Are kevin is back there.

Are kevinが戻ってきました。

Mm hmm.

ふむふむ。

And we got someone cheers tha thats Quindio here and the weather is essentially story.

そして、「キンディオだ！」と歓声があがり、天気も本質的な話になりました。

You think your radio by the sea?

海のそばにラジオがあると思っているのか？

Good morning.

おはようございます。

Good morning guys.

おはようございます。

We are using our morning voices because it is 5:50 Retired and it's a travel day travel.

朝の声を使っているのは、5:50 Retiredで、移動日の移動だからです。

Today we are continuing over to toll wing.

今日はその続きでトールウィングに行きます。

I believe it's about an hour and a half.

1時間30分くらいだと思います。

Yeah, it's just a nice quiet little town.

ええ、静かで素敵な小さな町です。

We're going to be spending the next three days there and the only bus leaving in that direction is that 70 years.

これから3日間、そこで過ごすことになるのだが、その方向に出るバスはあの70年前のものしかない。

So, and we're barely awake.

それで、私たちはほとんど目が覚めていません。

Mhm Yeah.

Mhm Yeah.

Uh I gotta show you up abuse.

あの......虐待を見せなきゃ。

Very staying great.

非常に素晴らしい滞在。

Great on the lake.

湖では最高です。

Uh huh Guys, So we are having lunch here at a guesthouse because it turns out they have a restaurant and it's one of the top rated restaurant.

みんな、このゲストハウスで昼食をとることにしたんだけど、ここにはレストランがあって、しかもトップクラスの評価を受けているんだ。

We were saying how lucky are We should also mention we took a nap.

私たちは、いかに幸運であるかを話していました。 また、私たちは昼寝をしました。

At least I did before.

少なくとも、以前はそうだった。

We could check in.

チェックインできました。

And then we've just been freshening up.

そして、リフレッシュしてきました。

Yeah, we're so excited to be out here.

ええ、私たちはここに来ることができてとても興奮しています。

It's not funny day.

笑えない日です。

First lunch first lunch.

ファーストランチファーストランチ。

So we've brought our appetite.

だから私たちは食欲を持ってきました。

We both went for pastas.

二人ともパスタにしました。

Yes, I ordered Sorrentino's mediterranean style.

はい、Sorrentinoの地中海スタイルを注文しました。

So I'll show you those when they arrive having lasagna.

だから、彼らがラザニアを食べに来たら、それを見せてあげるよ。

Lasagna.

ラザニアです。

I don't think I don't think I have lasagna before.

ラザニアは食べたことがないと思います。

And I just have, I maybe it's been a while and we got someone, we got a bottle.

そして、久しぶりに誰かと会って、ボトルを手に入れました。

It's called.

というものです。

Yeah.

うん。

Yeah.

うん。

This is when we haven't tried yet.

これは、まだ試していない時です。

I love how that So many different restaurants in Argentina.

アルゼンチンにはいろいろなレストランがあるのがいいですね。

Their staple wines.

彼らの定番のワイン。

But there's always like a couple new ones we've never had before.

でも、今まで食べたことのないような新しいものが常に2、3個はある。

Always.

常に。

I love that.

それが大好きです。

You know what's funny?

何がおかしいかというと

They told us if we can't finish the bottle they can save it for dinner.

もし飲みきれなかったら、ディナー用にとっておいてもいいよと言ってくれました。

But we are very enthusiastic.

しかし、私たちはとても熱心に取り組んでいます。

Oh my God, we got it.

なんてこった、やったぜ。

We got I think we got this covered cheers, cheers.

私たちは、この問題を解決することができたと思います。

So what is it?

では、それは何か？

It's cabernet Sauvignon from where?

どこの国のカベルネ・ソーヴィニヨンですか？

Mendoza?

メンドーサ？

It's a very good one.

とても良いものだと思います。

I like this one a lot actually.

この作品はとても気に入っています。

I don't know if I like it too.

私も好きかどうかはわかりません。

Must be good.

いいに違いない。

But I think it's also because I'm quite hungry.

でも、かなりお腹が空いているからというのもあると思います。

Food is here.

食べ物はここにある。

I got the mediterranean Sorrentino's which I've been told come stuffed with cheese, cheese, dried tomatoes and or Reagan Sprinkle some cheese on top too.

私が食べたのは地中海料理のSorrentinoで、チーズ、チーズ、ドライトマト、またはレーガンが詰められているそうですが、上にもチーズがかけられています。

That is very, very good.

それはとても、とても良いことです。

Yeah.

うん。

I don't think I've had this style of Sorrentino before.

このスタイルのソレンティーノは、今まで食べたことがないと思います。

Like the ham and cheese ones are super popular here.

ハム＆チーズのようなものがここでは超人気です。

Yes.

