I use them all the time personally.

個人的にはいつも使っています。

But they publicly made their debut in this video as well.

しかし、彼らはこのビデオでも公にデビューしています。

They're very useful though.

でも、とても便利ですよね。

Mhm.

ムムム。

Mhm Hi Lawrence, Ariana Grande and today I'm gonna be breaking down some of my most iconic videos by the way.

Mhm Hi Lawrence, Ariana Grande, and today I'm gonna break down some of my most iconic video by way.

They told me to use the word iconic, I didn't assume that.

アイコニックという言葉を使えと言われたが、それは想定していなかった。

Mhm Yeah.

Mhm Yeah.

Okay, so this video was directed by the young astronauts, by my friend nev and she and I collaborated on this concept.

さて、このビデオは、若い宇宙飛行士たちと、私の友人であるnevが監督し、彼女と私が共同でこのコンセプトを考えました。

I really loved the sixties.

私は60年代がとても好きでした。

I've always loved that era for glamour, for wardrobe, for aesthetic, film, choreography, Everything, the dancing seen in this video was actually inspired by Sweet charity and the wardrobe.

華やかさ、衣装、美的感覚、映画、振り付け、すべてにおいてあの時代が大好きです。このビデオで見られるダンスは、実際にSweet charityと衣装に触発されたものです。

It's pretty, almost identical.

ほとんど同じで可愛いですね。

But yeah, I really, I love that era.

でもね、あの時代は本当に大好きなんです。

So we had a lot of fun dipping a toe in here and then I never kind of dipped any toes out for the rest of my life.

だから、ここに足を踏み入れるのはとても楽しかったし、その後の人生では足を踏み出すことはなかった。

Also, I love Iggy's glam here.

また、ここでのイギーのグラマラスな姿も素敵です。

I loved her makeup, I loved her hair.

私は彼女のメイクが好きで、彼女の髪が好きだった。

It was funny because my ponytail in this scene was actually not that high or teased and like five minutes before we rolled, I was like, this looks too, yeah.

面白いことに、このシーンでの私のポニーテールは、実際にはそれほど高い位置にはなく、ティースされてもいなかったのですが、撮影の5分前には、「これもありだな」と思っていました。

And then I just went in the mirror and I just grabbed and I was like, like what?

そして、鏡の中に入って掴んでみたところ、「え？

Like this and I brought it up really high and I sort of, okay, we don't need a bunch of memes with me going like this anywhere, but it's okay, it's too late, So fuck it.

このようにして、私は本当に高い位置に持ち上げることができました。そして私は、私がこのようにしている姿を描いたたくさんのミームはどこにも必要ないと思いましたが、大丈夫です、もう遅いです、だからファックしてください。

Um if you want it, I take it this is one of my favorite videos.

Um if you want it, I take it this is one of my favorite video.

This one is break free.

これはブレイクフリーです。

Directed by chris mars.

監督はクリス・マーズ。

I had the time of my life shooting this video.

このビデオの撮影は、人生で最も楽しい時間でした。

I loved this makeup chris buckle, did this makeup, put a bunch of stickers from Michael's or something on my face and they definitely weren't supposed to be there.

私はこのメイクアップクリスバックルが大好きで、このメイクをして、マイケルズか何かで買ったたくさんのステッカーを顔に貼ったのですが、それらは絶対にそこにあるべきものではありませんでした。

I think Dolina did this hair and johnny would Jack did this wardrobe.

このヘアスタイルはドリナが、衣装はジョニーがジャックが担当したと思います。

It was a beautiful, fun video.

綺麗で楽しい映像でした。

I've always loved vintage interpretations of space and like what the future looks like, but in the fifties or sixties, I always thought that was so cool.

私は昔から宇宙のヴィンテージ解釈が好きで、未来の姿を見たいと思っていましたが、50年代や60年代には、それがとてもクールだと思っていました。

Big Barbarella fan.

バーバレラの大ファン。

Obviously I continue to channel her as much as possible.

もちろん、私は可能な限り彼女にチャンネルを合わせ続けています。

There's a really cool deleted scene on the internet somewhere where we recreated the who shot first scene from Star Wars, which was really fun as well.

インターネット上には、『スター・ウォーズ』の "Who shot first "のシーンを再現した、とてもクールな削除されたシーンがありますが、これもとても楽しかったです。

My rocket titties made their debut here.

私のロケットおっぱいはここでデビューしました。

I use them all the time personally.

個人的にはいつも使っています。

But they publicly made their debut in this video as well.

