She's followingmeonceagainandwe'regoingtoheadtothebathroom, firstthing I dogetridofthatmorningbreath.
彼女は再び私の後をついてきて、トイレに向かいます。まず最初に、朝の口臭を消します。
So I'm justgoingtobrushmyteaandnowfortheskincareroutine.
そこで、お茶を磨いて、次はスキンケアをします。
Sothisistheconditionofmyskinrightnow.
これが今の私の肌の状態です。
Myskinisreallydrybecauseit's winterinAustraliaand I dohavesomebreakoutsandscabsbecausewellbecauseweareinlockdown, I havetowear a maskwhenever I gooutandthisalwayshappens.
オーストラリアは冬なので肌がとても乾燥していて、吹き出物やかさぶたができてしまいます。
Butifyouguysrememberlastyearmyskinwas a lotworse.
しかし、皆さんが覚えているように、去年の私の肌はもっとひどかった。
Soit's improved.
改良されているんですね。
SothisvideoisincollaborationwithskinoneOOfourandtoday I'm goingtobeusingtheskinoneOoforceandtell a line.
ということで、この動画はskin one OO fourとのコラボレーションで、今日はskin one Oo forceを使ってラインを教えてもらいます。
Itimmediatelycalmsdown, sensitiveskinandalsogivesyou a glassskinlook.
敏感になった肌をすぐに落ち着かせ、また、ガラスのような肌を演出します。
So I applythisdirectlyonmyfaceandrubitin.
なので、これを直接顔に塗って擦り込んでいます。
Itabsorbsinstantly.
瞬時に吸収されます。
So I findthisproductreallyrefreshingandassoonasitgoesonmyfaceitinstantlyfeelsmoisturizedandthisiswhatmyfacelookslikeafter I haveappliedtheampleandwe'regoingtokeepourskincareroutineveryshortandsimple.
この製品はとても爽やかで、顔につけた途端にしっとりとした感じがします。
Today, thefinalproductistheskinoneoofourMadagascarSentelle, a servingcream.
So I tryandmakeanefforttochangeintosomecomfortableclothesso I'm justgoingtowearthesweaterandsomeleggingsnowafterbreakfast, I liketoenjoysomequiettimejustoutsidewithhennaonthebalcony.
朝食後、バルコニーでヘナをしながら静かな時間を過ごすのが好きです。
Shereallyenjoyslookingout.
彼女は外を見ることをとても楽しんでいます。
Soyeah, I starteddoingthiswithherandit's reallyrelaxing.