Hi, my name is Rosa, I'm from Manchester in England, and I want your English communication skills to radically improve.

こんにちは、ローザです。イギリスのマンチェスター出身です。あなたの英語コミュニケーションスキルを根本的に向上させたいと思います。

I want you to have incredible confidence in yourself and to fall in love with the language.

自分に自信を持って、言語を好きになってほしいです。

Now, I learnt Spanish as an adult; I didn't learn it at school.

今、大人としてスペイン語を学んでいます。

I started when I was 25 and it was not easy for me, especially not at the beginning.

学校で学びませんでした。25歳のときに始めましたが、最初は簡単ではありませんでした。

At the beginning, I thought it would be impossible for me to learn Spanish.

最初はスペイン語を学ぶのは無理だと思っていました。

I'm sure that you know the reputation that English people have with learning languages.

英語圏の人たちが言語を学ぶことに定評があることは、皆さんもご存じだと思います。

Well, in my case, it was true.

私の場合、それは本当でした。

I was terrible at languages at school.

言語が本当に苦手でした。

I had no confidence in myself at all, and to top it off, I was really shy.

自分に全く自信がなく、おまけに人見知りでした。

Speaking to people in Spanish used to be so embarrassing for me⏤seriously, it was awful⏤but this technique of listening and repeating is something that has helped me enormously.

以前は、スペイン語で人と話すのはとても恥ずかしかったし⏤まじめな話、ひどいものでした⏤しかし、この「聞いて、繰り返す」というテクニックは、私にとってとても助けになりました。

And I love it, because it's a way of improving my speaking skills by myself.

そしてそれが大好きです。なぜなら、スピーキングスキルを自分で向上させる方法だからです。

And it allows me to prepare before going out into the real world in a relaxed way.

そして、現実の世界に出る前の準備を、リラックスして行うことができるからです。

This technique has helped me to feel more confident with expressing myself and I find talking to people so much easier.

このテクニックのおかげで、自分を表現することに自信が持てるようになり、人との会話がとても楽になりました。

Now, it's proven that we learn better when we are relaxed.

今では、リラックスしているときの方が学習効果が高いことが証明されています。

When we are afraid or we feel stressed, the brain doesn't retain the information as easily and it's harder to learn new things.

恐怖を感じたり、ストレスを感じたりすると、脳は情報を容易に保持できなくなり、新しいことを学ぶのが難しくなります。

So here you have a way to improve your English speaking skills by yourself, at home, without having to travel or do English classes, and very importantly, it's free!

このように、旅行や英会話教室に行かなくても、自宅で自分で英語のスピーキング力を向上させる方法があり、しかも無料なのです。

You can do it with this video or with any video on the Internet.

このビデオでも、インターネット上のどんなビデオでも、それは可能です。

But you actually do have to do it, and regularly, otherwise it doesn't work.

しかし、実際にはそれを定期的に行わなければ効果はありません。

I recommend that you try it, and if you do, you'll see the results for yourself.

試してみることをお勧めします。試してみると、自分自身で結果を実感できるでしょう。

And if you would like to know some more tips for increasing your level and your self-confidence with speaking, then watch the following videos on this channel.

もし、あなたがスピーキングのレベルと自信を高めるためのヒントをもっと知りたいのであれば、このチャンネルの次のビデオをご覧ください。

Click the subscribe button, and if you want to be informed every time I upload a new video, then click the notification bell, too.

また、私が新しいビデオをアップロードするたびに通知を受けたい場合は、通知ベルもクリックしてください。

I hope you have a lovely day, see you next time, bye!

良い１日でありますように。次回またお会いしましょう、 またね！