Name: ニューヨークの象徴、TWAホテルに1日だけ滞在してみた (My One Day Stay at the Iconic TWA Hotel in New York)
Uploaded: 2021-10-03T19:25:31.000Z
Duration: 10 min 5 s

現在進行形

ええ、私はTに滞在しています。

I had a really long lay over a seven a half layover and I always wanted to check out this hotel at JFK and I thought it was the perfect opportunity because I'm writing.

7時間半の長い待ち時間があったので、JFK空港のこのホテルをチェックしてみたいとずっと思っていましたし、執筆活動をしているので絶好の機会だと思いました。

So I came for my Turkey trip and I took Turkish airlines kid that came in terminal one and then I'm transferring to JetBlue which is in terminal five and T.

私はトルコ旅行のために、ターキッシュエアラインズのキッドを利用しましたが、これはターミナル1にあり、その後、ターミナル5とTにあるジェットブルーに乗り換えました。

Hotel just happens to be by terminal five.

ホテルはたまたま第5ターミナルのそばにある。

So I thought it was the perfect time to check this place out plus you know, instead of finding lounges for six hours or so I thought it would be nice to have a place that I can relax.

だから、この店をチェックするには絶好の機会だと思ったんだ。6時間くらいのラウンジを探すよりも、リラックスできる場所があったほうがいいと思ったんだ。

tw hotelには、実際にデイレートがあるんですね。

Um And I think you can book them from like four hour window, six hour window, eight hour windows.

ええと、4時間、6時間、8時間のように予約できると思います。

And I booked mind for a six hour window from 12 PM to six PM which was perfect because my flight landed around 11 a.m. Went through customs, recheck my luggage blah blah blah and all by the time I was done with all that was already past noon.

そして、午後12時から午後6時までの6時間の枠を予約した。私のフライトは午前11時頃に到着したので、これは完璧だった。税関を通り、荷物を再チェックして、すべてが終わったのは正午過ぎだった。

So checked in right away, it's not cheap here but I wanted to check it out for the longest time.

ここでは安くはありませんが、以前からチェックしたいと思っていました。

I think you can go a little bit cheaper if you do like the four hour window but usually yeah it's pretty much on the hefty side for pricing but You know they did a fantastic job with this theme hotel and as convenient right at JFK Airport.

4時間の滞在が好きな人はもう少し安くできると思いますが、通常はかなり高額な料金設定です。

このホテルは2019年に建てられたものなんですね。

It used to be an actual terminal back in the day from the 1960s.

かつては1960年代から実際のターミナルとして使われていました。

しかし、2001年にはビジネスが悪化していた。

そこで、T社は航空会社を閉鎖した。

Which was Trans World Airlines And I believe American airlines took over.

それがトランス・ワールド・エアラインズで、その後、アメリカン・エアラインズが引き継いだのだと思います。

So yeah, the building or the terminal was empty for quite some time.

そうそう、このビルやターミナルはかなりの期間、誰もいない状態だった。

And finally uh in 2015 They announced that they were going to remodel it into the hotel and they turn it into a really spectacular 1960s themed hotel.

そして2015年には、ホテルに改装することが発表され、1960年代をテーマにした壮大なホテルに生まれ変わりました。

So they have several rooms you can choose from.

そのため、いくつかの部屋が用意されていて、その中から選ぶことができます。

I chose the most basic room with two queen beds.

私が選んだのは、クイーンベッド2台の最もベーシックな部屋。

あなたは、私の見解ではランを得ることができます。

But since I was only doing the day tripper rate, they didn't have any runway views available, which is fine because I didn't think I should spend too much money on a six hour stay.

しかし、私は日帰り料金での利用だったので、滑走路の景色は用意されておらず、6時間の滞在にあまりお金をかけるべきではないと思っていたので、それは構わない。

But if you're staying overnight and want to splurge a little, you know, you have that option as well.

しかし、一泊して少し贅沢をしたいという方には、そのような選択肢もあります。

If you want to really splurge, they have um, really specific design rooms, um, which looks really cool.

贅沢をしたい方には、こだわりのデザインルームもあり、とても素敵です。

そのため、そのようにしたいと考えています。

And this hotel has lots of things you can do.

そして、このホテルには、できることがたくさんあります。

They have a museum, they have, you know, fun exhibits, they have, um, they call the Connie airplane where you can have cocktails inside the airplane.

博物館や楽しい展示物があり、コニー飛行機と呼ばれる飛行機の中でカクテルを飲むこともできます。

They also have some games, um, lounges, cafes, eateries.

また、ゲーム、ラウンジ、カフェ、レストランなどもあります。

They also have a rooftop in a pool deck upstairs.

また、2階のプールデッキにはルーフトップがあります。

But I was just told to pay extra for that, which is an extra $50, which is, I think, I don't know.

ただ、そのために別料金を払うように言われて、50ドル追加されましたが、これはどうでしょうか。

That kind of sucks, but I'm gonna see if I could take some pictures up there if possible.

それは残念なことだが、できれば現地で写真を撮れるようにしたい。

そうでなければ、そこにある。

I guess they used to not charge that because when I read reviews before they used to be free, you can just go up whenever you want it to and use their facilities.

以前のレビューを読むと、以前は無料で、好きな時に上って施設を利用できたので、以前は徴収していなかったのでしょう。

But I guess they just decided they want to charge people now.

しかし、今は課金したいと思っているのではないでしょうか。

I wasn't going to use the pool anyway, but I just wanted to see what the rooftop was like.

