I don't know, this is emotional.

どうだろう、これは感情的だ。

Watching her cover, I'm gone.

彼女のカバーを見て、私は消えた。

Oh my God, she's watching me Oh hey, what's up?

あらら、見られてる......あら、どうしたの？

It's Dove Cameron and you sang my song Morning, The Happiest for me.

ダブ・キャメロンです。私の曲「Morning, The Happiest」を歌っていただきました。

She's so happy.

彼女はとても幸せです。

She's in her element.

彼女は本領を発揮します。

And also really talented.

そして、本当に才能がある。

I don't know This is emotional.

I don't know This is emotional.

If only was my big first like emotional ballad that I ever recorded.

If only」は、私が初めてレコーディングした、エモーショナルなバラードです。

Yeah, Yeah guys, I'm gone lucy, You are such a little dream.

みんな、僕はルーシーを失った、君は小さな夢なんだ。

Your voice is so beautiful.

あなたの声はとても美しい。

You're so talented.

あなたはとても才能があります。

If you really want to do this, you should keep doing it.

本当にやりたいのであれば、やり続けるべきだと思います。

Mhm.

mhm

This is proving to be the best part of my day.

これは、私の一日の中で一番の楽しみになっています。

The savviest first Alive.

サバゲーのファーストアライブ。

Yeah, this is so pure, This is so sweet and so talented.

ああ、これはとても純粋で、これはとても優しくて、とても才能がある。

She's like a baby angel.

まるで天使の赤ちゃんのようです。

Guys, I'm gone lucy.

みんな、私はルーシーを失った。

You are such a little dream.

あなたは小さな夢のような存在です。

Your voice is so beautiful.

あなたの声はとても美しい。

You have such a bright spirit.

あなたはとても明るい心を持っています。

Clearly like protect your energy.

明らかにエネルギーを守るような

I know that sounds like a funny piece of advice but like you're so talented if you really want to do this, you should keep doing it.

おかしなアドバイスに聞こえるかもしれませんが、あなたには才能があるように、もし本当にやりたいのであれば、やり続けるべきだと思います。

That is so my gosh, I love you so much.

それはとても私のゴーシュ、私はあなたをとても愛しています。

Thank you.

ありがとうございました。

You're doing You know what that means to be Oh you know, best, first of all, amazing guitar.

あなたがしていることは、あああなたが知っている最高の、まず第一に、素晴らしいギター。

Oh my God.

オーマイガー。

Mhm.

mhm

Mhm Mhm Yeah, mm Mhm My Mhm Did you lay down a guitar track and then lay down a drum track and then play over it.

Mhm Mhm Yeah, mm Mhm My Mhm ギタートラックを置いて、ドラムトラックを置いて、その上で演奏したのですか？

You produce the whole track.

トラック全体をプロデュースします。

I've never heard a metal version of any of my songs.

私の曲をメタルバージョンで聴いたことはありません。

It's way more my taste than the original Gerrick.

オリジナルのゲリックよりも私の好みに合っています。

You're a badass, You have talent up the was I feel like you know that that was so cool.

あなたはワルで、あなたは才能があり、私はそれがとてもクールだったことを知っているような気がします。

You want to come on tour with me?

私と一緒にツアーに参加しませんか？

Yeah.

うん。

Oh my God, she's watching me, first of all.

なんと、彼女は私を見ているのです、まず。

Amazing guitar.

素晴らしいギターだ。

What?

何？

Oh my God, I can't believe what I'm watching right now.

何てこった、今自分が見ているものが信じられないよ。

Oh my God, she's doing, she's doing the metal face, I could never do that.

彼女がやっているメタルフェイスは、私には絶対にできません。

I have no instrumental talents, I'm very impressed.

楽器の才能はありません、とても感動しました。

It's like greek to me.

私にとってはギリシャ語のようなものです。

I would have thought that you must have, like, looped this or something.

私は、あなたがこれをループさせたのではないかと思いました。

I honestly can't believe this is happening right now.

正直、今このようなことが起きていることが信じられません。

Yeah, I want someone else to scream over this track.

そう、この曲で誰かに叫んでもらいたいのだ。

Like I just want leg.

ただ脚が欲しいだけのような。

Oh, derek, you're a badass, You have talent of the was I feel like you know that that was so cool.

ああ、デレク、君は悪い奴だ、君には才能がある、僕は君がそれがとてもクールだったことを知っているような気がする。

You want to come on tour with me?

