we made it we have arrived in hello good  morning good afternoon i think it is actually  

は午後 だと思います 。24時間も混沌としていて、初めての 国際旅行の 準備をしています。

the afternoon well it has been a chaotic 24  hours as we try to get ready for our very first  

私たちは私たちの最後の国際旅行うわー、それはそれは私も 私 ではないよヶ月のロトのだから戻ったとき

international trip since the pandemic since yeah  yeah since january 20 no january 22 january 2020  

ええええ1月20日以来、2020年1月22日何も1月が なかった ので、パンデミック

was when we returned from our last international  trip wow it's that's a lot of months i'm not even  

ええ、それはええ、それは約19だ程度である20ヶ月を超える18のようにいませんよ実はそうそうそうそうそうそう

i'm not like over 20 months 18 yeah it is about  yeah it's about 19 actually yeah something like  

そうそう私たちはvlogの方法を詰め込む方法を 準備する方法を準備する方法をここで撮影する方法を分類する方法を

that um so yeah i feel like we've almost  forgotten how to vlog how to pack how to  

ほとんど忘れているように感じ ます私たちは 実際に

get ready how to sort how to film here film  documents it's been a lot it's been a while  

あなた に 話すつもりはない目的地に行きます

but my gosh are we excited yes we are going to  a destination that we're not going to tell you  

私はこれを楽しくするために何をするつもりかと思います私たちは ビデオ全体に

actually i think what we're going to do to make  this fun we're just going to drop little clues  

小さな手がかりを落とし 、あなたたちがその音を推測できるかどうかを確認しますいい

throughout the video and see if you guys can guess  that sounds good um and we'll reveal it when we  

ですね。着陸したら 明らかにします

land but right now we're behind packing so we need  to get going we forgot how to do everything guys  

が、今はbehiです。荷造りをしているので、すべてのことを行う方法を忘れてしまい

everything but yeah we're excited we're happy i  think we're gonna leave you here and we'll pick  

ましたが、私たちは興奮しています。私たちはあなたをここに残し

it back up at the airport or maybe we'll bring  the camera upstairs there's family visiting it's  

、空港でそれを取り戻すか、多分私たちがそれが 起こって多くは、あなたが

chaotic there's a lot going on see you see ya what  did you nearly forget sam oh my gosh my computer

私のキャリアがない、私は一日パックを運ぶことができますが、 それを作った とき

thank you for following my stuff but when  i carrier no i can carry the day pack

、あなたはほとんど私のオハイオ州SAMを忘れたおやっ私のコンピュータは 私のものを以下いただきありがとうございますが、

made it to the airport thank you sister  she's a working professional at the airport

屋を参照してください参照があります混沌とした のです訪問カメラの上の階にありの家族を持って来るでしょう 空港ありがとうございます彼女は空港で働くプロです

hmm

うーん

open sesame seed

オープンゴマ

all righty meal time first meal of many because  we came to the airport early since my sister had  

すべて正しい食事時間最初の食事多くの人の最初の食事は、私の妹が 仕事を始め

to start work that's right but i mean it's like  four hours til our flight it is so what do we  

なければならなかったので早く空港に来たので、そうですが、私

got first let's lift it up and show the peeps the  pipes we got indian food and your butter masala  

たちのフライトまで4時間くらいですそれで、 最初に 何を 手に入れました

that looks so good it does look good this rice  so this is one of two flights right two flights  

か？それを 持ち上げて、インド料理とあなたのバターマサラ がとてもよく見えるので、この米はよく見えるので、これは 私たちがいない 2つのフライトの1つ

we're not telling you where we're going oh yeah  don't reveal the secret we should give a clue  

です。私たちがどこに行くのかを教えてくれますそうそうそう秒を明らかにしないでください私たちは

all right i'm gonna tell you clue number one  our flight time is under eight hours less  

