Right.

そうですね。

Mhm.

ムムム。

Yeah.

うん。

Yeah.

うん。

Yeah.

うん。

What do you do?

何をしているの？

So far away from home?

そんなに遠いの？

I walk and I hope the same as me then?

私は歩いて、私はその後、私と同じことを願っています？

I got it.

私はそれを得た。

Yeah.

うん。

Forget it.

忘れてください。

You work for?

あなたの職場は？

I'm an interpreter at the U.

U.S.A.で通訳をしています。

N.

N.

So like the layers of languages signifying nothing.

幾重にも重ねられた言語は、何の意味も持たないということですね。

You'd prefer more war.

あなたはもっと戦争をしたいと思っている。

I prefer more business guys.

私はもっとビジネスマンが好きです。

Get with me here.

ここで私と一緒になってください。

I got a situation boss.

状況の上司を得ました。

We got a situation.

状況が出てきました。

We just got only 133 with Mohammad solve your broom and Coleman Coleman.

モハマド・ソルーション・ユア・ブルームとコールマン・コールマンの133人だけになりました。

What?

何？

You're on the same bus with our subjects.

あなたは私たちの被験者と同じバスに乗っています。

All right, Both of you get off the bus and silvia Broome off that bus.

よし、二人ともバスから降りて、シルビア・ブルームもそのバスから降りてくれ。

Right now, I can't do that.

今は、それができません。

We're moving.

移動しています。

Doug.

ダグ。

Is the roommate carrying anything?

ルームメイトは何か持っていますか？

Yeah, you can go like that.

そう、そんな風に行けるんですね。

Yeah.

うん。

Doug.

ダグ。

Is he carrying anything satchel?

何かかばんを持っていますか？

Uhh where is it?

えーと、どこですか？

His lab has been carried it all day.

彼の研究室は一日中それを運んでいた。

Oh, man.

困ったな。

And neither of you get to him.

そして、二人とも彼に近づかない。

Yeah.

うん。

Not without getting made.

作られずにはいられない。

Despite all the flags fluttering on First Avenue.

1番街には旗がはためいているのに。

There are no nations anymore.

もう国はありません。

Only companies, international companies.

唯一の企業、国際的な企業。

That's where we are, is what we are.

それが私たちの居場所であり、私たちの姿なのです。

I think you're wrong.

私はあなたが間違っていると思います。

You're still young.

あなたはまだ若い。

I'm an acquired taste.

私は後天的に

Mhm.

ムムム。

What's your brother's name?

お兄さんの名前は何ですか？

Yeah.

うん。

Mhm.

ムムム。

Simon Simon Bruun.

サイモン・ブルーン

Okay.

なるほど。

We're stopping.

止まっています。

You've got guts coming out here.

ここまで来ると根性があるね。

I'll see what my people can find out about him.

私の部下が彼のことを調べてみます。

But remember I'm not your brother's keeper.

しかし、私はあなたの兄弟の番人ではないことを忘れないでください。

Hey?

ねえ？

Thank you.

ありがとうございました。

Mhm.

mhm

Mhm.

mhm

Come on.

来てください。

Guys talk to me.

男の人は私に話しかけてきます。

What's going on?

どうしたの？

Were stopped?

止められた？

She's getting over?

彼女が乗り越える？

Yeah.

うん。

Mhm.

mhm

What's going on?

どうしたの？

And so is my subject keep talking to me?

そして、それは私の主題が私に話し続けることですか？

What's going on?

どうしたの？

Is he carrying the satchel?

カバンを持っているのか？

Okay?

いいですか？

He's got the satchel, but I think he made me.

カバンは彼が持っていますが、私は彼が作ったと思っています。

It's okay.

大丈夫ですよ。

I got him.

私は彼を捕まえた。

What about coming staying?

残るのはどうですか？

Put Miss Broome Please get in the car.

Put Miss Broome Please get in the car.

Okay.

なるほど。

Moving.

動く。

Moving.

動く。

Not gamble.

ギャンブルではありません。

Okay.

なるほど。

I'll stay with No, no.

私はNo,noと一緒にいます。

Just get off that bus.

そのバスから降りればいい。

Get everybody off that bus right now.

今すぐ全員をそのバスから降ろしてください。

Doug Mohammed.

Doug Mohammed。

Hey God forgot his lunch hold, mm.

ねえ、神様はお弁当を持ってくるのを忘れたんだよ。