Welcome to take your creative player.

あなたのクリエイティブなプレーヤーを歓迎します。

I'm your host Daniel.

私はホストのダニエルです。

Today.

今日は

I'm here with Sarah, the one and only today.

今日は唯一無二のサラと一緒に来ました。

We're doing a combination swap.

コンビネーション・スワップを行っています。

We're going to my favorite combination.

私の好きな組み合わせに行きます。

We're going to natty Law, Natural Law, Natural Law.

NATTY LAW、NATURAL LAW、NATURAL LAWにしています。

Natural Lawson is known for having organic alternative, imported vegan, dietary friendly foods and it's just a really, really fun time.

ナチュラルローソンは、オーガニックな代替食品や輸入ビーガン、食事に配慮した食品があることで知られていますが、本当にとても楽しい時間を過ごすことができます。

So we're gonna go to Natalie, it's perfect.

だから私たちはナタリーに行くのよ、完璧だわ。

But Emma and her excitement levels out of the roof, out of the roof.

しかし、エマと彼女の興奮レベルは、屋根の外、屋根の外。

Let me out.

出してください。

I'm barely contained.

ぎりぎりセーフです。

Shall we go?

行こうかな？

Let's go.

行きましょう。

Yeah baby.

イエーイベイビー。

That was a great trip.

素晴らしい旅でした。

I had a great time.

とても楽しかったです。

Also I had a few restrictions with the stuff that I could get.

また、手に入れられるものにもいくつか制限がありました。

I do.

しています。

Yeah, we're both picky and terrible people.

ええ、私たちは二人ともこだわりが強く、ひどい人間です。

So I had no fruit, fork, seafood, not much sugar and I have no dairy, which is basically my diet and then vegan stuff, no caffeine, no caffeine.

だから、果物、フォーク、魚介類、砂糖はあまり摂らず、乳製品は基本的に摂らず、あとはビーガン的なもの、カフェインは摂らないようにしていました。

Yeah, so we each spent about 2000 yen and we aim to get things that was like a drink a main cause a snack and dessert.

飲み物、メインディッシュ、おつまみ、デザートといった感じで、それぞれ2000円程度の買い物をしました。

Yeah, let's swap drink time.

そうだ、ドリンクタイムを交換しよう。

What do we got?

何があったの？

One is T.

一つはT。

O.

O.

I'm in mill.

私はミルにいます。

Yeah, I always get that.

ええ、いつもそうなんです。

Yeah, so there's you know there's a lot of teas available at all kinds of comedy but I've never seen Taiwan tea before.

そうですね、いろいろなお店でいろいろな種類のお茶が売られていますが、台湾のお茶は見たことがありませんでした。

I don't know what the flavor is like long too.

ロングもどんな味かわからない。

I think it looks kind of like, so thank you for the almond milk.

なんだか似ている気がするので、アーモンドミルクに感謝です。

I think that alternative milks have become way more popular in the past two years.

この2年間で、代替ミルクの人気が一気に高まったと思います。

Even Starbucks has like almond milk milk and one of the milk, I don't know what the other milk, so in Japan soy milk is super popular and it's like some of the best tasting soy milk out of the Hajj.

スターバックスでも、アーモンドミルクや、他のミルクはわかりませんが、日本では豆乳がとても人気があり、ハズレのない美味しい豆乳があるようです。

There's so many different flavors and I think there's more flavors of soy milk than there are regular milk.

いろんな味があって、普通の牛乳よりも豆乳の方が味が多いと思います。

You can also get a little mini milks at some of the natural law, since by the way, for context, it's like 29 degrees.

また、自然法則の一部では、ちょっとしたミニミルクを手に入れることができます。ちなみに、文脈としては、29度といったところでしょうか。

It's a hard day today.

今日は大変な一日でした。

So this is really good.

だから、これは本当にいい。

I read it here, it says Taiwan along.

ここを読むと、台湾に沿って書いてあります。

So you dont?

では、そうではないのか？

Yeah.

うん。

Oh sorry, She doesn't like it with no milk, I don't like it with no sugar, no milk.