私たちの飛行時間は少なく 、我々は、我々は 大丈夫 なし すべてだ何の方向性を

than eight hours where could we be going are we  allowed to see what direction we're heading no  

見出していないしているものの方向見に許可されて行くことができ8時間以上

okay no directions that's all right your  first clue while we eat our first meal of many  

8時間未満であるあなたにカギ番号のいずれかを伝えるつもりだ 手がかりを すべての権利

okay round two officially here round two  i'm not sure we should be eating this much  

与えるべきRET 右のあなたの最初の手がかり私たちは私たちの最初の食事を食べながら、多くの

before an overnight flight but whatevs here we are  having putin it's our last slice of uh canadiana  

いいラウンド2、私は確信して私たちは 一晩中、飛行前に これだけを食べれるべきではないんだ けど、ここでwhatevsたちはカナディアーナ

huh let me take off for a while for a while oh  wow look at those curds ooey gooey cheesy curds  

ハァッせ ええと、それは私たちの最後のスライスだプーチンを持っている 2つの正式ここでラウンド

good stuff rice covering oh yeah should  we give our next clue we'll say it's not  

私はしばらく離陸しますああすごいそれらのカードを見てくださいooeygooey cheesy curds

west we're not flying west that's  not a very good community yes  

良いもの米を覆っているそうそう次の手がかりを与えるべきである私たちはそれが

is from toronto we're not flying west that is what  we're going to leave you with while we stop our  

西ではない と言うでしょう はい 、トロントからです。西に飛んでいません。

faces with putin good evening good evening good  evening greetings hello so we are at our gate  

プーチンで顔 を止めて いる間、おやすみなさい。こんばんは、こんにちは。ゲートにい

yes almost ready to board and we thought i hope  you can hear me through this mask you know yeah um  

ます。はい、ほとんど搭乗する準備ができています。このマスクを通して私を聞くことができるといいのですがええと

we thought we would give you one more clue as to  where we are headed what would that could be i was  

、私たちがどこに向かっているのかについてもう1つ手がかりを与えると

thinking the clue could be it is a country we have  previously visited and filmed on youtube oh yeah  

思いました。それは、私たちが以前に訪れてYouTubeで撮影した国である可能性 がある と考えていました。そうそう

yes let's leave it at that more than once  more than what yes more than one okay

、そのままにしておきましょう。複数回以上超えるものをはいつ以上大丈夫

we have very good news the best the best focus the  best news we are not sitting with anyone else look  

我々は非常に良いニュースを持っている最高の最高の 実際に私は本当にそれは、これが長い上で素晴らしいです空に見ることができない

at the lake space actually i can't really see it  empty this is awesome on long haul flights this is  

私たちは 湖のスペースで 他の誰表情で座っていない最高のニュースを注力

a slice of almost business class we'll be  able to get some sleep oh yeah yeah i love it

この長距離便では 、我々はそう私はそれを愛するそうそう、いくつかの睡眠を得ることができるようになりますほとんどのビジネスクラスのスライス である

me

私

good morning good morning good morning we  are approaching we are beginning our descent  

たちは、私たちは 土地に来て 私たちの降下を始めている近づいているおはよう良い朝良い朝

coming up to land soon yeah we are in terms  of the flight it was a pretty decent flight  

まもなくええ、私たちは用語でありますフライトのそれはかなりまともなフライトでした

um i'd say about a medium level of turbulence  but considering we crossed the atlantic we've  

私は中程度の乱気流について言うと思いますが、私たち が 大西洋を横断したことを考えると

had much worse than this before so just a  little bit of sleep um but anyways we want  

、以前よりもはるかに悪化し て いたので、ほんの少しの睡眠ですが、とにかく私たち はあなたに与え

to give you the final clue ooh what could it  be so at this point we're willing to tell you  

