first glance, but it's nothing. Life on earth  started 3.6 Billion years ago. In comparison,  

一見、何でもないように見えますが。地球上の生命は36億年前に誕生しました。それに比べて

your life looks smaller than an atom. You  are not even guaranteed to live 80 years.  

あなたの人生は原子よりも小さく見えます。80年生きられるという保証もありません。

You are born, you learn how to walk and  talk, you grow up and develop a personality  

生まれて、歩き方や話し方を覚えて、成長して、人格を形成していく

till you hit 18. You get into college, graduate,  and your real-life starts there. From the moment  

18歳になるまで。大学に入って、卒業して、そこからが本当の人生のスタートです。その瞬間から

you are 22 or 23 till the time you hit  65 is your real-life because, after 65,  

あなたが22歳か23歳で65歳になるまでが、あなたの本当の人生ですから。

life isn't as great as it could be since most  people after 65 develop a lot of disabilities. 

65歳を過ぎると、ほとんどの人が多くの障害を持つようになるので、人生はそれほど素晴らしいものではありません。

Your health is going to deteriorate.  You cant walk, think or live properly. 

あなたの健康状態は悪化する一方です。 歩くことも、考えることも、生活することもまともにできません。

So while you are in your best years, the question  is, how are you spending that time? Are you simply  

ですから、あなたが最高の年齢である間、問題はその時間をどのように過ごしているかということです。あなたは単に

working in a 9-5 job that you hate and waiting  for the weekends to finally enjoy life? 

嫌いな9時から5時までの仕事をして、週末にやっと人生を楽しめると思っているのか？

If you are 25, you have got 2085 weeks left  or 40 years. When you count it that way,  

もしあなたが25歳なら、あと2085週、つまり40年もあるのです。そうやって数えてみると

life isn't as long as we are led  to believe. But the problem is that  

人生は、私たちが信じているほど長くはありません。しかし、問題は

most people don't take the best advantage  out of it because we are not taught how  

ほとんどの人は、その利点を最大限に活用できていません。なぜなら、私たちはその方法を教えられていないからです。

to live. We go to school and college. We are  taught math, physics, chemistry but not life.  

を生きるために。私たちは学校や大学に行きます。数学、物理、化学は教えられますが、人生は教えられません。

One of the best books that can teach you how  to take the best advantage out of your life  

自分の人生を最大限に活かす方法を教えてくれる最高の一冊

is the laws of human nature by Robert Greene.  It's a masterpiece and unique of its kind.  

は、ロバート・グリーンの「人間性の法則」です。 この種のものとしては他に類を見ない傑作です。

So here are 5 most important lessons out of this  book that people often learn too late in life. 

そこで今回は、この本の中から、人生の後半になってから学ぶことが多い、最も重要な5つの教訓を紹介します。

If you are ready, give this  video a thumbs and lets dive in

準備ができたら、このビデオに親指を立てて、早速始めてみましょう。

1. The law of Compulsive Behaviour You cannot survive in this world alone and  

1.強迫的行動の法則 一人ではこの世界で生きていけないし

definitely can't accomplish great things without  people. People usually present themselves as nice,  

人がいなければ、大きなことはできません。人はたいてい自分をいい人だと思っている。

charming, and hardworking. Don't let that  image distract you from who they really  

魅力的で勤勉な人。そのイメージに惑わされることなく、彼らの本当の姿を知ってください。

are. Otherwise, you will waste years of your  valuable time. People's character is formed in  

です。そうしないと、何年もの貴重な時間を無駄にすることになります。人の性格が形成されるのは

their earliest years and by their daily habits.  It is what compels them to repeat certain actions  

幼少期や日々の生活習慣によって ある行動を繰り返さざるを得ないのは

in their lives and fall into negative patterns.  Look closely at such patterns and remember that  

人生の中で、ネガティブなパターンに陥ることがあります。 そのようなパターンをよく見て、次のことを思い出してください。

people never do something just once. If someone  is late to a meeting a few times, for example,  

人は何かを一度だけすることはありません。例えば誰かが会議に何度か遅刻したら

they probably always miss deadlines.  Just take a look at yourself,  

締め切りに間に合わないこともあります。 自分を見つめなおしてみてください。

you keep repeating the same mistakes over  and over, and other people are no different.  

あなたは何度も同じ間違いを繰り返していますが、他の人も同じです。

Gauge the relative strength of their  character by how well they handle adversity,  

逆境にどれだけ耐えられるかで、その人のキャラクターの相対的な強さを測ります。

their ability to adapt and work with other people,  their patience, and their ability to learn. Always  

他の人に適応して仕事をする能力、忍耐力、学習能力などです。常に

gravitate toward those who display signs of  strength and avoid the many toxic types out there. 