私と一緒にツアーに参加しませんか？

Uh Dove, thank you for watching.

Uh Dove、見てくださってありがとうございます。

Thank you for your compliments.

お褒めの言葉をいただきありがとうございます。

Starstruck right now.

今、星の数ほどある。

That's so awesome.

それはとても素晴らしいことです。

I can't believe she watched it.

彼女が見ていたなんて信じられない。

Oh my God, that was the best surprise in my whole life.

いやはや、人生で最高のサプライズでした。

Something Oh my God, she's so tiny.

Something Oh my God, she is so tiny.

Veteran stereo is one of the first songs ever recorded and I remember it feeling like a big moment in my life when I did it.

Veteran stereo」は、初めてレコーディングした曲のひとつで、それをやったときに人生の大きな瞬間を感じたことを覚えています。

I knew it was going to be the theme song of this new adventure life that I was on, you guys.

この曲は、私の新しい冒険生活のテーマソングになると思っていましたよ。

This little girl is so itty bitty and has the most spirit.

この小さな女の子は、とてもちっちゃくて、最高のスピリットを持っています。

Oh range No, no, she made about her and her mom.

Oh range No, no, she made about her and her mom.

I'm such a sap.

私は、そんなことをしている場合ではありません。

Hi dana and clara.

ダナさん、クララさん、こんにちは。

That is one of the sweetest things I've ever seen.

今まで見たことのないようなスイートなものですね。

Also your voice is mad, Keep going better in stereo.

また、あなたの声は狂っています、これからもステレオでより良くしてください。

The, oh my God, she's so tiny.

その、なんと、彼女はとても小さいのです。

She's got like a Colby Calais like jazzy.

彼女はColby Calaisのようなジャジーな雰囲気を持っています。

She's like utilizing that vibrato range.

彼女はそのビブラートの範囲を活用しているようです。

Oh my gosh, this is incredible.

驚いた、これはすごい。

Working out over here better in stereo.

こちらでの作業はステレオの方が良い。

Hi dana and Clara.

danaさん、クララさん、こんにちは。

That is one of the sweetest things I've ever seen.

今まで見たことのないようなスイートなものですね。

Also your voice is mad.

また、あなたの声は狂っています。

You're really talented.

あなたは本当に才能がある。

Keep going.

続けてください。

And also mom, mad guitar skills.

そして、ママのギターの腕前もすごい。

Oh we, oh, you watch the video and now she like actually knows who I am.

ビデオを見ると、彼女は私のことを知っているようです。

Just every time I actually think about it, like I can't even like process within my mind.

ただ、実際に考えるたびに、頭の中で処理することすらできないような状態になる。

We are just blown away that you took the time to watch our video.

私たちのビデオを見るために時間を割いてくれたことに、ただただ感激しています。

I really haven't um speechless.

私は本当に言葉を失っていません。

No way.

とんでもない。

I can already tell that this is going to be one of my favorites way.

これは私のお気に入りの方法のひとつになるだろうと、すでに確信しています。

I love to do the whole thing in perfect harmony.

全体を完璧に調和させて行うのが好きです。

Like we didn't do that.

それをしなかったように。

I don't even feel like we're really singing on pitch.

本当にピッチで歌っているのかどうかもわからない。

I feel like in the song we're like shouting, hey ways to be wicked is actually my favorite descendant song and the cast never agrees with me.

歌の中では、「hey ways to be wicked」は実は私が一番好きな子孫の歌で、キャストは決して私に同意してくれない、と叫んでいるような気がします。

It's like such a good pump up song and relating the writers nailed it way to Marquel and taylor.

この曲は、とても良いパンプアップソングで、MarquelとTaylorに関連して、ライターたちがそれをうまく表現しています。

You guys have great tones together.

お二人の音色は素晴らしいですね。

You sound great together.

お似合いの声ですね。

I love your interpretation of the song.

私はあなたの曲の解釈が大好きです。

I want to see more of your stuff.

もっともっと見たいです。

Do you always wear costumes?

いつもコスチュームを着ているのですか？

Is this just for us unusual?

これは私たちだけの異例のことですか？

We're taking control.

コントロールしています。

There's so many ways to be wicked.

邪悪になる方法はたくさんあります。

I can already tell that this is one of my favorites.

これは私のお気に入りの一つであることがすでにわかります。

This is my favourite 1 - four.

これは私のお気に入りの1～4です。

Oh, I love that.

ああ、それはいいですね。

They did the whole thing in perfect harmony.

