Welcome to our new Learn English with Cambridge video.

新しい「 Learn English with Cambridge 」のビデオへようこそ。

Your first mission for today is to subscribe to the channel if you haven't done it.

今日の最初のミッションは、まだチャンネル登録をしていない人は、チャンネル登録をするしてくださいね。

The second one is to come with me on this journey.

2つ目は、私と一緒に「旅をすること」です。

I will give you three gamification tips that can help you study and learn on your own.

自分で勉強できるように「ゲーミフィケーション」のヒントを3つお伝えします。

[Gamification {What is it?}.]

[ゲーミフィケーション{それは何？}]。

"Gamification" is when you take something which is not a game and then add something to make it seem like a game.

ゲーミフィケーションとは、ゲームではないものに何かを加えて、ゲームのように見せることです。

It helps to make studying and working easier and more fun.

勉強や仕事を楽に、楽しくすることができます。

It isn't totally clear yet?

まだわからない？

Don't worry, explorer.

心配しないで、探検家の皆さん。

You'll see a couple of examples throughout the video.

このビデオでは、いくつかの例を紹介していきます。

[Unlock New Achievements {tip 1}.]

[新規実績の解除{ヒント1}.

First, set your learning goals.

まず、学習目標を設定しましょう。

[To know how to order food perfectly.]

[（誠人の声） 料理の注文を完璧にこなすこと]

Break the content or topics you need to study to achieve your objectives into learning chunks.

自分の目的を達成するために必要なコンテンツやトピックを、学習のチャンクを分けてみましょう。

For example, I will need to learn some vocabulary, like food, ways food is cooked, and dietary requirements.

例えば、食べ物、食べ物の調理法、レシピに関わるの単語を覚える必要があるとして、

Some useful expressions will help me too, like how to order, how to ask about a dish, or how to ask for the bill.

注文の仕方や料理の頼み方、お会計の頼み方など、便利な表現も学びながら

And some cultural aspects won't be bad at all.

文化的な面も知れるっていう、悪くないでしょ。

Like, for example, how to tip, and which situations are polite or not when eating in different countries.

例えば、チップの渡し方や、各国での食事の際の礼儀など、

Organize them into a graphic, or a map, on a board, or online.

それらをの図表や組織図化して、オンラインやボードで整理しましょう。

What is more fun to you?

あなたにとって、より楽しいことは何ですか？

Once you have achieved one learning chunk, and you're sure you understand it, color or mark it.

1つの学習チャンクを達成し、それを理解していることが確認できたら、色やマークを付けましょう。

This will help you see where you are and how far you are from your learning goal.

そうすることで、自分がどの位置にいるのか、学習目標からどのくらい離れているのかを確認することができます。

[Win Points And Get Rewards {tip 2].}

[ポイントを貯めて報酬を得る {ヒント2].}

This is a really fun tip because you can get prizes.

これは賞品がもらえるので、とても楽しいです。

You can apply not just if you master a topic you wanted to achieve, but also if you fulfil the number of hours, or books, or exercises you want to work on daily.

目標テーマをマスターしただけでなく、毎日取り組みたい時間数や本、練習を満たしていれば応募できます。

For example, my daily goal is to practice at least 15 minutes in Memrise, read an article or a piece of news in English, and to watch one video in(on) YouTube or Instagram on how to improve my pronunciation or speaking skills.

例えば、私の1日の目標は、「Memriseで15分以上練習する」「英語の記事やニュースを1つ読む」「YouTubeやInstagramで発音やスピーキング力を向上させる方法の動画を1つ見る」だとして、

I will set a scored goal per week or month.

私は週や月ごとにスコア目標を設定します。

Each activity will be worth one star or more.

それぞれは、1つの星以上の価値をつけて、

Every time I finish one activity, I will note the score somewhere - my map of goals or my cell phone.

1つの目標をクリアしたたびに、どこかにスコアをメモしておきます。目標の地図や携帯電話にメモしておきます。

If I reach the score I had set for the week or the month, I will treat myself by going to a new place or buying something nice.

その週や月に設定したスコアに達したら、新しい場所に行ったり、素敵なものを買ったりして自分にご褒美をあげます。

These will, of course, motivate you, not just with the prize, but with the satisfaction of being able to see how much work and progress you have made.

これらはもちろん、賞品だけでなく、自分がどれだけ努力し、進歩したかを確認できるという満足感で、モチベーションを高めてくれるでしょう。

[Challenge Your High Score {Tip 3}.]

[ハイスコアに挑戦{ヒント3}].

You may probably do this, but if not, make it a habit.

あなたもやっているかもしれませんが、そうでないなら習慣にしてください。

Challenge yourself with a quiz immediately after studying a topic.

勉強した後は、すぐにクイズに挑戦してみましょう。

You can do it online by looking for quizzes in pages like Kahoot!, or Quizizz and much more, or trying to solve one of your book exercises a specific amount of time.

「Kahoot！」や「Quizizz」などのページでクイズを探して、特定の時間にオンラインで行うことができます。

Congrats, explorers.

探検家の皆さん、おめでとうございます。

You've completed this journey.

あなたはこの旅を終えました。

Now, you're ready to continue to the next level, studying and learning on your own.

今、あなたは次のレベルに進み、自分で勉強し、学ぶことができます。

As a bonus mission, don't forget to click on the like button and to comment below if you did know something about gamification or use it.

ボーナスミッションとして、「いいね！」ボタンをクリックし、ゲーミフィケーションについて何か知っていたり、使っていたりしたら、下にコメントすることをお忘れないでね。

Over and out.

じゃあね！