British English, it sounds like this: 

イギリス英語では、このように聞こえます。

Can, can. can. American English sounds like this: 

カン、カン、カン。アメリカ英語はこのように聞こえます。

Can. can. British: Can 

缶 缶イギリスのCan

American English: Can Can.  

アメリカ英語です。カンカン。

We relax the back of the tongue,  we get an uh sound in there. 

舌の奥をリラックスさせて、あーという音を出します。

Can

缶

But most of the time,  

でも、ほとんどの場合は

we take the vowel out completely and say can. We do that in British English and American  

のように、母音を完全に抜いてcanと言います。イギリス英語でもアメリカ英語でもそうしています

English. I can try. 

英語です。やってみようかな。

I can do that.

それができるのです。

Can

缶