はい。

I feel like that's the standard you can go.

それがあなたの行ける基準だと感じています。

Yeah.

うん。

Oh and this is what do you like about this one?

ああ、これは......この作品のどこがいいんだろう？

I like some dried tomatoes and it's not an ingredient that you see too too often on Argentine dishes.

私はドライトマトが好きなのですが、アルゼンチンの料理ではあまり見かけない食材です。

So this is nice.

だからこれはいいですね。

A very, very cheesy, creamy sauce.

とても、チーズのようなクリーミーなソースです。

This is good.

これはいいですね。

My friend, a guys, one of my favorite childhood.

私の友人であり、男であり、私の大好きな子供時代の一人です。

My mom used to make this love lasagna.

母がよく作ってくれた愛のラザニアです。

Oh man, look at that.

困ったな、見てみろよ。

It's in a cream sauce stuffed with tomatoes and spinach nice.

トマトとほうれん草を詰めたクリームソースになっています。

I like mm super cheesy.

私はmmの超安っぽいものが好きです。

It's going to be a heavy lunch but we need to move our legs like after.

重いランチになりそうだが、アフターのように足を動かさないといけない。

Yeah, we'll need it.

ああ、必要だね。

It's very good though.

でも、とてもいいですよ。

It's very tasty.

とても美味しいですよね。

We got apple pie.

アップルパイをいただきました。

It's apple crumble but it kind of a mixed something in between.

アップルクランブルですが、その中間のような感じです。

A quiet, humble.

静かで謙虚な人。

It's like a prize shell with a crumble inside.

景品の殻の中にクランブルが入っているようなものです。

A big scoop of good old vanilla ice cream.

懐かしいバニラアイスを大盛りで。

Yes, mama, mm scott cinnamon in there.

そう、ママ、そこにはmm scott cinnamon。

Very nice.

とてもいいですね。

A buttery crust.

バター風味のクラストです。

I am pleased.

嬉しいです。

And the crumble is the best part.

そして、クランブルが一番の魅力です。

Well, we're going for a little walk.

さて、私たちはちょっとした散歩に出かけます。

This is where we are staying.

これが私たちの宿泊先です。

Are kevin is back there we are at Osteria Kikkan overlooking Lago fag nano.

ケビンが戻ってきたので、Lago fag nanoを見下ろすOsteria Kikkanにいる。

Yeah, there's a big truck in a roll on by big cloud of dust coming.

ああ、大きなトラックがロールオンしていて、大きな砂埃が来ている。

Yeah, there we go.

ええ、そうですね。

There we go.

これでいい。

One more.

もう一つ。

One more guys.

もう一人、みんな。

One more I'm Iraq um, Iraq.

One more I'm Iraq um, Iraq.

There we go.

これでいい。

Follow that death Suck It in.

その死に続くSuck It in。

Good for the lung.

肺に良い。

But yeah, we're going for a little walk because technically you can reach the town via the highway.

でもね、技術的には高速道路を使って町にたどり着けるから、ちょっと歩いてみようと思うんだ。

Of course we're about six km away.

もちろん、6kmほどの距離です。

But you can also take the back way which takes you down this pebbly beach, there's like a little peninsula and then you can take the back dirt roads into town.

しかし、この小石の多いビーチを下って、小さな半島のようなところに出て、そこから未舗装の裏道を通って町に行くこともできます。

So we are headed into Halloween to have our afternoon tea.

というわけで、アフタヌーンティーを食べるためにハロウィンに向かいます。

Perhaps we're thinking of hitting up the bakery.

もしかしたら、パン屋さんに行こうと思っているかもしれません。

I mean that's the plan right now.

つまり、それが今の計画なのです。

Really?

本当に？

We need some exercise because we had a huge lunch.

大きなランチを食べたので、ちょっとした運動が必要です。

a big siesta and a big siesta.

大きなシエスタ、大きなシエスタ。

Especially you, Another truck especially you get moving.

特にアナザートラックのあなたは動き出してください。

Really?

本当に？

Yeah, who?

ああ、誰？

It's that the ocean, it does, what a difference from this afternoon when it's windy.

風の強い今日の午後とは大違いですね。

Oh here and the weather is potentially stormy.

ここでは、天気が荒れる可能性があります。

The waves are basically you think your radio by the sea?

波は基本的に......海辺のラジオだと思う？

Yeah, I'm crashing in.

ええ、私も押しかけます。

This is a massive lake.

これは巨大な湖です。

Guys, if you look on google maps, just how big this lake is, its enormous, I think we're gonna sleep like babies tonight with these crashing waves would be cool if we can hear the sound from our room Yeah, mhm, mm mhm So guys, we had also thought about going kayaking because there's a rental place, like an hour's walk away and technically it can go kayaking on this lake, but now that we're here, we're seeing it up close, the size of the waves, the temperature of the water, it's a little, it's a wee bit windy at the moment.

