So all 2020 I basically spent it indoors and I, when I was bored in the middle of quarantine.

だから、2020年のすべての私は、基本的に屋内で過ごし、私は、隔離された中で退屈していたときに。

I like to experiment for the first time ever.

私は、初めての試みをするのが好きです。

I started playing with makeup.

メイクで遊ぶようになりました。

All these incredible makeup artists have something in common, it's hydrating your skin, I make sure to do this all the time.

このような素晴らしいメイクアップアーティストに共通しているのは、肌に潤いを与えることです。私はいつもこれを心がけています。

So I put moisturizer but I like to put oil.

だから私はモイスチャライザーを入れますが、オイルを入れるのが好きです。

I just feel like oil and moisturizer really allows my makeup to last throughout the day and also just give me a natural glow.

オイルやモイスチャライザーを使うと、一日中メイクが長持ちするし、自然なツヤも出るような気がするんです。

Your skin starts getting plenty red, hydrated and pretty, you're gonna make sure to hydrate your forehead because that's where all the lines start happening.

お肌は赤みを帯びてきて、潤いが増し、きれいになってきます。おでこにも潤いを与えてください。

So I'm a fan of face tools, I have them all.

だから私はフェイスツールが好きで、全部持っています。

Sometimes I have crazy hours, so sometimes I'll be up at four a.m. Three A.

時にはクレイジーな時間帯もあるので、朝4時に起きることもありますが、スリーA.

M.

M.

five a.m. I had a long day before and I'm a little bit bloated, I'm a little tired and this is really funny because this is a tour.

午前5時 前日に長い一日を過ごしたので、少しお腹が出ていて、少し疲れています。これはツアーなので、本当に面白いです。

Like people confuse it a lot of these times with other things.

他のものと混同してしまうことが多いようです。

I love rolling my face so I can get a little bit of blood flow, get that defined draw line, it's my jawline secret you guys.

私は顔を動かすのが好きで、少しでも血流を良くして、はっきりとしたドローラインを作ることができます。

So I try to just go with the roller, relax my jaw line and do it all over my face.

そこで私は、ローラーであごのラインをほぐしながら、顔全体にマッサージをするようにしています。

Wait on my forehead.

おでこで待つ。

It allows blood flow to kind of come to your face and kinda just bring it up when I'm done doing that.

これで顔に血流が来て、終わった後は顔を引き上げることができるんです。

You can see that my skin is plant.

私の肌が植物であることがわかりますね。

I will start with my foundation.

まずは、私のファンデーションからです。

I don't like too much foundation.

私はあまりファンデーションが多いのは好きではありません。

So I use this, they're not necessarily foundation, they're a little bit more of a moisturizer slash um sunscreen slash a little bit of concealer.

私が使っているのは、ファンデーションというわけではなく、モイスチャライザーに日焼け止め、そしてコンシーラーを少し足したものです。

So I like to use this.

だから、これを使うのがいい。

I have the dui version of it too when I want to have a little bit more of shine.

もう少し輝きが欲しい時にはduiバージョンも持っています。

But if I'm going to add shine the way that we're going to do it today, I want to make sure that I am not putting too much shine.

でも、今日のようなやり方で輝きを加えるなら、輝きを入れすぎないようにしたいですね。

And I like to do like two little pumps and if you have a little breakouts, like I do right here.

吹き出物がある場合は、私がここでやっているように、少しずつ2回パンプするのが好きです。

I like using my fingers and I like to treat my foundation the way I treat moisturizers sort of gliding it on my skin.

私は指を使うのが好きで、モイスチャライザーを扱うように、ファンデーションを肌に滑らせるように扱うのが好きです。

We've all made that mistake where like we put it on, we leave and we're looking in a large mirror and then we have like a block and make sure to look in a smaller mirror to make sure that the makeup has set in.

私たちは誰でも、化粧をして家を出た後、大きな鏡を見ていて、その後、化粧が定着しているかどうかを確認するために、小さな鏡を見るという失敗をしたことがあります。

I think that during the day, if it's like a day look and you're gonna be out, let's say you're going for lunch with your friends or drink during the day, you're going to be outdoors.

