The temperature over Greenland was much higher than normal.

グリーンランドの気温は平年よりもかなり高かった。

An engineer on one of the helicopters took a video during this temperature spike.

ヘリに乗っていたエンジニアが、この気温の上昇時に動画を撮影した。

Those are parts of the glacier just exploding with the high temperatures.

これは、氷河の一部が高温で爆発している様子です。

All right.

わかった。

Hey.

ねえ。

Eric how are you doing?

エリック......お元気ですか？

So you see the line on the ridge here.

ここでは、尾根上のラインが見えていますね。

That green line is Where the ice surface was back in the 80s.

緑の線は80年代の氷面の位置。

Not so long ago.

そんなに昔の話ではありません。

Not long ago at all.

全然昔の話じゃないよ。

Mhm.

mhm

Yeah.

うん。

It's amazing to think that just 30 years ago where we are right now, it was all covered by the big ice sheet.

ほんの30年前には、私たちが今いる場所はすべて大きな氷床に覆われていたと思うと驚きです。

I think a lot of us start a bit shell shocked by some of the changes.

私たちの多くは、いくつかの変化に少しショックを受けたと思います。

It's a bit hard to believe.

ちょっと信じられないですよね。

Mm Yeah.

うんうん。

Yeah.

うん。

You ready for me?

覚悟はいいか？

Yeah, I'll hold the ladder.

ええ、私がハシゴを持ちます。

Thank you Bianca.

ありがとうございます、ビアンカ。

Yeah, no problem out.

ええ、問題ありません。

Welcome to Swiss.

スイスへようこそ。

Can.

できる。

Yeah.

うん。

So yeah, We have 20 automatic weather stations measuring the climate.

そうそう、私たちは20の自動気象観測所で気候を測定しています。

This camp is just one of them.

今回のキャンプはその一つに過ぎません。

This is the cumulative height change of melt since 2002.

2002年以降のメルトの累積高さ変化です。

Now, we lost 12 m of eyes at that declaration.

さて、この宣言で12mの目が失われました。

That was our former station level with the surface, very deep pillars.

それは、私たちの前の駅が表面と同じ高さにあり、とても深い柱がありました。

We came back next season.

私たちは次のシーズンに戻ってきました。

That's where we are now.

それが今の私たちの状況です。