You know you've gotten stronger with each passing mood.

あなたは、気分が変わるたびに強くなっていることを知っています。

You can control this daniel.

あなたは、このダニエルをコントロールすることができます。

You can soon you'll be able to change at will.

あなたはすぐにあなたが自由に変更することができます。

Mhm.

ムムム。

Yeah.

うん。

Mhm.

mhm

Oh what a mess you mag daniel doc.

ああ、なんということでしょう......ダニエル・ドクさん。

Yes.

はい。

Mhm.

mhm

Sorry it had to come to this damn good.

こんなことになってしまって申し訳ない。

Um Oh he listens to you how the way you teach any good dog rigorous instruction and discipline get out.

あの......彼はあなたの言うことをよく聞いていますよ......良い犬には厳格な指導と躾が必要ですが、それができないんです。

But his mother she couldn't have known.

しかし、彼の母親は......知る由もなかった。

Oh she knew of his condition of course and that's why she came to me for lord nam To sedate him at the four Moon.

彼女はもちろん彼の状態を知っていて、だからこそ私のところに殿方を呼びに来たのだ。 4つの月で彼を鎮静させるために。

Yeah.

うん。

As soon as I realized what daniel was, you saw that his potential was Lamarcus witness his fine work.

私はダニエルが何であるかを理解するとすぐに、あなたは彼の潜在的なは、Lamarcusは彼の細かい作業を目撃したことを見た。

Since I started giving her a placebo instead of the drug.

薬の代わりにプラシーボを与えるようになってからは

You were his friend.

あなたは彼の友人でした。

I am his friend.

私は彼の友人です。

Yeah.

うん。

Yeah.

うん。

I think I speak for both of us when I say we had high hopes for you and our boy but now you simply know too much kill her now Daniel, you're not a monster.

私たちを代表して言うと、私たちはあなたと私たちの息子に大きな期待を寄せていましたが、今のあなたは単に彼女のことを知りすぎているだけです。

No.

いいえ。

No.

いいえ。

Okay well if you want I will mm reckon that makes us even doc.

わかった......君が望むならそうするよ......そうすれば、僕たちはもっと仲良くなれる。

Yeah.

うん。

Yeah.

うん。

Yeah.

うん。

Oh yeah.

そうそう。

Yeah.

うん。

From man to beast at.

で人から獣へ。

Will come back again.

また戻ってきます。

Yeah.

うん。

Yeah.

うん。

Yeah.

うん。

Yeah Daniel.

そうですね、ダニエル。

Mhm.

mhm

Yeah.

うん。