terms of money. If you are creating a product and  want to know how many people it's going to help,  

お金の面でも。もしあなたが製品を作っていて、それが何人の人の役に立つのかを知りたいのであれば

all you have to take a look at is your sales. Your hard work is measured only in terms of how  

あなたが見なければならないのは、売上だけです。あなたの努力は、いかにして評価されるかという点だけで

much money it can create. I know  that it sounds selfish and evil,  

その結果、多くのお金を生み出すことができました。利己的で邪悪に聞こえるかもしれませんが

but that's our reality, and we all unconsciously  follow this concept. Let's say I put a thousand  

が、それが私たちの現実であり、私たちは皆、無意識のうちにこの概念に従っている。例えば、私が1000個の

hours creating this video or a movie or  a product. Are you going to watch it just  

このビデオや映画、製品を作るのに何時間もかけています。あなたはそれをただ見るだけですか？

because I have spent so many hours creating it? Of course no! Why would you waste your time?! 

何時間もかけて作ったものだから？もちろん、そんなことはありません。なぜ時間を無駄にするのか？

My effort is not an excuse for  you to waste your time or money? 

私の努力は、あなたが時間やお金を無駄にするための言い訳ではありません。

On average, there are 700 movies produced in  Hollywood per year. How many of them do you watch? 

ハリウッドでは、1年間に平均700本の映画が製作されています。あなたはそのうちの何本を見ますか？

A fraction! Although people have spent countless  hours and money to create these movies. 

僅かですが人が数え切れないほどの時間とお金をかけて作った映画なのに

In other words, we are all capitalists  to a certain extend. It's human nature,  

言い換えれば、私たちは皆、ある程度の範囲で資本家である。それが人間の本質だ。

but here is the problem. The subject of money is  not taught in school. We are taught chemistry,  

が、ここで問題が発生します。お金のことは学校では教えてくれません。私たちは化学を教わります。

physics, literature, which are all important. We  memorize a bunch of facts that we never use just  

物理学、文学、どれも重要です。私たちは、ただでさえ使わないような事実をたくさん記憶しています。

to pass the test, but when it comes to money which  is an essential part of our lives, we somehow skip  

には合格しても、生活に欠かせないお金のことになると、なぜか飛ばしてしまう。

it and consider it as something unimportant.  That's why we go and get a 100K dollar student  

それをどうでもいいこととして考えてしまう。 だからこそ、10万円の学生を迎えに行くのです

loan to get a degree that doesn't even guarantees  a job. And the funny part is that there is no way  

ローンを組んで、仕事に就けるかどうかもわからない学位を取得する。そして面白いのは、方法がないということです

around that debt. Even declaring bankruptcy isn't  going to help you. You still have to pay for it. 

その借金の周りには破産宣告をしても、何の役にも立ちません。あなたはまだお金を払わなければなりません。

Don't get me wrong. Student debt  has worked great for many people,  

誤解しないでください。学生ローンは多くの人にとって素晴らしい働きをしてきました。

but it also ruined a lot of lives, especially when  40 percent of college students never graduate.  

しかし、多くの人生を台無しにしました。特に、大学生の40％が卒業できないのですから。

That college degree is absolutely useless if you  don't graduate. Only if these people have been  

その大学の学位は、卒業しなければ全く意味がありません。こういう人に限って

taught financial literacy back in school, they  would have measured whether taking a 100k loan  

学校で金融リテラシーを教えていれば、10万円のローンを組むかどうかを評価していたでしょう。

is a good investment in themselves. Fortunately for me, I didn't get a  

は、自分自身への投資になります。幸いなことに、私には

student debt. I worked tirelessly throughout my  college years to be able to pay for my tuition  

学生時代の借金私は大学時代、学費を払えるように精力的に働きましたが

without getting into debt. Yes, I have missed  a lot of parties, but I don't regret it. 

借金をせずに。確かに、たくさんのパーティーを欠席しましたが、後悔はしていません。

Student debt is just part of the problem.  Even once they graduate, they keep repeating  

学生ローンは問題の一部に過ぎません。 卒業しても、繰り返している

the same financial mistakes over and over. Even a  thousand-dollar emergency can push most Americans  

は、何度も同じ過ちを繰り返します。1,000ドルの緊急事態でも、ほとんどのアメリカ人は

to go into debt. Less than 40 percent of Americans  can cover unexpected thousand-dollar emergencies.  