みんな、グーグルマップで見ると、この湖の大きさはものすごく大きいんだ。今夜は赤ちゃんのように眠れそうだよ、この打ち寄せる波の音が僕らの部屋から聞こえてきたら最高だね。歩いて1時間のところにレンタルショップがあって、技術的にはこの湖でカヤックができるのですが、今ここに来て、近くで見ていると、波の大きさ、水温、ちょっと、今は風が強いんですよね。

Not so interesting anymore, it's like we can do something else to play that part for maybe another day.

もうそれほど面白いものではなく、その役を演じるために別のことができるようになっているのです。

Yeah, mhm, mhm Uh huh Well we finally made it to the bakery was a good walk, it was a bit of a walk to get here, we're at a bakery that's called Union and it's very well known in this town, like the walls are covered in photos of celebrities, actors, former presidents, famous Argentines.

うん、うん、うん......さて、ようやくパン屋にたどり着きました......歩くのは大変でしたが......私たちがいるのはユニオンというパン屋さんで、この町ではとても有名なお店です。

Yeah, there's lots of different things to choose from if you're craving something sweet.

そう、甘いものが食べたいときには、いろいろなものを選ぶことができます。

They've got like pastries and for songs and cakes.

ペストリーや歌用、ケーキなどがあります。

Or they also having bananas sandwiches.

あるいは、バナナサンドも食べている。

I'm having some cheese bread cheese bun house is very good.

私はチーズパンチーズパンハウスを食べていますが、とても美味しいです。

And it's just a place where people come to hang out.

そして、人々が集まってくる場所でもあるのです。

They have lots of tables where you can sit around.

テーブルがたくさんあって、座っていることができます。

It's like lots of families were just passing through on their bus break hopping out for like 15, 20 minutes.

たくさんの家族連れが、バスの休憩時間に15分、20分と立ち寄っていたような感じでした。

We also have some chocolates that I mentioned.

先ほどのチョコもあります。

They have chocolate chocolate empanadas.

チョコチョコのエンパナーダがあります。

They also have a nice selection of fact or a than alcohol.

彼らはまた、事実またはアルコールよりも素敵な選択を持っています。

So come hungry.

だから、お腹を空かせて来てください。

All right.

わかった。

I'm excited to try the empanadas.

エンパナーダを試すのが楽しみです。

I got one is carney or no from the oven and the other is family castle which is ham and cheese.

私が買ったのは、1つは「Carney or no from the oven」、もう1つは「Family Castle」というハムとチーズのセットです。

Yeah.

うん。

Nice to meet one loaded with meat and it's got a kind of a buttery flaky texture to the empanada.

肉の入ったエンパナーダに出会えてよかったです。

It's a buttery flaky dough.

バター風味のフレーク状の生地です。

Alright, let's try this other one.

では、もうひとつの作品を試してみましょう。

Yeah.

うん。

Once loaded with ham and cheese and they're both really good and they've been warmed up so they're nice and hot.

ハムとチーズが入っていて、どちらもとても美味しく、温められているので熱々の状態で食べることができます。

Which is good because yeah, I'm hungry after that long walk.

これはいいことだ。というのも、長い距離を歩いた後はお腹が空いているからだ。

Yeah, I know it was longer than we expect them.

ええ、私たちが期待しているよりも長かったことは知っています。

Let's try the chocolate Too.

チョコレートTooを食べてみよう

Little bomb bon.

小さな爆弾ボン。

Yeah, mint bom bom entrenchment flavor inside.

そう、中にはミントボムボムの塹壕の味が。

Mm.

ん。

Was there?

ありましたか？

Excellent.

素晴らしい。

Chocolate.

チョコレートです。

I'll probably picking some up to take back to the place what was then.

私は、当時の場所に持ち帰るために、いくつかピックアップするだろう。

Okay, I need crying.

よし、泣きたい。

Hi you want some.

ハイ、あなたもどうぞ。

Also we want some Mhm.

また、Mhmも欲しいですね。

Mhm Yeah.

Mhm Yeah.

Okay.

なるほど。

So no more Antonella.

だから、もうアントネラはいらない。

Yeah.

うん。

Oh, don't bite me.

あ、噛まないでね。

What?

何？

What?

何？

What you really want?

あなたが本当に欲しいものは何ですか？

Hi nappies.

Hi nappies。

Mm No.

うんうん。

Who's um Yeah, the middles you catching us are your mouth.

Who's um Yeah, the middles you catching us are your mouth.

Are you a hunter?

あなたは猟師ですか？

Are you a hunter?