すみません、彼女はミルクなしでは好きではありません、私は砂糖なし、ミルクなしでは好きではありません。

It takes a bit of time to get used to it.

慣れるまで少し時間がかかります。

But your life, your body will be happy.

しかし、あなたの人生、あなたの体は幸せになります。

I think for me I like when it has sugar, it tastes more like dairy.

私は、砂糖が入っていると乳製品のような味がして好きだと思います。

To me, there's more of a flavor.

私にとっては、もっと味があります。

Where is this?

これはどこですか？

It's like ah yes, that's Armand's of water.

それは、ああ、そうだ、水のアーマンズだ、という感じです。

It's good.

いいじゃないですか。

I also like milk and no sugar.

牛乳も好きで、砂糖は入れません。

Okay, I'm gonna pick something randomly.

では、ランダムに何かを選んでみます。

Uh Oh, this looks good.

Uh Oh, this looks good.

That goes with your main meal, vegan cheese.

それは主食であるヴィーガンチーズにも通じる。

I thought it was, I thought it was tofu because I read beyond tofu.

豆腐の先を読んでいたので豆腐だと思っていました。

So it's vegan cheese but I've never seen this one.

ヴィーガンチーズだけど、これは見たことがないわけですよ。

Usually they sell these are just cubes but this one is the olive oil and basil.

通常はキューブ状のものが売られていますが、これはオリーブオイルとバジルが入っています。

So let me explain once again, it's kind of like a healthy thing.

そこでもう一度説明すると、なんだか健康的なんですよね。

But these are so good.

でも、これはすごくいい。

I don't think I see mayonnaise vegetable sticks in japan.

マヨネーズ野菜スティックは日本では見かけないような気がします。

You can get a lot of like Yasay sticks or vegetable sticks.

ヤサイの棒や野菜の棒のようなものがたくさん手に入ります。

And it's often like this sesame dressing like goma dressing and it's so good and it's so refreshing and it's on the on the gun.

そして、このゴマドレッシングのようなゴマドレッシングのようなものが多いのですが、これがとても美味しくて、さっぱりしていて、ガンガン食べてしまいます。

That crunch just mm it's good.

その歯ごたえはまさにmm......いいですね。

It's just like vegetables spicy.

野菜の辛さと同じですね。

I do wish they would do this with homeless or something.

これをホームレスと一緒にやるとかしてほしいですね。

Mm Oh don't smell it.

Mm......Oh......Don't smell it.

That's so much oil.

これだけのオイルがある。

Be careful.

気をつけてください。

Do doesn't so much oil in there.

ドはそんなに油が入っているわけではありません。

I don't know why they filled it to the brim with.

なぜか満杯になってしまった。

Oh my God!

Oh my God!

All right.

わかった。

You save that oil.

そのオイルを保存するのです。

I am I gonna do with this oil.

このオイルを使って何をしようかと考えています。

Cook with a cook with garlic mas.

ガーリックマスを使って調理します。

That's supposed to go with your main dish.

それは、メインディッシュに合うようになっています。

But now this is good for vegan cheese.

でも今はヴィーガンチーズにはこれがいい。

It's really chewy and it has, it actually has like a flavor.

噛みごたえがあって、味があるんです。

I don't know how to describe.

どう表現していいのかわからない。

Would you like a vegetable to go with it, dip it in the oil like a bite of this with your cheese.

チーズと一緒に野菜を一口食べるように、オイルに浸して食べます。

I'm on the sandwich would be excellent.

私はサンドウィッチが絶品だろうと思っています。

Yeah, this was really, really good.

ああ、これは本当に、本当に良かった。

Here's another part of my main male.

これは、私のメインの男性の別の部分です。

Oh, good choice.

ああ、いい選択だ。

So this is one of the rice is with a bunch of grains and I like it's healthy Making me so assembly.

これはお米とたくさんの穀物が一緒になったもので、私は健康的で気に入っています。

Yeah, I saw these lost and I've never seen them anywhere before.

ああ、この迷子を見て、今までどこにも見たことがない。

It was kind of like a fancy, I would award a little fancy rice cracker.