借金をするために予想外の千円単位の緊急事態をカバーできるアメリカ人は40％にも満たない。

So here in this video, I am going to give  you the best money advice no one told you. 

そこで、このビデオでは、誰も教えてくれなかった最高のマネーアドバイスをお伝えします。

Your school should have taught you, but it didn't.  

学校が教えてくれるはずなのに、教えてくれなかったのです。

Your parents should have taught you,  but they are the victims of the system. 

親が教えるべきだったのに、システムの被害者になってしまう。

So if you are ready, give this video  a thumbs up, and let's dive in. 

用意ができたら、このビデオに親指を立てて、さっそく見てみましょう。


 Be rational with money.

お金の使い方は合理的に。

Handling money is not as difficult as many  people might imagine. It's a lot easier than  

お金を扱うことは、多くの人が想像しているほど難しいことではありません。よりもずっと簡単です。

you think, but the keyword is - think. Most of  our financial decisions are made without really  

と思うかもしれませんが、キーワードは「考える」です。私たちの経済的な決断のほとんどは、実際には

thinking about them deeply. Why did you take  that student loan? Because everyone else does. 

深く考えるようになりました。なぜその学生ローンを組んだのですか？みんながそうしているから。

Wait for a second, did you think about how useful  it's going to be to you? Not really! Let me give  

ちょっと待って、それが自分にとってどれだけ役に立つか考えた？そうではありません!私に

you another example. When you buy a stock, for  example, or an asset. You always think in terms of  

あなたにも別の例があります。例えば株や資産を買うときにはあなたはいつも、次のように考えます。

why buying that asset is a good  idea. Maybe because it's undervalued,  

なぜその資産を買うのがいいのか。過小評価されているからでしょう。

maybe because it seems to you like it's  going to double in the next year or so.  

それは、来年以降に2倍になるように見えるからでしょう。

But what most people don't consider is  that and lose money when investing is  

しかし、ほとんどの人が考慮していないのは、投資の際にお金を失うことは

because they don't ask themselves - why  that person wants to sell this asset? 

なぜなら、「なぜその人はこの資産を売りたいのか」を考えないからだ。

When you are buying bitcoin, for instance, for  50K dollars, no one is creating a bitcoin out  

例えば5万円でビットコインを購入しているとき、誰もビットコインを作っていません。

of thin air to give it to you like iPhones. You  are buying it from someone else. The question is  

iPhoneのように、空気のように薄いものをあなたに与えることができます。あなたはそれを誰かから買っているのです。問題は

if you are so deeply confident that the bitcoin  price will double in the next few month or year  

もしあなたが、数ヶ月後、あるいは1年後にビットコインの価格が2倍になると深く信じているのであれば

if you know that it's going to reach 100K dollars  or a million dollars. Why is that person or that  

10万円や100万円になることがわかっていてもなぜ、その人やその

investment bank or one of the early Bitcoin  holders who owns these bitcoins selling them to  

投資銀行、または初期のビットコイン保有者の一人が、これらのビットコインを所有し、それを

you for just 50K dollars? Doesn't he want to keep  it and sell it once it crosses a million dollars? 

たった5万円のために？彼はそれを維持して、100万ドルを超えたら売りたいとは思わないのでしょうか？

Maybe because he knows something that  you don't? Maybe the reality is slightly  

あなたが知らないことを彼が知っているからでは？もしかしたら、現実はわずかに

different from what you might think. Especially when you are competing from  

は思っている以上に違います。特に、あなたが競合しているのは

your dorm room with investment banks that  have thousands of analysts working for them,  

あなたの寮の部屋に、何千人ものアナリストが働く投資銀行がある。

analysing every aspect of this asset. Let's take another example. Most people  

この資産のあらゆる側面を分析します。別の例を見てみましょう。ほとんどの人は

don't care about the small day-to-day expenses.  A few dollars on avocado toast or 4 dollars on a  

は、日々の小さな出費は気にしません。 アボカドトーストに数ドル、あるいは4ドルの

Starbucks coffee should not make a difference. Those 4 bucks that you spend on a fancy cup of  

スターバックスのコーヒーは、差をつけるべきではありません。洒落たカップに使う4ドルは

hot drink do not seem to make a difference. At  the end of the day, we work hard to earn money  

ホットドリンクを飲んでも、違いはないようです。一日の終わりに、私たちはお金を稼ぐために一生懸命働きます

so that we can afford a more luxurious life. What is the point of denying yourself that  

贅沢な生活を手に入れるために。という自分を否定することに何の意味があるのでしょうか。

pleasure if it's not going to make  any difference at the end of the day? 