日中、デイルックのように、例えば友人とランチに行ったり、日中に飲みに行ったりするような場合は、屋外に出ることが多いと思います。

You want to wear a light foundation so it doesn't look like you're wearing too much makeup and as you can see even I just put it on, right?

薄いファンデーションを塗ることで、化粧をしすぎているように見えないようにします。

I just applied it to my face and it's already warming up and you want it to sit.

顔に塗ったばかりなのに、もう温まってきて、じっとしていたいんですね。

I like to air it a little bit just so that, you know, it pours have a second to absorb them and take them in.

私は、少し空気を入れておくことが好きなのですが、そうすることで、空気が一瞬で吸収され、それらを取り込むことができるからです。

Because then if you put a lot and you're not letting it settle, you probably are over applying.

なぜなら、たくさんの量を入れて、それを落ち着かせていない場合は、おそらく塗りすぎだからです。

So that's really important.

それはとても重要なことです。

We maybe need three sips of a coffee, a little dance in the bathroom.

コーヒーを3口飲んだり、バスルームでちょっとしたダンスをしてみたり。

Mm So then I use this flat brush and I kind of let it underneath my eyes.

そして、この平らなブラシを使って、目の下に入れるようにしています。

So it does increase Yeah, you see there, bring it around my eyes and then I move on to the eyeshadow.

そうすると、目の周りに持ってきて、それからアイシャドウに移るんです。

Today we're going to do a really nice green.

今日は本当に素敵なグリーンをやってみましょう。

I like to use a flat, My eyelid is not that big, pretty small.

私のまぶたはそれほど大きくなく、かなり小さいのですが、フラットを使うのが好きです。

So I have to do a little beauty tricks so that my eye looks a little bit bigger.

だから、目が少しでも大きく見えるように、ちょっとした美容法をしなければなりません。

But basically I kind of like to go up and look at the light.

でも基本的には、上に行って光を見るのが好きなんです。

So I don't overdo it with my eye shadow, make sure to go in there, you see and then follow that sort of line.

だから、アイシャドウはやりすぎず、しっかりと入れて、そのラインに沿って描くようにしています。

You can see, I can even see it from here.

ここからでも見えるんです。

I like to, as I said, use a little hander.

私は、先ほど言ったように、少しだけハンディを使うのが好きです。

So the mirror on the wall doesn't trick me into believing that I'm doing something right when I'm not.

だから、壁の鏡に騙されて、正しいことをしていないのに正しいことをしていると思い込むことはない。

And I try to get as close as the lash line as possible.

そして、できるだけまつ毛の生え際に近づけるようにしています。

I'll do it here and then I'll show you guys with my eyes closed so I don't ruin the makeup.

ここでやってから、メイクを崩さないように目を閉じた状態で皆さんにお見せします。

Mm mhm.

うんうん。

A little hand mirror will never lie.

小さな手鏡は嘘をつかない。

And I actually, when I finish my makeup, I like to go outdoors and look at myself in the mirror and the natural light.

そして、実際に私は、メイクを終えた後、屋外に出て、鏡や自然光の中で自分を見るのが好きです。

So as you can tell, I have already added a little bit of green on that.

だから、お分かりのように、私はすでにその上に少しだけ緑を加えています。

I so I like to follow just right there.

私は、その場でフォローしたいと思っています。

I'll do the second I really quickly right now.

2つ目のIは、今すぐにでもやります。

It looks a little messy.

見た目はちょっとゴチャゴチャしています。

Right?

そうですね。

Bear with me.

お付き合いください。

It's gonna look amazing.

すごいことになりそうですね。

So I'm going to make the right, I more of a day look and I'm gonna make the left eye and more of a night look, let's say I want a cleaner look more of a structured night sexy.

そこで、右は昼間の顔に、左は夜の顔にしようと思います。

Could I?

私が？

I like to use 1/2?

私は、1/2?

My own saliva.

自分の唾液です。

Gross.

グロスです。

I know.

知っています。

So then I kind of clean it up to make it really divined.

そして、それをきれいにして、本当に神聖なものにするのです。

You can tell Ira define not so much to find.

アイラの定義を知ることができますが、見つけるのはそれほど難しくありません。

So if I'm not going to do so defined, I'll just go in and mimic little hair, little hair, a little hair and then elongate the eyebrow.