それは、ちょっとした高級なおせんべいのようなものでした。

So it's usually in a packet of like a bunch of them.

だから、たいていは何個かのパックになっている。

But this was just 100 years for one.

しかし、これは1人分の100年に過ぎない。

That's so expensive.

すごく高いですね。

I'm really excited to get this.

これを手に入れるのがとても楽しみです。

It just smells so flavorful.

ただ、とても味わい深い香りがします。

This is expensive stuff back.

これは高価なものが戻ってきました。

Here we go.

いよいよです。

It smells really, really nice.

本当に、いい香りがします。

Really good.

本当に良かった。

Mm This was a good hamburger pay 100 years before.

うむ これは100年前のおいしいハンバーガーの給料だ。

So that's usually get a package stand by for 100 years.

これで100年分のパッケージがスタンバイしたことになる。

Yeah, this is like a fancy little trip.

ああ、これはまるで洒落た小旅行のようだ。

Oh, koike mccurry.

ああ、koike mccurry。

Yeah, I've actually had this brand before.

実はこのブランド、以前にも持っていました。

Really?

本当に？

Yeah, I had a green curry and it was so good.

ええ、グリーンカレーを食べましたが、とても美味しかったです。

It was like a restaurant level almost.

ほとんどレストランレベルという感じでした。

So I'm really excited to try this.

だから、これを試すのがとても楽しみです。

Yeah, I got what?

ええ、何を得ましたか？

I missed the tofu hamburger better.

豆腐ハンバーグの方が懐かしい。

What?

何？

How did I miss this?

どうしてこれを見逃したのだろう？

But I saw it.

しかし、私はそれを見た。

I was like, did Emma get this for me?

私は、エマがこれを買ってきてくれたのかな？

No she's getting it.

いいえ、彼女はそれを手に入れています。

Oh my God, I don't know how I missed it.

なんてことでしょう、どうして見逃していたのかわかりません。

So yeah this is a soya soya tofu hamburger, bento like little veggies, veggies and then I think it's a bit of chicken.

そうそう、これは大豆の豆腐を使ったハンバーグで、お弁当のように小さな野菜、野菜、そしてちょっとした鶏肉だと思います。

So what's up mike with the, shall we?

で、マイクのアップはどうしましょう？

Okay we have hot food, you look like you know we got plates.

温かい食べ物があるのに、お皿があることを知っているかのような顔をしている。

Key mccurry your special rice.

Key mccurry your special rice.

And then also I was thinking you could put the cheese in the key.

そしてまた、チーズをキーに入れてもいいかなと思っています。

Mccurry.

マッカリー

Have like cheese just avoid the olive oil as much as possible.

チーズは好きだけど、オリーブオイルは極力避けたい。

Just I'm so disappointed how much so oil.

ただ、どれだけのオイルがあるのか、とても残念です。

My god, I just get so yeah maybe just to true.

何というか、本当にそうなのかもしれないと思ってしまいました。

And then I've got my hot tofu hamburg's bento looks so I'm so excited.

そして、熱々の豆腐ハンバーグのお弁当が見えてきたので、とても楽しみです。

Thank you.

ありがとうございました。

Yes, I love baby corn.

はい、私はベビーコーンが大好きです。

Okay that is unseasoned baby con.

なるほど、それは味付けされていないベビコンだ。

I want to hear your opinion of the tofu because that's why we bought it.

豆腐を買ったのはそのためなので、感想を聞きたいです。

Really it's good.

本当にいいですよね。

Oh yeah, the flavor is really good.

そうそう、味がすごくいいんですよ。

Bacon cheese takes a lot longer to melt than does it?

ベーコンチーズは溶けるのに時間がかかりますよね？

Yeah.

うん。

Oh, I didn't know that.

ああ、それは知らなかった。

Yeah, it tastes good.

ええ、味はいいですよ。

It tastes like a curry.

カレーのような味がします。

I wouldn't know what chemo though.

化学療法はわかりませんが。

Yeah, so this like the hamburg is like the best bit.

