Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • Yeah, yeah, yeah, sure.

    ええ、ええ、ええ、もちろんです。

  • I can't work in an office.

    オフィスでは働けません。

  • I don't like wearing suits.

    私はスーツを着るのが好きではありません。

  • I'd like to ride fixed gear, steel frame, no breaks.

    固定ギア、スチールフレーム、ブレークなしで乗りたいですね。

  • The bike cannot coast.

    バイクは惰性で走ることができません。

  • The pedals never stopped turning.

    ペダルの回転は止まらない。

  • I can't stop.

    やめられません。

  • I don't want to either.

    私もそうしたくはありません。

  • There are 1500 bike messengers on the street in New York City.

    ニューヨークでは1500人のサイクルメッセンジャーが路上で活躍しています。

  • You can email it.

    メールでもOKです。

  • Fedex, it, fax, it scan it.

    Fedex、it、fax、it scan it。

  • But when none of that shit works and this thing has to be at that place by this time you need us.

    しかし、それがうまくいかず、この時間までにあの場所に行かなければならないとなると、我々が必要になる。

  • Yeah.

    うん。

  • Some of us got killed out here.

    ここで殺された者もいる。

  • Pedestrians are menace cabs are killers.

    歩行者は脅威、タクシーは殺し屋。

  • One time or another we all get hit.

    誰もが一度や二度は殴られる。

  • Sometimes we got to hit back.

    時には反撃することもある。

  • Now I'm gonna use it.

    これから使ってみます。

  • I guess you don't need it.

    必要ないのではないか?

  • Yeah.

    うん。

  • Uh huh.

    そうですね。

  • Mhm.

    mhm

  • We stick together because most people just wish we'd get off the street, we'll get a haircut, take a shower, get out of the way, Stop.

    私たちは団結しています。ほとんどの人は、私たちが通りから離れて、髪を切り、シャワーを浴びて、邪魔をしないで欲しいと思っているからです。

  • Yeah.

    うん。

  • Hey, They have no idea why anyone would risk their lives in the death maze for $80 on a good day.

    彼らには、なぜ80ドルで命をかけて死の迷路に入る人がいるのかがわからない。

  • But if you're out here thinking about the money, you're not gonna be around to spend it.

    しかし、ここでお金のことを考えていると、そのお金を使うことができなくなってしまいます。

  • Yeah.

    うん。

  • Yeah.

    うん。

  • Mm mm hmm, mm hmm.

    mm mm hmm, mm hmm.

  • I know.

    知っています。

  • Yeah.

    うん。

  • Mm.

    ん。

  • Uh huh.

    そうですね。

  • Yeah.

    うん。

  • Yeah.

    うん。

Yeah, yeah, yeah, sure.

ええ、ええ、ええ、もちろんです。

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

A2 初級 日本語 Movieclips 迷路 メッセンジャー ペダル 殺し屋 歩行

プレミアム・ラッシュ (2011) - バイクメッセンジャーの生活シーン (1/10) | Movieclips (Premium Rush (2011) - A Bike Messenger's Life Scene (1/10) | Movieclips)

  • 14 1
    林宜悉 に公開 2021 年 09 月 21 日
動画の中の単語