Name: あらゆる体型の女性15人が同じクロップトップを試着。｜VOGUE JAPAN (あらゆる体型の女性15人が同じクロップトップを試着。| VOGUE JAPAN)
Uploaded: 2021-08-26T19:45:28.000Z
Duration: 5 min 11 s

when I look in the mirror and I'm in my crop top.

鏡を見て、クロップトップを着ているとき。

ああ、私が一番セクシーに見える。

I love wearing crop tops watching like Britney Spears and Christina Aguilera and Shakira and like they're all Shiming and dancing their belly shirts, I am pro crop top, get you a lot of attention in stairs, which is always nice.

ブリトニー・スピアーズやクリスティーナ・アギレラ、シャキーラなどがベリーシャツを着て踊っているのを見ると、クロップトップを着るのが好きになります。

私はクロップトップを着ることはありません。

実際、毎日クロップトップを着ています。

This is the first time I've ever intentionally want to crop top meaning being a plus sized girl with tummy, you know, your shirts can like right up on you and then you got like some money, the poo action going on.

意図的にクロップトップにしたいと思ったのは今回が初めてです。プラスサイズでお腹が出ていると、シャツがすぐに着られなくなってしまいますし、お金をかけてうんちをするような行動になってしまいます。

もっと高い位置で着たいと思いました。

I don't mind showing my stomach, it's there, it's not going anywhere.

私はお腹を見せることに抵抗はありません。お腹はそこにあり、どこにも行きません。

I think it actually looks cute actually feel like they make me look a little curvy now because it adds a little bit of a, they're not cropped for me, I'm too short.

私は身長が低いので、クロップド丈ではありませんが、少しカーヴィーに見えるような気がします。

So they're usually like, I either have to go to like the kids section or baby section and get like an extra small t shirt.

だから、たいていの場合は、キッズコーナーかベビーコーナーに行って、特大サイズのTシャツを買わなければならないんです。

They come right out of my belly button, which is, I think the right wing, I think it's too short when it's like borderline like garbage.

おへそからすぐに出てくる、これは、右翼は、ゴミのような境界線のようなものなのに短すぎると思う。

So it's hard to find crop tops that are proportional for me because I'm 5 11.

だから、私は5.11インチなので、自分に合ったプロポーションのクロップトップを見つけるのは大変です。

They become too short and they don't fit over my bus properly because I have a larger chest that the fabric isn't long enough.

丈が短くなってしまうし、私は胸が大きいので生地の長さが足りずにバスにうまく乗れません。

It's gonna really just look like an extended pini top or something.

本当にただのピニートップの延長のようになってしまいそうです。

I would wear like a spandex sports brought under it.

その下にスパンデックスのスポーツウェアを着るようにしています。

I usually never wear crop top that's like so tight around the chest.

私は普段、胸元がきついようなクロップトップは着ません。

I usually wear them when they're just like a little bit more flowy crop top options are few for blood ties girl, it's olympic and forgot that because I saw more plus brands showcasing plus girls in crop tops.

私は通常、彼らはちょうどのように、もう少し流れるようなクロップトップのオプションは血縁の女の子のために少ないですが、それはオリンピックと私はクロップトップでプラスの女の子を紹介するより多くのプラスのブランドを見たので、それを忘れていました。

It helped me to start wearing more crop tops and made me feel comfortable to do.

そのおかげで、私はもっとクロップトップを着るようになりましたし、そうすることで快適に過ごせました。

So I think the availability of crop tops for plus size women is better.

だから、プラスサイズの女性用のクロップトップがあるほうがいいと思います。

There are more options, but I think that we can, you know, use some more, I wanna sequent crop top.

もっと多くの選択肢がありますが、私が思うに、私たちはもう少し、スパンコールのクロップトップを使いたいのです。

My size crop talks to get a bad rap because you're showing more skin than you should.

私のサイズのクロップトークは、必要以上に肌を見せてしまうため、評判が悪いのです。

I was taught never to like show your stomach.

お腹を見せてはいけないと教わりました。

This piece of skin to me is pretty safe as showing skin goes.

私にとって、この皮膚は、皮膚を見せるという意味ではかなり安全なものです。

It's a little bit like sensual, but it's not like sexual.

ちょっと官能的な感じですが、性的な感じではありません。

I would never wear not high waisted jeans with the crop top, just too much showing.

私は、ハイウエストのジーンズをクロップトップに合わせることはありません。

I would want a bottom that's high waisted.

ハイウエストのボトムが欲しいですね。

I usually wear crop tops with high waisted option.

私は普段、クロップトップにハイウエストのオプションを付けて着ています。

I like a high waist and not just to cover my stomach because really my stomach cannot be covered.