あなたは猟師ですか？

Ooh.

Ooh。

Hello.

こんにちは。

Hello.

こんにちは。

We are inside our cozy little one room cabin.

私たちは、居心地の良い小さなワンルームのキャビンの中にいます。

Yes.

はい。

We have come back from a great first day.

素晴らしい初日を迎えて帰ってきました。

Really?

本当に？

What are your first impressions of the town?

街の第一印象はいかがですか？

First impression comes to mind.

第一印象が思い浮かびます。

You know what?

知っていますか？

When we were telling people in yushu Wyatt that we were going to tell wayne like one person actually said to us, but why what are you planning to do there?

Yushu WyattでWayneに行こうと話していたら、ある人が「なんでそこで何をするつもりなの？

And when we explain like, oh we, we just want to relax.

と説明すると、「ああ、私たちはただリラックスしたいだけなんだ。

There's this guest house by a lake.

湖畔にゲストハウスがあります。

We're gonna do some trekking.

トレッキングをする予定です。

They were like, okay, because aside from that, there's nothing to do with Halloween.

それを除けば、ハロウィンとは何の関係もありませんからね。

Yeah, that's what, that's what they told us.

そう、そう言われてみればそうだ。

But what we've been finding those that like kind of destination we want to end off with were kind of near the end of our trip.

しかし、私たちが見つけたのは、最終的に行きたい目的地のようなものが、旅の終わりに近いところにあったということです。

We're tired at this point.

この時点で疲れています。

Like we've been going hard for over three months and a quiet little town by the lake is exactly what we need at this point in the journey.

3ヶ月以上も頑張ってきた私たちにとって、湖畔の静かな小さな町は、まさに今の私たちが必要としているものなのです。

Absolutely.

絶対に。

And we've got a beautiful lake in front of us.

そして目の前には美しい湖が広がっています。

Like it is the biggest lake on this island.

この島で一番大きな湖のようなものです。

It's enormous.

膨大な量です。

It almost reminds me a bit of some of the great lakes in Canada.

カナダの大きな湖を少し思い出します。

I mean it's so big that when it's windy, the waves come crashing in like, like an ocean.

あまりにも大きいので、風が強いと海のように波が押し寄せてくるんです。

It's beautiful.

美しいですね。

You have snow capped mountains off in the distance.

遠くには冠雪した山々が見えます。

You have, it's a very rugged lake and it even stretches all the way to chile.

非常に起伏の多い湖で、チリまで伸びていますね。

It's known as lake cami on the Chilean side and Fagan.

チリ側ではレイク・キャミと呼ばれ、ファーガンでは

No, on this side.

いいえ、こちら側です。

Magnano Argentine side.

Magnano アルゼンチン側。

Yeah.

うん。

And it's just massive and it's so untapped and just pristine.

巨大で、手つかずの自然が残っているのです。

You look off in the distance, you don't see a boat, you don't see a single soul out there and it's just like, wow, this is like rugged, beautiful nature in its finest and it's just, it was so nice to walk along the coast.

遠くを見渡しても船は見えず、人影もなく、ただただ、荒々しい美しい自然の最高の姿を目の当たりにして、海岸沿いを歩くのがとても気持ちよかったのです。

Yeah, that was just really fun.

ああ、あれは本当に楽しかった。

We saw some people fishing on the other side.

反対側で釣りをしている人も見かけた。

We saw some areas that have been impacted by the Canadian beaver.

カナダのビーバーの影響を受けているエリアも見られました。

Apologies for that being Canadians.

それがカナダ人であることを謝罪する。

We didn't bring the beavers over again.

ビーバーを再び持ち込むことはなかった。

We didn't, someone else made that mistake.

私たちではなく、他の人がそのようなミスをしたのです。

They come here and turned into a bit of a pest.

彼らはここに来て、ちょっとした害虫になってしまった。

Unfortunately you have no predators.

残念ながらあなたには捕食者がいません。

They just thrive here.

彼らはここで成功しています。

It's the perfect climate for them.

彼らにとっては最適な気候です。

But anyways, yeah, those are our first impressions of to win.

でも、とにかく、これが「to win」の第一印象です。

We've got a couple more days here.

あと数日はここにいます。

We've got Parisian asado on our mind, we've got hiking on our mind.

パリのアサードが気になったり、ハイキングが気になったりします。

And so we'll likely do those two things for sure.

そのため、この2つのことは確実に行うことになるでしょう。

And we hope you'll stay tuned for those episodes.

そのエピソードにもぜひご期待ください。

Yeah.

うん。

See you tomorrow.

また明日、お会いしましょう。

Take care.

気をつけてください。

Bye.

じゃあね。

Uh huh.

そうですね。

Mhm.

ムムム。