What is that stuff?

あれは何なんだ？

It's something I'm here to teach them what we agree.

それは、私たちが同意することを彼らに教えるためにここにいるのです。

You're gonna get your bullet hanging around here, nerd.

ここをうろうろしていると、弾丸が飛んでくるぞ、オタク。

Mhm.

ムムム。

Oh, Hello, My Little one.

Oh, Hello, My Little one.

Hello?

こんにちは。

Listen, have one of his mind yet.

聞け、彼の心の中にはまだ一つもない。

So a what's up?

So a What's Up?

Fuck mother.

ファックマザー。

How shit.

なんてクソだ。

Believe.

信じる。

Where did you learn that from these guys?

この人たちからどこでそんなことを学んだの？

Hey, why don't you watch your mouth, huh?

おい、口に気をつけろよ？

You get yourself okay bitch.

自分のことは自分でやるんだよ

You better watch your mouth.

口に気をつけたほうがいいですよ。

You're gonna get yourself shank.

自分がシャンとするんだから。

No chappie.

チャッピーはいない。

Please have respect for me, Your maker.

あなたの創造主である私に敬意を払ってください。

Please just have a moment with him.

彼との時間を大切にしてください。

Excuse me.

失礼しました。

You know, surely you can go and count your now cortex in another room.

今の大脳皮質を別の部屋で数えてみてもいいかもしれませんね。

You know what?

知っていますか？

You're gonna come in here.

あなたはここに来て

You're gonna tell me where to go, huh?

どこに行けばいいのか教えてくれるのかな？

What did you might listen?

聴いてみてどうでしたか？

I don't mean to me.

私には意味がありません。

I'm gonna cut your.

切ってしまう。

Okay.

なるほど。

I'm sorry.

申し訳ありません。

I'm sorry.

申し訳ありません。

Okay.

なるほど。

I took it too far.

私はそれをやり過ぎた。

America and milk.

アメリカと牛乳。

Maybe we shouldn't count drugs in front of the kids.

子供の前で薬を数えてはいけないのかもしれない。

I gotta get this shit done by the time I finished companies.

会社が終わるまでに終わらせないとね。

Okay?

いいですか？

Absolutely chappie, listen to me.

絶対にチャッピー、聞いてください。

I'm your maker.

私はあなたのメーカーです。

I brought you into this world.

あなたをこの世に送り出しました。

Okay.

なるほど。

This is serious.

これは深刻だ。

Mustn't engage in these people's lifestyle choices.

この人たちのライフスタイルに関わってはいけない。

No offense.

悪気はありません。

Okay.

なるほど。

No counting narcotics.

麻薬をカウントしない

No robberies.

強盗もいない。

No crimes jumping, not crimes.

犯罪を跳ね返すのではなく、犯罪をしない。

Okay.

なるほど。

And you've got to promise me what this policy is that?

そして、このポリシーが何であるかを約束してくれないといけない。

You promised me your maker that you'll never do any of those things that you can't break a promise chappie checking from this Good.

このGoodからチェックする約束チャッピーを破ることができないようなことは絶対にしないとメーカーに約束したんだよね。

Yes, yes.

はい、はい。

Hey, stop lecturing him.

おい、彼に説教するのはやめてくれ。

I mean, come on.

というか、頼むよ。

You said you were gonna teach him stuff.

いろいろ教えてくれると言っていたのに

Yeah, sure.

ええ、もちろんです。

Okay, come to head.

よし、頭に来た。

Come on.

来てください。

I brought you some wonderful things to help you nurture your mind and develop your special abilities.

あなたの心を育み、特別な能力を開発するために、素晴らしいものを持ってきました。

It's important to use your mind.

頭を使うことが大切です。

Okay, let me go.

よし、行かせてもらおう。

What's that?

それは何ですか？

That's a book and has stories you see.

それは本であり、あなたが見る物語があります。

Look, she wanted to see that's about a black sheep.

ほら、彼女は黒い羊の話を見たかったんだよ。

Japanese book.

日本語の本です。

Yeah, it's yours Jeff is good stories.

ああ、ジェフのいい話は君たちのものだ。

Oh wow, he's got a book.

なんと、彼は本を持っているのです。

Mhm.

ムムム。