力強さを示す人に惹かれ、そこにいる多くの有害なタイプを避けます。


 2. The Law of Short-sightedness 

2.近視眼的の法則

We are marked by a continual desire  to possess what we don't have. 

私たちは、自分が持っていないものを所有したいと思い続けています。

As soon as we get something we want, we want  something else, a phenomenon that's known as  

欲しいものが手に入ると、すぐに別のものが欲しくなる、という現象があります。

the grass-is-always-greener syndrome. And even  though getting what we want is never satisfying,  

The grass is always-greener syndrome。そして、欲しいものを手に入れることは決して満足のいくものではないにもかかわらず

we still pursue our next want, hoping that  one will make us happy. Once we get it,  

私たちは今でも、次の欲しいものを追い求めています。それを手に入れたら。

we immediately get bored of it. 
 

すぐに飽きてしまうのです。

Take an example of a relationship. Once you spend  some time with your partner, you get bored of her  

人間関係を例にとってみましょう。パートナーとしばらく一緒にいると、彼女に飽きてしまいます。

or him so you start looking up to other people. We  chase the perfect man or woman and end up alone.

のように、他の人を尊敬するようになります。完璧な男性や女性を追いかけて 結局は一人になってしまうのです

There is nobody perfect.

完璧な人間はいない。

Instead, come to terms with the flaws of your  partner and accept or even find charm in their  

それよりも、相手の欠点を受け入れて、その中に魅力を見出すことが大切です。

weaknesses. Learn the art of compromise.  Make the most out of what you have. 
 

の弱点があります。妥協の術を学ぶ。 自分の持っているものを最大限に活用する。

On the other side, become an object of desire.  Learn how to create a mystery around you.  

反対に、欲望の対象となる。 あなたの周りにミステリーを作り出す方法を学んでください。

Use strategic absence to make people desire  your return, to want to possess you.  

戦略的な不在を利用することで、人々はあなたの再訪を望み、あなたを所有したいと思うようになります。

Letting people know all your likes and dislikes,  fears and loves and believing that people should  

自分の好き嫌いや恐怖心、愛情などをすべて人に伝え、人は自分のことを

love you for who you are is a mistake because  what people really want is their fantasies to  

なぜなら、人々が本当に望んでいるのは、彼らの空想を実現することだからです。

be stimulated, but if you become too familiar,  there is no mystery and room for imagination.  

は刺激になりますが、馴染みすぎてしまうと、謎や想像力の余地がなくなってしまいます。

Know when and how to withdraw. Be a little cold  and never be needy or never be too obvious with  

撤退するタイミングと方法を知っている。少し冷たくして、決して必要とされないように、あるいは、あまり目立ちすぎないように

your opinions, feelings, values, or tastes.  Let others create a picture of you in their  

自分の意見、感情、価値観、好みなどを 他の人に、あなたのイメージを作ってもらいましょう。

imagination. 
 

の想像力が必要です。

3. See through people's masks
 People are like the moon;  

3.人の仮面を見抜く 人は月のようなもの。

they only show you one of their sides. People wear masks that show them in  

彼らは片面しか見せません。人々は自分の姿を見せるマスクをつけています

the best possible light, especially on social  media. Presenting a completely different image  

特にソーシャルメディアでは、最高の光を浴びることができます。全く別のイメージを提示する

than who they really are.  They say the right things,  

本当の自分よりも 彼らは正しいことを言う。

smile, and seem interested in our ideas.  Politicians are a perfect example of that.  

笑顔で、私たちの考えに興味を持っているように見えます。 政治家はその典型的な例だと思います。

However, the reality is that we all wear masks. 

しかし、現実には誰もが仮面をかぶっています。

Fortunately, the mask has cracks on it. People  continuously leak out their true feeling and  

幸いなことに、マスクにはヒビが入っています。人は絶えず自分の本当の気持ちを漏らして

unconscious desires in the non-verbal  queues they cannot completely control,  

自分では完全にコントロールできない非言語的なキューの中に、無意識の欲求がある。

such as facial expression, vocal inflection,  the tension in the body, and nervous gestures.

顔の表情、声の抑揚、体の緊張感、緊張したジェスチャーなど、様々な要素があります。

They present their authentic self  especially when they are angry  

特に怒っているときには、本来の自分を出す。

and under pressure when they  lose control over their true  

とプレッシャーの中で、自分の本当の姿をコントロールできなくなってしまうのです。

feelings. If we take their appearances for  reality, we will never get what we want.

