What do we think you're thinking?

何を考えているんだろう？

What's jimmy doing?

jimmyは何をしているの？

He's out there having a ball.

彼は外でボールを楽しんでいる。

Yeah.

うん。

Ball being the operative word molly.

ボールという言葉は、モリーという言葉と同じです。

Come on.

来てください。

He's probably on his sister's couch watching television.

姉の家のソファでテレビを見ているのだろう。

It's probably getting late.

もう遅くなっているだろう。

Thank you very much, Stuart.

スチュアートさん、ありがとうございました。

That's just what I need to hear.

それは私が聞きたいことだ。

Mr Wonderful.

ミスター・ワンダフル

My brother.

弟です。

Just a physical just work.

物理的なただの仕事。

Hey rana.

Hey rana.

Let's go and get somebody.

誰かを迎えに行こう。

Okay let's go.

よし、行こう。

Mhm.

mhm

That's great.

素晴らしいですね。

My wife would never let me drive with the top down.

私の妻は、私がトップダウンで運転することを許さなかった。

Tell me cause skin cancer.

皮膚がんの原因を教えてください。

Can you say this?

これは言えますか？

Because emphysema in this because the liver disease?

この中で肺気腫があるのは肝臓病だから？

Yeah.

うん。

Okay.

なるほど。

Oh man.

困ったな。

Okay.

なるほど。

A rush.

突っ込みどころ満載。

Oh man my wife would have hated that dog.

私の妻はその犬を嫌っていたでしょうね。

I mean you have to have some fun in life.

つまり、人生には楽しみが必要だということです。

You know what idea of living dangerous?

危険な生活のアイデアを知っていますか？

So you would be forgetting one of her vitamins.

つまり、彼女のビタミンの1つを忘れていることになります。

A snail.

カタツムリです。

Hey let's go get some pork.

ねえ、豚肉を食べに行こうよ。

Wait.

待ってください。

Mhm.

mhm

Last year you okay?

去年は大丈夫だった？

Yeah I'm fine.

ああ......大丈夫だ。

I just wish James would get here so I can go to work already.

ジェームズが来てくれれば、もう仕事に行けるのに......。

Mhm.

mhm

Yeah.

うん。