We've been asked to explain or help people who are 'asking for directions'.

私たちは道を尋ねている人々に説明したり助けたりするように頼まれました。

Uh, they want to ask for directions in English.

彼らは英語で道を尋ねたいと思っています。

They're visiting a strange city or a new city on holiday, or work experience or even perhaps to visit the UK to learn English.

彼らは休日に未知の街や新しい街を訪れたり、仕事をしたり、あるいは英語を学ぶために英国を訪れたりしています。

And they get lost, and they need some directions.

そして道に迷い、方向について尋ねたいと思っています。

The most important thing to remember is politeness.

覚えておくべき最も重要なのは、丁寧であることです。

The, particularly the English people, they always use 'please' and 'thank you' a lot.

特にイギリス人はいつも「すみません」や「よろしくお願いします」を使います。

And they like to hear that when people are asking them for help.

そして、助けを求められるとき、それも聞きたいのです。

And it's much more likely that you'll get assistance if you use those simple words.

だから、これらの簡単な言葉を使うなら、あなたが援助を得る可能性がはるかに高いです。

'Please, could you help me?' And then, 'thank you' when you get the help.

すみませんが、手伝ってくれませんか。 そして、あなたが助けを得るとき、「ありがとうございます」を言います。

So, let's give you a few phrases.

それでは、いくつかのフレーズを紹介しましょう。

So, let's say you're in London and you want to find the Tower of London, a very important historical site.

仮に、あなたがロンドンにいて、非常に重要な史跡であるロンドン塔を見つけたいとする場合にしましょう。

So, you don't know which direction to take.

どちらの方向に進むべきかわかりません。

You stop somebody in the street and you say: 'Please, could you help me? I'd like to get to the Tower of London.'

あなたは通りで誰かを止めて、「すみませんが、助けてくれませんか？ロンドン塔に行きたいです」と言います。

Or 'I wonder if I could interrupt you for a few minutes? Could you direct me or help me to find my way to the Tower of London?'

または、「お時間をいただけますでしょうか？道を教えて、またはロンドン塔への道を見つけるのを手伝ってくれませんか？」

'Sorry to bother you, but could you help me to find my way to the Tower of London, please?'

「ご迷惑をおかけして申し訳ありませんが、ロンドン塔への道を見つけるのを手伝っていただけませんか？」

And then when they give you the directions - and you may have to repeat them just to make sure you understand them - and then say: 'Thank you, that was very kind of you', or 'I really appreciate it', or 'You're very kind'.

そして、彼らがあなたに指示を与え、それらを理解していることを確認するために、それをもう一度言う必要があるかもしれません。そして、「ありがとうございます、どうもご親切に」 または「本当に感謝しています」、「ご親切に」と言います。

Ok, so we could also use some, uh, indirect questions.

いくつかの間接的な質問を使用することもできます。

'Could I interrupt you for a few minutes?'

お邪魔してもいいですか？

'Would you mind helping me, please?'

手伝っていただけませんか？

'Where can I find ...?'

それはどこにありますか？

'How do I get to ...?'

そこはどう行けばいいですか？

So, all nice simple English phrases and expressions that will help you get to where you want to go.

以上があなたが行きたい場所にたどり着くのに役立つすべての素敵なシンプルな英語のフレーズと表現です。

Ok, so as always subscribe to our channel and join us again on www.englishlessonviaskype.com, and we'll catch up with you soon.

では、いつものように、チャンネルに登録し、www.englishlessonviaskype.com に入ってください。またね。