "... an outstanding book about CEOs who excelled at capital allocation."

バフェット氏は2012年の年次報告書の中で、「ジ・アウトサイダーズ」について、「資本配分に優れたCEOについての傑出した本」と称賛しています。

"It has an insightful chapter on our director, Tom Murphy, overall the best business manager I've ever met."

「この本には、私たちのディレクターであり、私がこれまでに会った中で最高のビジネスマネージャーであるトム・マーフィーについての洞察に満ちた章があります。」

Number four. "The Most Important Thing Illuminated: Uncommon Sense for the Thoughtful Investor"

４番目。「投資で一番大切な20の教え：賢い投資家になるための隠れた常識」

Howard Marks, the co-founder and chairman of Oaktree Capital Management, is renowned for his insightful assessments of market opportunity and risk.

オークツリー・キャピタル・マネジメントの共同創業者兼会長であるハワード・マークス氏は、市場の機会とリスクを洞察的に評価することで有名です。

After four decades spent ascending to the top of the investment management profession, Mark's distilled the investing insight of his celebrated client memos into this book.

マークス氏は、40年間にわたって投資顧問業界のトップに立った後、有名な顧客メモに書かれた投資に関する洞察をこの本にまとめました。

And number five. "The Little Book of Common Sense Investing: The Only Way to Guarantee Your Fair Share of Stock Market Returns"

そして５番目。常識的な投資のための小本： 株式市場のリターンを公平に保証する唯一の方法

Buffett recommended this book by John C. Bogle in his 2014 annual letter. It's an especially important book for first-time investors.

バフェット氏は、2014年のアニュアル・レターで、ジョン・C・ボーグルのこの本を推薦しています。特に初めての投資家にとっては重要な一冊です。

"Rather than listening to their siren songs, investors⏤large and small⏤should instead read 'The Little Book of Common Sense Investing'."

「誘惑の言葉に耳を傾けるのではなく、大小の投資家は「常識的な投資のための小本」を読むべきです。」