だから、そこまで定義されたことをしないのであれば、ちょっとした髪の毛、ちょっとした髪の毛、ちょっとした髪の毛を真似して、眉毛を伸ばすようにして行きます。

I'm gonna use eyeliner.

アイライナーを使う

I like to use brown.

私はブラウンを使うのが好きです。

I feel like black eyeliner sometimes makes it super aggressive and it doesn't blend in that much and copper colors.

黒のアイライナーだと超攻撃的になってしまうことがあり、そこまで馴染まずにコッパーカラーになってしまう気がします。

Like this really bring all the red in my eye so it actually gives me a little bit of pop and I'll tilt my head again up and I will try to make sure to follow my eyelash.

このように、目の中の赤を強調することで、少しポップな印象を与えることができます。また、頭を上に傾けて、まつげに沿うようにします。

So my eyeliner kind of blends into my eyelash and then I like to do that you see like it kind of brought it up, Follow, follow, follow me wanting me.

そして、アイラインをまつ毛になじませてから、「Follow, Follow, Follow me wanting me」というように、まつ毛を持ち上げるようにしています。

It looks crazy, but it cleaned it so it kind of lifts it bam and then I kind of clean it around with my own survival.

見た目はおかしいですが、掃除をしてくれたので、なんだかバンバン持ち上げてくれて、自分のサバイバルで掃除をしまくっています。

I love to wear this mascara.

このマスカラをつけるのが好きです。

I have to write every store to find it.

すべての店を書かないと見つけられない。

And then I buy like seven because they sell like pancakes, but they're great.

そして、パンケーキのように売れるので、7個ほど買いますが、これがまた美味しいんです。

It's really good because you can wash your face, especially if I had a long night, just like stumble into bed and fall asleep.

顔を洗うことができるので、特に長い夜を過ごしたときには、ベッドに倒れ込むようにして眠りにつくことができるので、とても良いです。

Sometimes you had one too many tequila and it's okay happens to me often.

時にはテキーラを飲み過ぎて、大丈夫なこともありますが、私にはよくあることです。

I like to go under to really get the bottom of my lashes.

私は、まつ毛の下の方をしっかりとケアするために、アンダーに行くのが好きです。

Well, I like to do a little dusting but not too intense.

まあ、ちょっとしたホコリを払うのは好きですが、あまり激しくはしません。

And as you can see, I don't do the inner lashes.

そして、ご覧の通り、私は内巻きのまつげはやりません。

I just don't like it.

ただ、私はそれが好きではありません。

It looks really good in other people.

他の人にもすごく似合っています。

It just depends on your eye shape.

ただ、あなたの目の形にもよります。

So there we go.

そうですね。

You can see the difference between one eyebrow and the other.

片方の眉毛ともう片方の眉毛の違いがわかります。

Right?

そうですね。

This is more of a fresher look.

こちらの方が、よりフレッシュな印象を受けます。

It feels more girly defining.

よりガーリーなディファインを感じます。

The eyebrow can make you look a little bit more feminine.

アイブロウは、ちょっとした女性らしさを演出してくれます。

And then there's the third step to it, right?

そして、そこには第3のステップがありますよね。

You did this during the day, fond, cute.

昼間にやっていたんですね、好き好き、かわいい。

You're in a little cute outfit and then you upgraded.

ちょっとかわいい服を着ていたら、アップグレードしてしまった。

I'm a big fan of going into the water line.

私は、水のラインに入るのが大の苦手です。

I'm all about opening my eye so again, I'll go inside.

私は目を開くことが大事なので、今回も中に入ります。

It makes her I look longer.

私が長く見えるようになりました。

I'm gonna do it in the mirror so you can see.

鏡の中でやるから見えるんだよ。

So it's a little beauty trick.

だから、ちょっとした美容のコツなんです。

Yeah.

うん。

And then I go on the bottom, lash.

そして、下に行くと、まつげ。

Is this terrifying sometimes.

こんなに怖いことがあるのか。

And then I'll just a little bit the bottom of my eyelashes.

そして、まつげの下の方を少しだけ。

Yeah.