どうせプールは使わないだろうと思っていたのですが、屋上がどんなものか見てみたかったのです。

So oh well and they also have a really huge gem.

そうそう、それに彼らは本当に大きな宝石を持っています。

So if I find it, I'll probably check that out too.

だから、もし見つけたら、それもチェックしてみようかな。

So anyway, let me give you a tour of the room.

それでは、とにかく部屋の中をご案内します。

I thought so starting here they have a little area where you can have some drinks if you would like and a fridge.

と思っていたら、ここには飲み物を飲むことができる小さなスペースと冷蔵庫がありました。

I believe this used to be stocked with them drinks and cocktails Probably.

以前はこのようにドリンクやカクテルが用意されていたのではないでしょうか。

But since it's the pandemic right now they have emptied it.

しかし、今はパンデミックなので、空にしたそうです。

So you can just use the fridge if you would like this down here was so cool.

冷蔵庫を使ってもいいんですよ。

これは彼らのセーフティーボックスです。

見てください、その巨大さを。

そして、非常に頑丈な作りになっています。

Like you know, like they used to make you open it up.

昔は開けさせられていたような気がします。

ここにも巨大なものがあるということです。

All right next to it is where you can hang your clothes which I did change out of my travel clothes and um change it to something much lighter for night now until I have to go back on the airplane.

私は旅行用の服を着替えて、飛行機に戻るまでの間、夜はもっと軽いものに着替えました。

Here is a full length mirror and a place where you can store your luggage rejected and some extra storage if you need.

ここには全身鏡と、荷物を拒否して収納できる場所があり、必要であれば追加の収納も可能です。

Yeah right next to that is a working desk and they have an area here where it says you can place recycle was here replaced garbage here.

そのすぐ隣には作業用のデスクがあり、ここにはリサイクル品をここに、ゴミをここに、と書かれています。

It's the first time I've seen anything like that just says thanks for helping us be the greenest building in New York City.

ニューヨークで最も環境に優しいビルになるために協力してくれてありがとう、というようなものを見たのは初めてでした。

And I am staying in room 824 which I believe is their top four.

そして、私が泊まっている824号室は、彼らのトップ4だと思います。

Um when I took the elevator up that was the highest floor it went to.

あの......エレベーターで上がったとき、そこが一番高い階だったんです。

もちろん、昔の携帯電話でもある。

I love these old school friends and they've got a note pad and a bunch of pencils which their pants.

私はこのような昔の学校の友達が大好きで、彼らはメモ帳と鉛筆の束をズボンの中に入れています。

I would take one for a souvenir but I never use pencils.

お土産にしたいけど、鉛筆は使わないからね。

So they're here if you like pencils and if you want a souvenir and right next to the desk is a lamp and a lounge chair and this is the view from my window.

机のすぐ横にはランプとラウンジチェアがあり、これが私の窓から見える景色です。

So there's not anything significant but it's there you know because he's in cars, driving some new york taxi cabs and people walking and I believe over there across the way is um the walkway from Airtran to Terminal Fi which is that away and these are my beds.

彼は車に乗っていたり、ニューヨークのタクシーを運転していたり、人が歩いていたりしています。

I always get two queen beds because I like to have one extra to place my things on and then the other one to sleep.

私はいつもクイーンベッドを2台購入します。なぜなら、1台は荷物を置くために、もう1台は寝るために使いたいからです。

They got some cute posters here, California, sister linda africa.

カリフォルニア、シスターリンダアフリカなどのかわいいポスターがあります。

And I stand with USB chargers and wireless foreign phone charge which I don't, they also have a digital air conditioning system.

そして、私はUSB充電器とワイヤレスの外国製携帯電話の充電を持って立っている、彼らはまた、デジタルエアコンシステムを持っています。

そして、本当に大きなテレビ。

そして、こちらがバスルームです。

I really love these lights on the mirror here, it's so bright, which I love.

この鏡のライトがとても気に入っています。とても明るくて大好きです。

ビゲローのベジタブルソープ。

なるほど......素敵なシンクエリアですね。

Lots of towels they provided and a pretty big stand up shower.

タオルもたくさん用意されていて、シャワーもかなり大きなものが使えました。

ええ、もちろんクリーンです。

And then you'll get a conditioner shambhu in body cleaner and that's the room.

そして、ボディクリーナーにコンディショナーシャンブを入れてもらい、それが部屋になります。

All right, so now I'm going to check out the rest of the hotel because they have so much to offer.

さて、それではこれからホテルの他の部分をチェックしてみましょう。

They have these cute little exhibits everywhere which I kind of took a little glance at and they also have a cool lobby area and um cafe so I'm very hungry.

かわいい展示物があちこちにあって、ちょっと見てみたり、かっこいいロビーエリアやカフェもあって、お腹が空いてきました。

I'm hopefully hoping that I can get something to eat.

願わくば、何か食べられるようになってほしいと思っています。

この廊下はかっこいいですね。

Fourth floor, this is the motto of the hotel.

4階、これがホテルのモットーです。

Yeah Back in 1962 population of the us was 186 million.

1962年当時、アメリカの人口は1億8600万人でした。

1960年代の部屋を再現したこととか？

字幕リスト動画再生

ニューヨークの象徴、TWAホテルに1日だけ滞在してみた (My One Day Stay at the Iconic TWA Hotel in New York)

spectacular

neat

bit

fantastic