しかし、彼らはこのビデオでも公にデビューしています。

They're very useful though because I feel, yeah, Love me Harder.

でも、これはとても便利です。

featuring the weekend.

featuring the weekend.

This was our first time collaborating.

今回が初めてのコラボレーションでした。

It was really fun.

本当に楽しかったです。

This concept didn't feel very personal to me as I'm sitting in an old chair and some sand and I end up in water for some reason.

このコンセプトは、古い椅子と砂の上に座っているのに、なぜか水の中に入ってしまうという、私にとってはあまり個人的なものではありませんでした。

I am dressed as some sort of whorish kitten.

娼婦のような子猫の格好をしています。

I love the look in it.

私はその中の表情が好きです。

I love the look, I kind of gave up the reins here.

見た目が好きなので、ここで手綱を握ったようなものです。

I was just kind of like, go for it and then I really, I really fought Hannah for the kitty ears.

私はただ、頑張ろうと思っていただけなのに、キティの耳のためにハンナと本当に、本当に戦ったのです。

I'm really glad that I did though because I really like them.

でも、本当に気に入っているので、やってよかったと思っています。

I think it would have felt almost too serious without the ears for me, I'm talking to you seasoning and other there with your body.

私の場合、耳がないとほとんど真面目に感じられなかったと思いますが、そこは体で味付けなどをして話しています。

So this is side to side featuring Nicki Minaj 2016, we were going back and forth and back and forth about what should this concept?

だからこれはside to side featuring Nicki Minaj 2016、このコンセプトはどうあるべきかと行ったり来たりしていました。

B and I remember I was on the treadmill thinking and listening to my playlist of what was becoming the Dangerous Woman album and I got to side to side and I was like, why does this feel so fun to listen to on the treadmill and I facetime, Hannah and I said we should be on Soul Cycle bikes and she was like, I'll call you back and then pulled together all these dope visual references, she was like, you and Nikki have to be in the sauna.

私はトレッドミルの上で、『デンジャラス・ウーマン』のプレイリストを聴きながら考えていたのですが、サイド・トゥー・サイドにたどり着き、「トレッドミルの上で聴くと、どうしてこんなに楽しいんだろう」と思いました。

I don't love the look with the leggings and the stringy broth thing, but I love the other ones, I love the one on the bike, the one and the leggings, feels like I was forced into it.

レギンスを履いた姿と筋の入ったスープのようなものは好きではありませんが、他のものは好きです。自転車に乗っているものや、レギンスを履いたものは、無理やり着せられたような感じがします。

It probably was mm This one is no tears left to cry 2018 directed by Dave Myers.

おそらく、mm This one is no tears left to cry 2018 監督：デイブ・マイヤーズ。

This was a really fun video, simply because of how much preparation went into it, the rotating set that we had to build to create the first scene, took so long to get used to and we rehearsed the day before and it was so much fun.

最初のシーンを作るために作った回転式のセットは、慣れるまでに時間がかかり、前日にリハーサルを行いましたが、とても楽しいビデオでした。

I pitched Dave this idea of sort of multiple fields of gravity because of a game I was playing at the time called Monument Valley on my phone.

当時、携帯電話でプレイしていた「モニュメントバレー」というゲームから、複数の重力の場を作るというアイデアをデイブに提案しました。

I told him how much I loved essure stairs and stuff like that and we sort of mushed everything together and created the sweetener.

私がどれだけエスプレッソの階段を愛しているかなどを伝え、すべてを混ぜ合わせて、甘味料を作りました。

What really was sort of like the centerpiece for the sweetener album and era, which was this sort of play on being upside down and not knowing what is right and what is up because also, personally in my life at the time I was sort of upside down and not knowing where the ground was and not feeling very grounded or okay, so yeah, I felt like that was a really nice, cool way to visually represent what I was feeling during those moments.

スウィートナーのアルバムと時代の中心となったのは、逆さまになって何が正しくて何が上なのかわからなくなることを表現したものでした。

Really, the fashion here is really fun.

本当に、ここのファッションは楽しいですね。

I loved the polka dot umbrella dress, I really loved that.

水玉のアンブレラドレス、本当に大好きでした。

I remember feeling so joyful in that this was styled by Laroche and I loved these looks, I think they're so much fun.

これはLarocheがスタイリングしたもので、私はこのようなルックが大好きだったことにとても喜びを感じたのを覚えています。

God is a woman 2018, also directed by Dave Myers.