私はハイウエストが好きで、ただお腹を隠すためではなく、本当はお腹は隠せないからです。

It makes my body looks longer If I wear higher waist.

ハイウエストにすると、体が長く見えるんです。

I usually feel a little bit self conscious in a crop top when the bottoms of the pants or a skirt that I'm wearing are a little bit too tight.

私がクロップトップを着るときは、パンツやスカートの裾が少しきつめだと、ちょっと気が引けてしまいます。

And then the amount of skin around my stomach feels like a little bit bulbous if it's like doing that weird, like flukey thing.

そして、お腹の周りの皮膚の量が、変にフカフカしているような感じだと、少し球根のような感じがするのです。

Yeah, it's like a muffin top and I don't really like that term.

マフィントップのようなもので、この言葉はあまり好きではありません。

だから、ちょっとしたリブランディングをしたんだ。

I guess I personally own like three crop tops I go to here and on my good days, on my good days, I'm in those crop top.

私は個人的に3つのクロップトップを所有していると思いますが、私はここに行って、良い日には、そのクロップトップを着ています。

I'm not good week when I had a lot more vegetables and drink that water when you go to like beach, you're like the barbecue and you're like, oh, I looked good at first and then later on like, oh gosh, like two hamburgers in.

野菜をたくさん食べて、水を飲んでいたときには、ビーチやバーベキューに行ったときには、最初はいい感じだったのに、後からハンバーガーを2つ食べたような感じになってしまって、いい感じではありません。

クロップトップで出かけるとき

Now there is always that feeling of like, oh my God, I'm like kind of naked.

今では、常に「ああ、私はまるで裸のようだ」という感覚があります。

I definitely walk around like are people looking at me, which is like an away.

絶対に人に見られていると思って歩いているので、アウェイ感があります。

Normally I'm a little bit more of a conservative dresser, I guess you could say I'm an indian woman.

普段の私は、インド人女性と言ってもいいくらい、少しコンサバな服装をしています。

I grew up with pretty conservative parents.

私はかなり保守的な両親のもとで育ちました。

So even showing this much skin is like, strange to me in 2018 might seem weird, but it seems really normal to all of my Indian friends, you grew up with similar parents, showing my skin has always been a very touchy subject for me because I have eczema.

だから、こんなに肌を見せることさえ、2018年の私には奇妙に思えるかもしれませんが、私のインド人の友人たちにとっては、本当に普通のことのようです。あなたも同じような両親のもとで育ったわけですが、私は湿疹があるので、肌を見せることはいつもとても微妙な問題でした。

So even like, now I have some, like, scars from magazine, my tummy.

だから、今でも雑誌に載っていたお腹の傷跡が残っているんです。

So, being in this crop top with the scars is a little much, but I think, you know, we're living in a day and age where people are showing the stretch marks that showing, you know, they're scars.

だから、このクロップトップを着て傷跡を見せるのはちょっとやりすぎだけど、でも、今の時代は、妊娠線を見せても、それは傷跡なんだということをアピールする時代だと思うんだ。

So I feel like comforted in the sense that we're all coming together and just talking about.

だから、みんなで集まって話をしているという意味では、安心感があります。

My stretch marks come up to a little bit above my belly button.

私の妊娠線は、おへその少し上まで来ています。

I started wearing crop tops around just my friends and once I wore them around my friends and I got comfortable.

最初は友達だけでクロップトップを着ていたのですが、一度友達と一緒に着てみたら落ち着きました。

Then I started wearing crop tops out in public more for myself, maybe 10 years ago.

その後、10年ほど前から自分でクロップトップを着て人前に出るようになりました。

I don't think I would have ever wanted to show any of this, but I think it's really powerful thing when you learn to accept that and just own it.

私はこのようなものを見せたいとは思っていませんでしたが、それを受け入れて自分のものにすることは、とてもパワフルなことだと思います。

If you're afraid to wear a crop top, don't knock it till you try it.

クロップトップを着るのが怖いと思っている人は、やってみてから判断してください。

そして、とてもいい気分です。

I'm not walk off set with this day, crop tops make me feel just like I'm on top of the world and I can conquer anything yellow.

クロップトップを着ると、自分が世界の頂点に立っているような気分になり、黄色のものなら何でも克服できると思うのです。

You only live once where the crop top, It would be like a practice what you preach moment If I wouldn't tell someone to go out and wear a crop top, I would say do it.

人生は一度きり、クロップトップの場合は、「Practice what you preach」の瞬間のようなものです。

あなたもやってみてください。

私はクロップトップを着ています。

I never thought I would see this day, but here she is.

こんな日が来るとは思いませんでしたが、彼女はここにいます。