Lightyears out from here to there Your light's distorted by the air

ここからあそこまでの何光年もの距離 あなたの光は空気で歪んでいる

So you

だからあなたは

Twinkle twinkle little star, Adaptive optics shows you as you are.

Twinkle twinkle little star, Adaptive optics shows you like you are in the same way.

Twinkle twinkle little star, You must be a small pulsar.

キラキラ光る小さな星、あなたは小さなパルサーに違いない。

Out away from earth you drift, This is known from your redshift.

地球から遠く離れた場所に漂っていることを赤方偏移といいます。

Twinkle twinkle spinning star, Degenerate neutrons are what you are.

キラキラ光る星、退化した中性子があなたの正体です。

Twinkle twinkle little star, Supernova, au revoir!

Twinkle twinkle little star, Supernova, au revoir!

You got so big, too big perhaps, Electron capture, core collapse.

あなたはとても大きくなった、大きすぎるかもしれない、電子捕獲、コア崩壊。

Twinkle twinkle former star, A black hole's all that you now are.

きらきら星、ブラックホールになってしまったあなた。

Twinkle twinkle little star, Wait, actually, no, you're a meteor

きらきら星、待って、いや、流星だ。

Breaking up in the atmosphere. I wish I'd known you'd end up here

大気圏での解散。あなたがここにたどり着くことを知っていたら

Twinkle twinkle shooting star, Became a meteorite that hit my car.

キラキラ光る流れ星が、隕石になって車にぶつかった。