の気持ちが伝わってきます。外見をそのまま鵜呑みにしていては、欲しいものは手に入りません。

For example, if someone likes you and is  comfortable around you, they will stand closer  

例えば、あなたに好意を持っていて、あなたと一緒にいて居心地の良い人がいれば、その人は近くに立つでしょう。

to you, and not be protective of their body parts  by folding their arms. In their tone of voice,  

に、腕組みをして自分の体の一部を守るようなことはしません。彼らの声のトーンで。

you can sense playfulness or a high-pitched  sound. If they are indifferent and uninterested,  

は、遊び心を感じたり、高い音を出したりします。淡々としていて興味がない場合。

you'll hear a more monotonous, quiet tone. If someone has deeper feelings for you,  

は、より単調で静かな音色になります。誰かがあなたに対してより深い感情を持っている場合。

such as love, their pupils would  dilate and their eyes would widen,  

瞳孔が開き、目が大きくなります。

a rush of blood to their face will animate  them, their lips will seem full and exposed.
 

顔に血が流れれば、生き生きとした表情になり、唇が膨らみ、露出しているように見えるでしょう。

On the other hand, since appearances  are what people judge you by,  

一方で、人は外見で判断するものなので

you must learn how to present the best front  and play your role to maximum effect.  
 

そのためには、自分の役割を最大限に発揮するための、最高の見せ方を学ぶ必要があります。

4. The law of irrationality

4.非合理性の法則

We like to think of ourselves in control of our  fate, consciously planning the course of our  

私たちは、自分の運命をコントロールしていると思いたいし、自分の人生の進路を意識的に計画したいと思っています。

lives as best as we can. But you are deeply  unaware of how your emotions dominate you.  

の人生を精一杯生きようとしています。しかし、あなたは自分の感情が自分を支配していることに深く気づいていません。

They make you look for evidence that  proves what you already want to believe.  

自分が信じたいと思っていることを証明する証拠を探させるのです。

They make you see what you want  to see, depending on your mood.  

その日の気分で見たいものを見させてくれる。

And this disconnection from reality is the  source of your bad decisions that ruin your life.

そして、この現実との乖離が、あなたの人生を台無しにするような誤った判断の元となるのです。

For example, to convince ourselves that we  came to our ideas and opinions rationally,  

例えば、自分の考えや意見を合理的に導き出したと自分に言い聞かせるためです。

we go and search for evidence that supports our  point of view, but because we unconsciously want  

私たちは、自分の意見を裏付ける証拠を探しに行くのではなく、無意識のうちに、自分の意見を裏付ける証拠を探したいと思っているからです。

to please ourselves, we look for evidence  that proves that we want to believe.  

自分を満足させるために、自分が信じたいことを証明する証拠を探します。

This is known as confirmation bias.  It's also clear when people are asking for advice.  

これは確証バイアスと呼ばれています。 人がアドバイスを求めているときにも明らかになります。

If people find your advice counter to what they  think, they will find ways to dismiss your advice.  

あなたのアドバイスが自分の考えに反していると思えば、人はあなたのアドバイスを否定する方法を見つけるでしょう。

On the internet, it's easy to find studies that  confirm two entirely opposite opinions. So,  

インターネット上では、2つの全く反対の意見を裏付ける研究を簡単に見つけることができます。そう。

don't simply believe people just because they have  supplied evidence but rather examine the evidence  

エビデンスがあるからといって単純に信じるのではなく、エビデンスを吟味すること。

yourself with as much skepticism as you can. Or the Halo effect. People who are good-looking  

を、できるだけ懐疑的に考えてみてください。あるいは、ヘイロー効果。イケメンの人は

generally seem trustworthy. If a person is  successful, they are probably ethical, conscious,  

一般的に信頼できると思われます。成功している人は、おそらく倫理的で、意識が高いでしょう。

and deserving of their good fortune. This hides  the fact that many people who have built massive  

これでは、自分の幸運にふさわしいとは言えません。これでは、巨大なシステムを構築した多くの人々が、自分たちは幸運に恵まれているという事実を隠してしまいます。

fortunes had done that through less moral  actions, which they cleverly hide from view. 
 

そのためには、道徳的ではない行動を巧妙に隠しながら、財を築いてきました。

Or We are tempted to look for explanations for  everything. For example, after the 2008 financial  

あるいは、何かにつけて説明を求めたくなる。例えば、2008年の金融危機の後、私たちは

crash, people blamed greedy banks, bad regulators,  a broken system etc… but in reality, it was  

クラッシュが起きたとき、人々は貪欲な銀行、悪い規制当局、壊れたシステムなどを非難しましたが、実際には、それは

just millions of people making bad investment  decisions. There is no explanation other than  

何百万人もの人々が誤った投資判断をしているだけなのです。以外の説明はありません。

many people behaved irrationally. There were many  people who warned that the crash would happen,  

多くの人々が非合理的な行動をとった。墜落事故が起こると警告した人はたくさんいました。

but people simply didn't listen.
 Rational people learn from their mistakes,  

しかし、人々は単に耳を傾けなかった。合理的な人は、失敗から学ぶ。

they adjust their strategy when it fails, and they  constantly achieve victories across their life.  