たい と思います最後の手がかりは、このポインで何ができるのか私たちは

it is in europe yeah crossing the  atlantic with a bit of a giveaway right

それがヨーロッパにあることを 喜んで伝えます ええ、ちょっとしたプレゼントで大西洋を横断している

so sam here is of the opinion that  the best way to get over jet lag is by  

ので、ここのサムはジェットラグを乗り越えるための最良の方法は

eating it's just stuff you're gonna be  eating and eating if it's lunch time  

あなたがそうするつもりのものだけを食べること

in the local check out this schnitzel sandwich  

であるという意見 です

it's huge huh yeah and then we've got a salami and  cheese one here sparkling apple what's it called  

地元で ランチタイムなら食べて食べる このシュニッツェルサンドイッチをチェックしてください

apple short it's like apple juice but  fizzy like with mineral water oh it's aphil  

それは巨大ですええそれから私たちはここにサラミとチーズを持っていますスパークリングアップルそれは

charlotte there we go let's try this enjoy your  meal that's a nice big piece of schnitzel and  

アップルショートと 呼ばれ ていますそれはアップルジュースのようですがミネラルウォーターのように発泡性です

sandwich these are premium sandwiches i remember  that about germany in previous trips just how much  

シャーロット aphil 我々はのは、これがシュニッツェルの素敵な大きな作品だお食事を楽しみ、

we love the sandwiches we eat them at bus  stations train stations on the go there's so  

これらは私が前の旅行でドイツの 我々はバスステーションでそれらを食べるサンドイッチは、外出先でのステーションを訓練愛する

many good bakeries and especially sandwiches  here wow and the pastries don't forget those

どれだけのことを覚えておいてくださいプレミアムサンドイッチです挟む 試してみましょうそこに行きます

hello we made it we made it we have arrived in i  am so jet-lagged i don't know if we've revealed  

おいしいパン屋 が たくさんあり、特にサンドイッチがここにあります。ペストリーは 私たちが作った

the destination to you yet but we may  or may not guest we are in germany  

それらの こんにちはを 忘れないでください 私たちは到着しました私はとても遅れています私は あなたに目的地をまだ

and specifically and specifically the city of  hamburg yeah so we actually flew into munich  

明らかにし た かどうかわかり ませんしかし、私たちはguかもしれないしそうでないかもしれない私たちはドイツにいて

that was our seven hour and forty minute flight  um your first clue and yeah then we had a bit of  

、具体的にはハンブルグの街に いる ので、実際 に私たちの最初の手がかりとなる7時間40分のフライトである

a layover there it was a good layover so much so  that i was i basically passed out on a chair for  

munichに飛びまし た。私は基本的にその 半分を

half of it and you captured that sam was the king  of napping the king of siestas if i had not been  

椅子に乗せて渡された ので、あなたはサムがシエスタの王を昼寝する王であると捕らえ

there you would not have made your connecting  flights well i'd still i'd be in germany but in  

ました。ドイツにいる

munich i'd be in the other part of germany oh  man the itinerary would have changed yeah but  

だろうが、ドイツの別の場所にいるだろうああ、旅程は変わっていただろうが

we wanted to talk a little bit about our travel  experience this being the first time that we're  

、私たちがこれで旅行するのはこれが初めてである私たちの旅行経験について少し話したいと思い

traveling in this post-pandemic world yeah and  i mean there were definitely a few interesting  

ましたパンデミック後の世界ええ、私は あなたがワクチン接種を受ける必要があるか、テストされる必要があるか、または

things along the way for starters you you need  to be vaccinated or you need to be tested or  

あなたがちょうど今ドイツに入るために回復の証拠を持っている 必要があるスターターのために途中で

you need to have proof of recovery in order to  enter germany exactly right now we had to show  

確かにいくつかの興味深い もの があったことを意味し ます 私たちの両方のワクチン接種 を示すために

both of our vaccinations yeah they were checking  it at numerous stations yeah so they checked that  

ええtねえ、たくさんの駅でそれをチェックしてい た ので、彼ら は私たちがドイツで飛行機に乗る前にカナダでそれを

in canada before we got onto our flight in  germany and they also even checked it when  

