So I thoughtitwastheperfecttimetocheckthisplaceoutplusyouknow, insteadoffindingloungesforsixhoursorso I thoughtitwouldbenicetohave a placethat I canrelax.
UmAnd I thinkyoucanbookthemfromlikefourhourwindow, sixhourwindow, eighthourwindows.
ええと、4時間、6時間、8時間のように予約できると思います。
And I bookedmindfor a sixhourwindowfrom 12 PMtosixPMwhichwasperfectbecausemyflightlandedaround 11 a.m. Wentthroughcustoms, recheckmyluggageblahblahblahandallbythetime I wasdonewithallthatwasalreadypastnoon.
Socheckedinrightaway, it's notcheapherebut I wantedtocheckitoutforthelongesttime.
ここでは安くはありませんが、以前からチェックしたいと思っていました。
Theratesstartat $200.
料金は200ドルからです。
I thinkyoucango a littlebitcheaperifyoudolikethefourhourwindowbutusuallyyeahit's prettymuchontheheftysideforpricingbutYouknowtheydid a fantasticjobwiththisthemehotelandasconvenientrightatJFKAirport.
Butsince I wasonlydoingthedaytripperrate, theydidn't haveanyrunwayviewsavailable, whichisfinebecause I didn't think I shouldspendtoomuchmoneyon a sixhourstay.
Allrightnexttoitiswhereyoucanhangyourclotheswhich I didchangeoutofmytravelclothesandumchangeittosomethingmuchlighterfornightnowuntil I havetogobackontheairplane.
私は旅行用の服を着替えて、飛行機に戻るまでの間、夜はもっと軽いものに着替えました。
Hereis a fulllengthmirrorand a placewhereyoucanstoreyourluggagerejectedandsomeextrastorageifyouneed.
ここには全身鏡と、荷物を拒否して収納できる場所があり、必要であれば追加の収納も可能です。
Yeahrightnexttothatis a workingdeskandtheyhaveanareaherewhereitsaysyoucanplacerecyclewasherereplacedgarbagehere.