喜びは、最終的には何も変わらないのでは？

4 dollars a day is just 120 bucks a month  and $1440 a year. Which is a lot of money  

1日4ドルは、1ヶ月で120ドル、1年で1440ドルにしかなりません。これは大金だ

but still isn't really a deal maker since  you are getting instant daily pleasure. 

しかし、すぐに毎日の楽しみが得られるので、それほど大きな問題ではありません。

Even if you look at it from a long-term  perspective, like 30 years, it's just $43,200,  

30年といった長期的な視点で見ても、わずか43,200円。

which is not even enough to get you a house.  Maybe enough for a downpayment in some states. 

これでは家を買うこともできません。 州によっては頭金には十分かもしれません。

But by then, you will be an old man.  
 

しかし、その時にはあなたは老人になっています。

And secondly, if you do not buy that morning  coffee, you will probably spend that money  

そして第二に、その朝のコーヒーを買わなければ、おそらくそのお金を使うことになるでしょう

elsewhere. Let's be honest, Chances that you will  put aside every morning 4 dollars aren't high. 

他の場所で正直に言うと、毎朝4ドルを用意する可能性は高くありません。

There are a ton of people who do not buy a coffee  every morning, and yet they are in no better  

毎朝、コーヒーを買わない人が山ほどいるのに、その人たちは何の問題もなく

financial position than you! 
 

あなたよりも経済的に恵まれています。

However, there is a different side to that story! Let's try to look at everything from a completely  

しかし、その話には別の側面があります。ここでは、すべてのことを、完全に

opposite angle where that cup of coffee can be  a deal maker between you becoming a millionaire  

一杯のコーヒーが、あなたが億万長者になるためのディールメーカーになり得るという逆のアングル

or not! 
 

かどうかは別として

What is the opportunity cost of that daily coffee?  What if you do not just save that 120 bucks but  

その毎日のコーヒーの機会費用はいくらですか？ もしあなたがその120ドルを節約するだけでなく

invest it every single month over the course of  30 years. If you take the historical average rate  

それを30年かけて毎月投資していきます。過去の平均レートを取ると

of return, which is 10%, that would be $285,685  dollars which is a decent amount of money. It's  

のリターンである10％で計算すると、285,685ドルとなり、それなりの金額になります。これは

way more than $43,200, but it still isn't going  to make you rich, especially after 30 years. 

43,200ドルよりははるかに多いですが、それでも特に30年後にお金持ちになれるわけではありません。


 However, when you start  

しかし、スタート時には

looking at it from that perspective, you start  counting the opportunity cost of everything else.  

そのような観点から見ると、他のすべてのものの機会費用を数え始めます。

The avocado toast that you buy together with  your coffee, your iPhone that you update every  

コーヒーと一緒に買うアボカドトースト、毎晩アップデートするiPhone

September. Every time you eat outside instead  of cooking at home, all the clothes that you  

9月。家で料理をせずに外で食事をするたびに、すべての服が

buy but don't really wear, all the money that you  spend on alcohol, and the list goes on and on.  

買っても着ないもの、お酒に使うお金など、数え上げればきりがありません。

And if you take the total sum, it starts  making a difference! A real difference!  

そして、その合計を取ると、違いが出てくるのです。本当の違いです!

You realize that your chances of becoming a  millionaire are very high if you choose to be  

を選択すれば、億万長者になれる可能性が非常に高いことを実感しています。

more conscious of your spending. 
 

支出をより意識するようになりました。

But, you may say, what is the point  of sacrificing my entire life so that  

しかし、あなたは、私の人生のすべてを犠牲にすることに何の意味があるのか、と言うかもしれません。

when I am 70, I can sit on a pile of cash? And you are absolutely right! You shouldn't!  

私が70歳になったとき、私は現金の山の上に座ることができますか？確かにその通りですね。そうすべきではないのです。

That's really dumb! 
 