は、失敗したときには戦略を修正し、人生の中で常に勝利を得ることができます。

Irrational people repeat the same mistakes, always  finding excuses for their behaviour, and never  

非合理的な人は同じ失敗を繰り返し、常に自分の行動の言い訳を見つけ、決して

trying to look for the root of their problems. 
 

根本的な原因を探ろうとする。


 5. Transform self-love into empathy
 

5.自己愛を共感に変える

From the moment we are born, we humans  feel a never-ending need for attention.  

私たち人間は、生まれた瞬間から「注目されたい」という気持ちが尽きることはありません。

We are social animals to the core. Our survival  and happiness depend on the bonds we form with  

人間は根っからの社会的動物です。私たちの生存と幸福は、私たちが形成する絆に依存しています。

others. If people do not pay attention to  us, we cannot connect to them at any level.  

の人たちです。人々が私たちに注意を払わなければ、どんなレベルでも彼らとつながることはできません。

Some of this is purely physical.
 But this need is also deeply psychological.  

これは、純粋に肉体的なものもあります。しかし、このニーズは深い心理的なものでもあります。

Through the quality of attention we receive from  others, we feel recognized and appreciated for who  

他者から受ける注目の質によって、私たちは自分自身が認められていると感じ、感謝されます。

we are. Our sense of self-worth depends on this.  Because this is so important to the human-animal,  

私たちは私たちの自己価値感はこれにかかっています。 人間と動物の間ではこれがとても重要なことなので

people will do almost anything to get  attention, including committing a crime  

人は注目されるためには、犯罪も含めて何でもする。

or attempting suicide. Look behind any action, and  you will see this need as the primary motivation. 

や自殺未遂を起こすこともあります。どんな行動の裏にも、この欲求が第一の動機となっていることがわかります。

In trying to satisfy our hunger for attention,  we face a problem. There is so much of it to  

注目を浴びたいという欲求を満たそうとすると、問題に直面します。あまりにも多くのものが

go around. In the family, we have to complete  with our siblings or with classmates at school  

を回ります。家族の中では、兄弟や学校の同級生との間で完結することが

or with colleagues at work.  Since people crave so much attention, you  

たり、職場の同僚と話したりします。 人は多くの注目を浴びたいと思っているので、あなたは

can exploit this human weakness in your favor.  Don't assume you already understand people. Each  

は、この人間の弱点をうまく利用することができます。 人を理解していると思わないでください。それぞれの

new person you meet is like a new country with  new treasures for you to explore. It's not easy to  

新しい人との出会いは、あなたにとって新しい国のようなもので、新しい宝物があるようなものです。のは簡単ではありません。

explore other people's thoughts, but feelings and  moods are much more visible and easier to read.  

他人の考えを探るのはもちろんですが、感情や気分はもっと目に見える形で読み取ることができます。

Pay attention to the body language and the  tone of voice. Instead of judging people  

ボディランゲージや声のトーンにも注意を払う。人を判断するのではなく

and jumping to conclusions, try to look at the  things they have done from their perspective.  

と結論を急ぐのではなく、相手の立場に立って、相手のしたことを見るようにしましょう。

Being emphatic is a long process that  requires a great amount of time and patience.  

虚勢を張ることは、膨大な時間と忍耐を必要とする長いプロセスです。

But in the long run, it's a skill that will help  to connect with others on a much deeper level.

しかし、長い目で見れば、それは人とより深いレベルでつながるためのスキルとなります。

These are just some of the  ideas from Robert green's book,  

これらは、Robert green氏の著書から得られたアイデアの一部です。

the laws of human nature. It's definitely one  of the best books I have ever laid my hands on.  

人間の本性の法則。私がこれまでに手にした本の中でも、間違いなく最高の一冊です。

I will leave an affiliate link in the  description. It is definitely worth your time.

説明文にアフィリエイトリンクを残しておきます。あなたの時間を費やす価値は間違いなくあります。

If you have enjoyed this video, make sure to  give this video a thumbs up that it deserves  

このビデオをご覧になった方は、ぜひとも「いいね！」を押してください。

and subscribe if you are new around here. Thanks for watching, and until next time.

また、初めての方は登録をお願いします。ご覧いただきありがとうございました、そして次回まで。