うん。

And then again, my little beauty trick, you can see the difference now went from like a day look, is it more of a night look to say look, I always check for no reflection.

そしてまた、私のちょっとした美の秘訣ですが、昼間のようなルックから、夜のようなルックへと変化したのがお分かりいただけると思いますが、私は常に反射がないかどうかをチェックしています。

I kind of go like this as you can see.

ご覧のように、私はこのようにしています。

And then yeah, I'm gonna do quickly the same thing on that side.

そして、今度はそちら側でも同じことをするつもりです。

So I'm gonna try not to talk so I didn't put my eye out.

だから、目をつぶさないように、しゃべらないようにしています。

Wish me luck 20 minutes later.

20分後、私の幸運を祈ってください。

So there we have it retouch my eyebrow but the book, so I mimicked the same one on the left side.

そこで、眉毛をリタッチするのですが、本を見ながらなので、左側の同じものを真似しました。

There we go, I'm gonna go with my concealer and then I'll go boop boop, you have a breakout, you retouch it and I like to go up here so it gives it a little bit of chief definition.

コンシーラーを使って、ブーブー言いながら、吹き出物ができたらレタッチして、私はここを上にするのが好きなの。

So I like to warm my fingers in my hands just like that and then use these fingers on my face.

だから、私はちょうどそのように手の中で指を温めて、この指を顔に使うのが好きです。

Not pulling on your face is really important.

顔を引っ張らないことは、本当に重要です。

The skin, even though our faces are really tough, can sag easily.

皮膚は、私たちの顔が本当に丈夫であるにもかかわらず、簡単にたるんでしまいます。

I try to still keep them sort of messiness of the eye cheekbone that laugh lines, keep it clean.

私は、目の頬骨や笑いジワのような汚さを、きれいに保つようにしています。

So now you're gonna go with the glow highlighting the tip of your nose.

今度は、鼻先にハイライトを入れるグローにします。

We've probably seen it in millions of videos.

何百万ものビデオで見たことがあるだろう。

It's crazy.

狂っています。

It changes your face.

顔が変わります。

I'll grab like this or that one with my finger and I'm gonna show you the magic nose job.

私は指でこのように、あるいはこのように掴んで、魔法の鼻の手術をお見せします。

You kind of put it on the tip of your nose and you go up kind of pull it.

それを鼻先につけて、上に向かって引っ張るようにします。

This is crazy, you guys, it can change, look at that bam and then I'll grab it boom and just push it onto my cheekbone.

これはクレイジーだよ！みんな、変わることができるんだ！このバンを見て、僕はそれをドーンと掴んで頬骨に押し付けるんだ。

And I like to like sit it here so it connects the make up a little bit more, even a little bit up in my eyes.

そして、私はここに置いて、メイクアップをもう少し、目の上にまでつなげるようにしています。

So it blends it in so there you have it.

そして、それを調和させることで、このようになりました。

I didn't use a lot of blush as you can tell because what I want to do is keep the skin very neutral and let the eyes talk.

お分かりのように、私はあまりチークを使いませんでした。なぜなら、私がやりたいのは、肌を非常にニュートラルに保ち、目で語ることなのです。

Now the eyes have that as morale to look to them.

今、目はそれをモラルとして見ています。

And again, just a little chap stick a little bit of color.

そしてまた、ほんの少しだけチャップスティックで色をつけてみました。

I like to keep it natural to sort of bullet on my lips.

私は唇に弾けるような自然な状態を保ちたいのです。

This has a little tint.

これは少し色合いがあります。

So here you have it.

というわけで、ご紹介します。

This is my bright eye makeup.

これが私の明るいアイメイクです。

I hope you like it.

気に入っていただけたら幸いです。

Thank you so much for joining me in my morning.

私の朝に付き合ってくれて、本当にありがとうございます。

I'm ready to go enjoy my afternoon vogue.

私は、午後のヴォーグを楽しむ準備ができています。

Thank you so much and I'll see you soon.

本当にありがとうございました！また会いましょう。

Hi guys.

こんにちは、皆さん。

Hi vogue marisa Gonzalez and to watch more videos.

Hi vogue marisa Gonzalezともっとビデオを見るために。

Subscribe here.

購読はこちらから