神は女2018』もデイブ・マイヤーズ監督作品。

This was such a fun video to do.

これは、とても楽しいビデオでした。

This was glam by Ash and josh and styled by Mimi Cottrell.

これは、Ashとjoshによるグラマラスな作品で、Mimi Cottrellがスタイリングしました。

This one was so much fun because obviously there are so many beautiful ways to express femininity and what it is to be a woman and there's so many things to lean into, as far as paying homage to art that already exists and also creating our own.

女性らしさや女性であることを表現する美しい方法はたくさんありますし、既存のアートへのオマージュや独自の創造など、傾倒すべき点もたくさんあります。

So yeah, we had a lot of fun with this.

だからこそ、私たちはこの作品をとても楽しみました。

One of my favorite moments is probably when I'm fingering the earth, loved that a lot.

私の好きな瞬間の一つは、地球を指で触っている時でしょうか、あれはとても気に入りました。

I also loved uh recreating the moment, the Michelangelo moment at the end because I was able to tease that we were putting that in this video at the Met gala when I worked with vera wang on my dress.

また、最後のミケランジェロの瞬間を再現したことも良かったです。というのも、ヴェラウォンと一緒にドレスを作ったときに、このビデオにそれを入れていたことをからかうことができたからです。

I like that connection to me.

そのつながりが私は好きです。

That was that felt exciting and I felt giddy knowing and then I loved that sort of watercolor that I'm swimming in in the beginning.

それはそれで刺激的な感じがして、目眩がするような感じがしましたし、最初に泳いでいる水彩画のようなものも好きでした。

I think it's so beautiful Alexa meade did that art on my sort of face and hair and boobs and in the water as well.

アレクサ・ミードが私の顔、髪、胸、そして水の中にそのようなアートをしたことはとても美しいと思います。

That is not random paint, it's not a pool, that's for sure.

あれはランダムに塗ったものではなく、プールではありません、絶対に。

Oh, thought I'd end up a shine, But it wasn't image, this is thank you next from 2018.

ああ、このままシャインで終わるのかと思いきや、イメージではなく、これは2018年のサンキューネクスト。

I loved this video so much.

私はこのビデオがとても気に入りました。

The funny thing about this is that we were working on the breathing video, Hannah and I were in new york filming the video for breathing, breathing kind of was like the tail end single of sweetener because it kind of life thrust me into the thank you next album era.

面白いことに、私たちは「Breathing」のビデオを制作していて、ハンナと私はニューヨークで「Breathing」のビデオを撮影していました。「Breathing」は、「Sweetener」のテールエンド・シングルのようなもので、私を「Thank you next album」の時代へと突き動かしてくれました。

I didn't have any plan of moving on that time anytime soon, but I kind of had to do that album as an artist to feel better And I really was ready to move on.

あの時、すぐに先に進むつもりはなかったのですが、アーティストとして気持ちを切り替えるためには、あのアルバムをやらなければならないような気がしました。 そして、本当に先に進む準備ができたのです。

And we were working on breathing and I was like, we have to recreate all my favorite scenes from all my favorite movies and make the thank you next video.

そして、呼吸法に取り組んでいたとき、私は、私の好きな映画の好きなシーンをすべて再現して、Thank you next videoを作らなければならないと思いました。

Like next month we have to do it.

来月にはやらなければならないような。

And she was like, holy, like nobody is more right to do this with than Hannah.

そして彼女は、神聖な、ハンナ以上にこれを一緒にやるのにふさわしい人はいない、と言ってくれました。

She turned something that felt so torrential at the time in my life into something that felt fun and light at least while we were doing it and while we were making it and what I got to share with the world, felt you know right and beautiful Playing Regina George was really fun playing Elwood's was really fun playing Jenna rink was a dream come true.

レジーナ・ジョージを演じるのはとても楽しかったし、エルウッドを演じるのも楽しかったし、ジェナ・リンクを演じるのも夢のようだった。

I, I couldn't believe it, Jennifer Garner even re posted it And I love her so much.

信じられないことに、ジェニファー・ガーナーも再投稿していて、私は彼女をとても愛しています。

I loved being able to work with jennifer Coolidge on this.

この作品でジェニファー・クーリッジと一緒に仕事ができたことを嬉しく思います。

She actually recreated all of her looks from legally blonde for this, which was the biggest honor of my entire life.

彼女はこのために、合法的なブロンドからすべてのルックを再現してくれたのですが、これは私の人生で最大の名誉でした。

I worship her.

