Today, we're gonna be talking about informal contractions.

今日は、インフォーマルな短縮形についてお話します。

Now, these are very useful in conversation to sound like a native speaker, but you should remember that these are just for conversation, we don't usually use these in writing.

さて、これらはネイティブスピーカーのように聞こえるようにするための会話では非常に便利ですが、あくまでも会話のためのものであり、通常はライティングでは使わないことを覚えておいてください。

So I'm gonna show you my collection of eight common informal contractions, and if you learn how to say these, you'll be sounding like a native speaker in no time.

私が集めた8つの一般的なインフォーマルな短縮形をご紹介します。これらの言い方を覚えれば、あっという間にネイティブスピーカーのように話せますよ。

Let's get started.

では、はじめましょう。

Okay, let's go through my list of eight common informal contractions.

それでは、8つの一般的なインフォーマル短縮形のリストを見てみましょう。

I'm going to say each example twice: One time slowly and one time at a normal speed like a native speaker.

それぞれの例文を、1回はゆっくりと、1回はネイティブスピーカーのような普通のスピードで、2回言いますね。

You should repeat after me each time. That's really important.

毎回、私のあとにリピートしてみてください。それはとても重要ですよ。

Okay, here we go.

では、いきます。

First one. 'Want a' = 'wanna'

１つ目。「want a」＝wanna（ワナ）

'I wanna coffee.'

コーヒーが飲みたい。

'I wanna coffee.'

コーヒーが飲みたい。

'Got a' = 'gotta'

「Got a」＝「gotta」

'Have you gotta minute?'

ちょっと時間はありますか？

'Have you gotta minute?'

ちょっと時間はありますか？

'Don't know' = 'dunno'

「Don't know」＝「dunno」

'I dunno.'

知らない。

'I dunno.'

知らない。

'Let me' = 'lemme'

「Let me」＝lemme

'Lemme go.'

行かせて。

'Lemme go.'

行かせて。

'Give me' = 'gimme'

「Give me」＝gimme

'Gimme the pen.'

そのペンをちょうだい。

'Gimme the pen.'

そのペンをちょうだい。

'Tell them' = 'tell'em'

「Tell them」＝tell em

'Tell'em we're starting now.'

もう始めるってみんなに伝えて。

'Tell'em we're starting now.'

もう始めるってみんなに伝えて。

'Come on' = 'c'mon'

「Come on」＝ c'mon

'C'mon, do it.'

やってみようよ。

'C'mon do it.'

やってみようよ。

Last one.

最後の1つ。

'Some more' = 's'more'

「Some more」＝ s'more

'We will need s'more time.'

もう少し時間が必要でしょう。

'We will need s'more time.'

もう少し時間が必要でしょう。

Remember, you should only use these in conversation. You don't wanna write these.

これらは会話だけで使うことを覚えておいてください。書くのはやめておきましょう。

Great job, everybody. Let's move on.

おつかれさま、みなさん。では次です。

Let's go ahead and look at some dialogues.

次は、いくつかダイアログをみてみましょう。

And if you pay close attention to these, it will help you know how to use and pronounce contractions correctly.

これらに細心の注意を払えば、短縮形の正しい使い方や発音がわかるようになるでしょう。

Conversation 1.

会話文１。

Which of these can be made into contractions?

これらのうち、短縮させることができるのはどれですか？

Yes, these ones.

はい、これらですね。

"You wanna help me fix this bike?"

自転車を修理するのを手伝ってくれる？

"Sorry, I have no time. I gotta go."

ごめん。時間がないんだ。行かなきゃ。

Conversation 2.

会話文２。

Which of these can be made into contractions?

これらのうち、短縮させることができるのはどれですか？

Yes, these ones.

はい、これらですね。

"Will you accept the job offer?"

その仕事の内定を受けるの？

"I dunno. Lemme think about that."

わかんない。考えさせて。

Conversation 3.

会話文３。

Which of these can be made into contractions?

これらのうち、短縮させることができるのはどれですか？

Yes, these ones.

はい、これらですね。

"C'mon. We gotta go."

ほら、行かなきゃ。

"Give me s'more time."

もうちょっと時間ちょうだい。

Conversation 4.

会話文４。

Which of these can be made into contractions?

これらのうち、短縮させることができるのはどれですか？

Yes, these ones.

はい、これらですね。

"Tell'em I won't be coming to work tomorrow."

明日私は仕事にこないとみんなに伝えておいて。

"I don't wanna tell'em."

伝えたくないよ。

All right. Now you know a lot more about informal contractions.

いいでしょう。これで、インフォーマルな短縮形についてだいぶ分かってきましたね。

And I wanna encourage you guys to keep on practicing, and the more you study, the better your English will be.

私は皆さんに練習を続けることをお勧めします。勉強すればするほど、英語は上達します。

So let me know how you're doing in the comments, and stay tuned for my next video. Bye!

それでは、コメントであなたの様子を教えてください。次の動画を楽しみにしていてくださいね。では、また。