チェックし ました、そして 私たちが今夜私たちのホテルに来

we came to our hotel this evening they wanted to  see proof so just something to be aware of they're  

たときに彼らもそれをチェックしました 再 も厳しいここマスクで、あなた は 私が

also stricter with masks here you can't have a  specific type of mask which i'll show you actually  

あなたをお奨めちょっと言わ れたとき、ええと、私のハリ布がええのようなのII種を一切布マスクをマスクしない私を着ていたので

yeah so i was wearing my uh my halifax cloth mask  no cloth masks yeah i i kind of like when i was  

、私は、 ええ 、実際にお見せしましょうマスクの特定のタイプを持つことができません お奨め私は 相棒のように持っていない他の

told hey you gotta you gotta change this i was  looking around i'm like oh my gosh yeah no one  

1を無ええおやっ私のオハイオ州のようだ私の周り探していたこれを変更

else does have like a homie yeah so they want  the surgical style mask exactly and what else  

ええ、彼らは、外科的なスタイルの正確マスクと他に何 そうに上のフライトを私は明らかに気づい意味することを他の事だったを

so the other thing that i mean i obviously  noticed was the flight over to germany was  

したいので、 ドイツは その真ん中の座席は、 我々は戻って交代前後に私は彼がに傾くだろうに傾くと

wasn't at full capacity it was about 70 80 we got  really lucky with that middle seat makes all the  

我々 と思い眠ることができるようにソートするために すべての 違いを

difference to sort of be able to sleep we took  turns back and forth i'd lean in he'd lean in and  

作ると私たちは本当に幸運、それは70〜80程度であったフル稼働ではなかったです

we kind of napped on that overnight we kind of  nap but it was somewhat of a turbulent flight so  

その一晩でちょっとお昼寝したけどちょっとおしゃべりだった飛行機で

yes not too much of it but it was kind of like  the mild turbulence that when you're lying down it  

はないので、それほど多くはありませんが、横になっ

feels like you could be on a boat or a train yeah  you got you kind of kind of tricking yourself yes  

ているときはボートや電車に乗っ て いるような気分になるような 穏やかな乱気流の ようなものでし

so the flight from munich to hamburg was as  smooth as can be one hour long yes we flew with  

た。 munichからhamburgへのフライトは1時間もかかるほどスムーズでした。はい、ルフトハンザで

lufthansa always a pleasure every single time  yeah we've had a lot of good flights with them  

毎回いつも喜びを持って飛行しました。 その航空会社で最高の体験が できる ように、

like the best experiences are with that airline  and then we arrived in hamburg and then we had to  

たくさんの良いフライトが ありました。その後、到着しました。ハンバーグ、それから私たちは

to seek out transportation so it involved taking  a commuter train okay so we took the s-1 into the  

交通機関を探す必要があったので、通勤電車に乗ることが必要だったので、s-1を 中央中央駅で ある

bonhoeff which is the main central station and  then from there we had to transfer to the u-bahn  

ボンヘフに連れて行き、そこからuバーンに乗り換えて ただ旅行し なければなりませんでした

and just travel two stops so we're not too  too far away we're staying in huffin city  

2駅なので、それほど遠くないので、ハフィンシティに滞在しています。ハフィンシティ

which is kind of like the port area where you  have the old red brick buildings it's probably  

は、古い赤レンガの建物がある港エリアのようなものです。おそらく

the most beautiful and iconic part of it exactly  i was that's that was the word i was gonna say  

、その中で最も美しく象徴的な部分です。私が言うつもりだった言葉は

it looks so iconic it looks like when i think of  hamburg any pictures or images or videos i've seen  

それがとても象徴的に見えるときのように見える私はハンバーグについて考えます私が見た写真や画像やビデオ

this is the hamburg so it's so cool we couldn't  be in a better location we're surprisingly feeling  