彼らは完璧なハーモニーで全てをこなした。

Like we didn't do that Marquel and taylor and tender buds.

それをしなかったように、マーケルとテイラーと優しい芽。

Keep doing what you're doing.

あなたがやっていることを続けてください。

You guys have great tones together.

お二人の音色は素晴らしいですね。

You sound great together.

お似合いの声ですね。

I love your reputation and I feel like it's hard to stay on perfect pitch, but you all have such good control.

私は皆さんの評判が大好きで、完璧な音程を保つのは難しいと感じていますが、皆さんはとても上手にコントロールされています。

It was really beautiful.

本当に綺麗でした。

I was like kind of anticipating that it was going to be like funny because they had costumes on but it was really well done.

衣装を着ているので、きっと面白いんだろうなと期待していたのですが、本当によくできていました。

Keep watching our video and they come in.

私たちのビデオを見続けることで、彼らはやってくる。

I mean the world to us many fans for like so long.

私は、私たち多くのファンにとって、とても長い間、世界を意味しています。

So like this is literally a dream come true.

このように、文字通り夢のような時間を過ごすことができました。

I always thought it would be, it would be cool for somebody to watch our video and I'm so glad that it was you thank you so much.

誰かが私たちのビデオを見てくれたらいいなとずっと思っていましたが、それがあなただったとは......本当にありがとうございます。

Yeah, yeah, no crazy and I don't know, make a make you say also actually feels way further away than early Disney stuff.

ええ、ええ、クレイジーじゃないし、わからないけど、Make a make you sayも初期のディズニー作品よりずっと遠くに感じます。

The band is the girl in the dream catcher this was a band I had with my ex always a good idea.

バンドはthe girl in the dream catcher......これは元彼と一緒にやっていたバンドで、いつも良いアイデアだ。

It's really fun to sing to Really hard to sing live because it's high a beautiful like quality of voice.

歌っていてとても楽しいですが、声の質が高いので、ライブで歌うのは難しいです。

There's some people who are really good at singing but not necessarily have a great quality.

本当に歌が上手い人でも、必ずしも質が良いとは言えない人もいますよね。

But you have both.

しかし、あなたは両方を持っています。

Katrina.

カトリーナ。

You're so talented.

あなたはとても才能があります。

If girl in the dream catcher ever gets resurrected it can be you and me, you can be my dream catcher or I'll be your girl either way.

もしドリームキャッチャーの女の子が復活したら、あなたと私で、あなたが私のドリームキャッチャーになるか、私があなたの女の子になるか、どちらでもいいです。

What have I got to do to make you wait, are you serious?

何をすれば待ってもらえるのか、本気で考えているのか。

You have a beautiful like quality of voice.

綺麗な声質ですね。

There's some people who are really good at singing but not necessarily have a great quality, but you have both.

歌がすごく上手い人でも、必ずしも素質があるわけではない人もいますが、あなたはその両方を持っています。

She's this is talented.

彼女はとても才能があります。

I feel so honored that you heard the song and you wanted to cover it.

この曲を聴いて、カバーしたいと思ってくださったことをとても光栄に思います。

Katrina.

カトリーナ。

You're so talented.

あなたはとても才能があります。

If girl in the dream catcher ever gets resurrected it, it can be you and me.

ドリームキャッチャーの女の子が復活するとしたら、それはあなたと私になるかもしれません。

You can catch or over your girl.

女の子を捕まえることも、超えることもできます。

Either way.

どちらでもいいです。

It's so nice when I did that cover.

あのカバーをした時はとても嬉しかったですね。

I didn't think anyone was going to see it.

誰も見てくれないと思っていた。

So to actually have done camera like watch me singing.

だから、私が歌っているところを見るようなカメラを実際にやってみた。

It's like unreal.

非現実的な感じですね。

Your music.

あなたの音楽。

It's just amazing.

とにかくすごいんです。

I love your voice.

あなたの声が大好きです。

Thank you so much for covering my songs.

私の曲をカバーしてくれて、本当にありがとうございます。

It really took me by surprise.

本当にびっくりしました。

It really made me um unexpectedly emotional.

思わず感動してしまいました。

Makes my job feel super special that you guys like what we do.

私の仕事は、皆さんが私たちの仕事を気に入ってくれたことで、とても特別なものになりました。

I wish I could meet you in person.

実際にお会いしてみたいものです。

Thanks for watching you guys and thank you.

あなたたちを見てくれてありがとう。