それは本当に馬鹿げています。

Your time is limited here on earth. You are not  going to live forever. You won't be able to take  

あなたの時間はこの地上では限られています。あなたは永遠に生きられるわけではありません。あなたは永遠に生きることはできません。

all that cash with you to your graveyard. You  should do your best to spend as much as you can,  

その現金をすべて墓場まで持っていくのです。使えるだけ使うように頑張るべきです。

except if you want to leave something  behind for your kids. But at the same time,  

子供に何かを残したい場合を除いて。しかし、それと同時に

you don't want to worry about money all  the time, throughout your entire life. 

一生、お金のことで悩むのは嫌ですよね。


 That's why you should try to reach to a  

そのためには、私たちのような専門家がいなければなりません。

point where your investments are much higher than  your expenses, and you will keep getting richer  

支出よりも投資の方がはるかに多い状態で、どんどん豊かになっていく。

every year regardless if you buy that coffee  or not because your investments are growing. 

そのコーヒーを買っても買わなくても、投資額が増えているので、毎年、コーヒーを買うことができます。


 And that takes me to the next  

そして、それは次のようになります。

point - always think long term.  
 

ポイント：常に長期的な視点で考えること。

Let's say you are about to get into college.  If you think strictly in terms of 4 years,  

これから大学に入学するとします。 厳密に4年という単位で考えると

then getting a student debt, for example, is  great because you will have the time to party,  

となると、例えば学生時代に借金をしても、パーティーをする時間ができるのでいいですよね。

hang out with friends, and have fun while  getting your degree, but if you think in  

友達と遊んだりして、楽しみながら学位を取得することができます。

terms of 20 years, you realize that you will  have to pay off that debt once you graduate.  

20年という期間を考えると、卒業したらその借金を返済しなければならないことがわかります。

The point isn't whether student debt is good or  bad, but when you take any financial decision,  

重要なのは、学生の借金が良いか悪いかではなく、どんな金銭的な決断をするかということです。

think about whether, in the long run, you  are going to be doing well financially. 

長期的に見て、自分が経済的にうまくやっていけるかどうかを考えてみましょう。

Of course, we don't know how long are we going  to live, but life expectancy in the US is around  

もちろん、私たちが何年生きるかはわかりませんが、アメリカの平均寿命はおよそ

78.5 years, so it's better to plan that way  even if you might not end up living that long. 

78.5年ですから、そこまで長生きできなくても、そのように計画した方がいいでしょう。


 But here is another misconception  

しかし、ここにも誤解があります。

that people have. Let me make it clear and simple  - money is not going to solve your insecurities. 

人が持っているもの。はっきりと簡単に言っておきますが、お金で不安を解決することはできません。

You can be driving a Lambo, flying private while  still be insecure. So if you are chasing money to  

ランボに乗っていても、プライベートジェットに乗っていても、不安になることはあります。だから、もしあなたがお金を追いかけて

feel more confident, attract more attention,  or build friends. Then that's a bad idea. 

自分に自信が持てるようになったり、注目されたり、友達が増えたり。では、それは良くないことです。

Money solves a lot of problems, but insecurities  aren't one of them. People realize too late  

お金で解決できる問題はたくさんありますが、不安はその一つではありません。人は気づくのが遅い

chasing money their entire lives only to  discover that there are actually problems  

一生をかけてお金を追いかけていたのに、実際には問題があることに気づく。

that money can't solve. So, while it's important  to strive to become financially independent,  

は、お金では解決できません。ですから、経済的に自立できるように努力することは大切ですが

there are plenty of ways you can improve your  life even if you are barely paying your bills. 

生活費がギリギリであっても、生活を改善する方法はいくらでもあります。

Anyways, it's time to go and get your two free  stocks from we bull of you. Use the link in the  

とにかく、そろそろ私たちブル・オブ・ユーの2つの無料銘柄を手に入れに行きましょう。のリンクを使ってください。

description. Or check out my special course  on Skillshare that will teach how to invest  

の説明をご覧ください。または、投資の方法を教えるSkillshareの私の特別コースをチェックしてください。

in the stock market like those rich people. And most importantly, give this video  

そのようなお金持ちのように、株式市場でそして最も重要なのは、このビデオを

a thumbs up if you want to help and  subscribe if you are new around here. 

お手伝いしたい方はサムズアップを、初めての方はサブスクライブをお願いします。


 Thanks for watching and until next time.  

ご覧いただきありがとうございました。また次回をお楽しみに。