はハンバーグなので、それはとてもクールなので、より良い場所にいることができませんでした私たちは驚くほど

decent i mean we didn't definitely didn't get our  full sleep but we're feeling good it's like six  

まともな 気分です 眠りますが、 午後 6 時か7時 のように気分がいいです。

or seven pm we've showered hot showers refreshed  clean clothes we're gonna go out for dinner we're  

熱いシャワーを浴びて、きれいな服をリフレッシュしました。夕食に出かけます。 散歩 をします。 アトラクションを1つか2つ訪れてから、

gonna have a nice walk maybe visit an attraction  or two yeah and then we're gonna go to bed at a  

地元の合理的な現地時間 にベッドに してください 行っ て、私 たちは 私たちが夜の1に、我々は我々我々は

local a reasonable local time please and let us  sleep through the night that's the goal so that is  

そこにそれを スムーズに運航を持っている可能性があることを行うことができればあればビート時差ボケに我々の計画

our plan to beat jet lag if we if we can do that  on night one we we we might have smooth sailings  

になるように、目標です夜を徹して眠る つもり 本当に私はあまりにも、私 たち は 私たちが 井戸

there it really depends i don't allow myself to  sleep i'm like i'm too excited to be here i feel  

内にこのような旅行を行っていないアドレナリンのビットをオフに実行しているされて、それの一部のよう

like part of it is we're running off of a bit of  adrenaline we haven't done a trip like this in  

に感じるここに興奮しているように私自身が私は眠ることができません依存

well years so it's so exciting it has been  almost two years 20 months guys 20 months we're  

何年もとてもエキサイティングで、ほぼ2年20ヶ月みんな20ヶ月ここにいることに とても興奮し

so excited to be here and um yeah so i thought we  would also give you a little overview of what to  

ています。 今後のビデオ で何を 期待する かについて少し概要を説明します。

expect in the upcoming videos so for this trip to  germany we are teaming up with the german national  

今回のドイツ旅行 では、最初の10日間 はドイツ国立 観光局 と協力して、

tourism office for the first 10 days or so so  they've created a really cool itinerary where  

非常にクールな旅程を作成しました 。 大都市のハンブルクとベルリンで始まり、終わりを迎えるに

we're going to be showcasing a lot of smaller  and lesser known destinations even though we're  

もかかわらず、小さくてあまり知られていない目的地をたくさん紹介する

starting and finishing off in big cities hamburg  and berlin there's gonna be a lot of like tranquil  

ために、その間にもっと静かな目的地の ような静かな 場所が たくさんある

places more tranquil destinations in between so  we're super excited there's gonna be castles and  

ので、城があることにとても興奮していますそれ は私たち にぴったりの

that suits us well cute towns and then afterwards  we've decided to extend our flights and actually  

かわいい町です。その後、フライトを延長して実際 にドイツで1か月を過ごすことにしました。南下してハンブルクに向かう予定なので

spend a full month in germany and we are planning  to head south down to bavaria so i'm really  

、山々でのハイキングに とても 興奮しています。食べ物ああそうそうそうそう私は待つことができないので

excited for the mountains the hiking so nature  the food oh yeah oh yeah i can't wait so from  

北から南へ私たちはハンブルクで始まりますはいそして私たちはドイツの南で終わるつもりです私たちは

north to south we are starting in hamburg yes and  we're gonna finish in the south of germany we hope  

あなたがそのシリーズ全体に注目し続けること を願っ

you'll stay tuned for that whole series i think  it's gonna be awesome we're pumped we we couldn't  

ています私はそれが素晴らしいだろうと思いますポンプでくみ上げられた

have more energy for this yeah we couldn't be more  excited so uh stay tuned for plenty more episodes  

これ以上のエネルギーはあり ませんええ、 私たちはこれ以上興奮することができなかったので、ええと、もっとたくさんのエピソードを お

you

楽しみに