私は彼女を崇拝しています。

I'm a humongous comedy person.

私はフムフムのお笑い芸人です。

I, my favorite movie is best in show and she happens to be in that as well.

私の好きな映画は「ベスト・イン・ショー」ですが、彼女もたまたまそれに出演しています。

You should see the Out takes there.

そこにあるOut takesを見てください。

So funny.

とても面白い。

She was like, I met a guy with no teeth.

彼女は、「歯のない男に会った」という感じでした。

I made out with him.

彼とイチャイチャしました。

It was so weird.

とても不思議な感じでした。

And then I saw him under the covers.

そして、彼が布団の中にいるのを見た。

He was doing something and I was like, mm yeah, trying to keep a straight face.

彼は何かをしていて、私は真顔になりながら、「うんうん」と言っていました。

And she was like, have you ever kissed a guy with no teeth?

そして彼女は、歯のない男とキスしたことがあるの？

Yeah, positions 2020.

そう、2020年のポジション。

I love this video so much.

私はこのビデオがとても好きです。

I love this glam.

このグラマラスさがたまらない。

I love this styling.

このスタイリングが大好きです。

This makeup was by man thony and my hair was by josh Lew.

このメイクはman thonyさん、ヘアはjosh Lewさんが担当しました。

This styling was Mimi Cottrill.

このスタイリングは、ミミ・コットリルさん。

This was directed by Dave Myers again and conceptualized by my husband.

この作品は、再びデイブ・マイヤーズが監督を務め、私の夫がコンセプトを練りました。

We were in the car driving home and Dalton just turned to me and was like, what if you were the president?

帰りの車の中で、ダルトンが私に向かって、「もし君が大統領だったら？

And I was like, you're perfect.

そして私は、あなたは完璧だと思いました。

I called Dave.

私はDaveに電話した。

This was literally three days away from the shoot, I want to say.

これは文字通り、撮影から3日後のことだった、と言いたい。

And we just like he made it happen.

そして、彼のおかげで実現したようなものです。

I also love the women that are in this video with me.

また、このビデオに一緒に写っている女性たちも大好きです。

It was really cool just to sort of paint this picture in a feminine way and just say, you know why I couldn't it look like that?

女性的な方法でこの絵を描き、「なぜ私はこのようにできないのか？

Why couldn't even look half like that.

なぜかというと、その半分も見えないからだ。

34, 35, 2020.

34, 35, 2020.

Directed by director X.

監督はディレクターX。

Michael.

マイケル。

Did this make up again and Josh did this hair again.

このメイクアップを再度行い、ジョシュがこのヘアを再度行いました。

And this was styled by me.

そして、これは私がスタイリングしました。

Me again.

また私。

This was another one where we took inspiration from that sixties sci fi Again.

これもまた、60年代のSF「アゲイン」からインスピレーションを得た作品です。

Let old horror sixties thing is my favorite aesthetic in the world.

古いホラーの60年代のものは、私が世界で最も好きな美学です。

So we try to make it sort of emulate that with the drippy letters and stuff.

そのため、文字を垂らしたりして、それを模倣するようにしています。

Yeah.

うん。

I feel so lucky to have done this and choreographed by brian and scott Nicholson as well.

ブライアン・ニコルソンとスコット・ニコルソンに振り付けてもらって、本当にラッキーだったと思います。

This choreography is so silly and fun but like also so chic.

この振り付けは、とても愚かで楽しいものですが、同時にとてもシックなものでもあります。

I've worked with them my whole career, so it's fun to sort of find new stories to tell with them and okay are revoking today.

私はずっと彼らと一緒に仕事をしてきたので、彼らと一緒に新たなストーリーを見つけるのは楽しいことですが、今日はOKが取り消されました。

No, we're being fembots today actually and they are always able to jump in and execute everything so beautifully and make me feel beautiful in the movements and I appreciate them and everybody I get to work with thank you all so much for joining me as I broke down.

彼女たちはいつも素晴らしい動きを見せてくれて、私を美しくしてくれます。彼女たちに感謝していますし、一緒に仕事ができる皆さんにも感謝しています。

Some of my most, I was forced to say the word iconic earlier, but some of my most they happened music videos.

先ほど象徴的という言葉を使わせてもらいましたが、私の中で最も印象に残っているのは、ミュージックビデオです。

Thank you.

ありがとうございました。

I'm sorry you have to use that.

それを使わなければならないのは残念です。

You have to use that.

それを使わないといけない。