ああ、だからこのハンブルグのような場所が一番いいんだ。

The rest is incredibly unflavored.

あとは信じられないくらい味がない。

It's just the vegetables which is fine but like not even, not even, not even savoring like savory flavor Lincoln just looks like they're boiled it.

野菜だけなので、それはそれでいいのですが、香ばしさがないというか、味がしないというか、リンカーンはただ茹でただけのように見えます。

The plainest Lincoln I've ever tasted when it melts.

溶けた時のプレーンなリンカーンは最高に美味い。

It's so stretching the cheese.

チーズが伸びるくらいです。

Let me give you write melted bit.

書き出しを少し紹介します。

Yeah, when this is melted, it's so, so good.

そう、これが溶けると、とても、とても美味しいのです。

This is best on pizza and stuff.

これはピザとかにつけると最高です。

I had vegan cheese at your house once and it was not as yummy as this one.

あなたの家でヴィーガンチーズを食べたことがありますが、今回のような美味しさはありませんでした。

Yeah.

うん。

Yeah, this is this is my favorite but harder to find.

ええ、これは私のお気に入りですが、見つけるのが難しいです。

Mm they should have made this bento aqui mccurry banter infinitely better as soon as you had a little bit of courage to it.

うむ......彼らは、あなたが少しでも勇気を持った時点で、この弁当 aqui mccurry banter を無限に良くするべきだった。

So how much was this curry?

では、このカレーはいくらだったのでしょうか？

Just curious.

ちょっとした好奇心です。

I can't remember but I wasn't cheap average again for that much curry is like it is expensive but if you can't eat regular curry because of dietary climate, there's an option.

覚えていませんが、あれだけの量のカレーを食べても、また平均的に安くはありませんでした。高いですが、食生活の関係で普通のカレーが食べられない人には、選択肢があります。

Yeah, it's good.

ああ、いいじゃないか。

You know my review for this is the chicken is flavored really good.

私のレビューでは、チキンの味付けがとても良いと思います。

The hamburg is flavored really good and everything else is just, this is no salt is no other flavors which is such a bold move.

ハンバーグの味がしっかりしていて、それ以外は塩も味もないという思い切ったものです。

May be a bad, even the egg is not like the egg looks just, it's just looked like a dry playing boil.

悪いかもしれませんが、卵も見た目と違って、乾いた遊びのような茹で卵にしか見えませんでした。

If they added some kind of flavoring, make it a whole lot better.

何か味付けをしてくれれば、もっともっと美味しくなる。

They're going with a sachet of salt even they're not even flavored that strong.

そこまで濃い味付けでもないのに小袋の塩で行くとか。

But I do love the amount of vegetables there are so big, it's really good.

でも、野菜の量がすごく多くて、すごくいいんですよ。

Maybe it's meant to be healthier because every time you add flavoring it's like more salt, more b because it's natural loss and they're like health conscious people, but I want people to eat healthily and also enjoy eating healthily.

調味料を加えるたびに塩分やBが増えてしまうので、より健康的な意味合いがあるのかもしれません。自然に失われていくので、彼らは健康を意識しているようですが、私は健康的に食べてもらいたいし、健康的に食べることを楽しんでもらいたいと思っています。

I don't want people to think this would be like, wow, eating healthy sucks.

これでは、健康的な食事をするのは最悪だと思われても仕方がありません。

I was just thinking the reason there's probably a lot of oils because with feta cheese and those kinds of cheeses, there's a lot of oil to, I don't know, keep it kind of rash or like chewy maybe next time.

フェタチーズやその種のチーズには、油分が多く含まれているのではないかと考えていましたが、次回はどうでしょうか。

Oh, it's because you're german, I had never seen a pretzel and a committee before.

ああ、それはあなたがドイツ人だからです。私はプレッツェルと委員会を見たことがありませんでした。

Best pretzel.

最高のプレッツェル。

Do you see pretzels and committees?

プレッツェルや委員会が見えますか？

You put your eyes like, hello boy, don't smack to my baby begin to be like that.

あなたは目を見開いて、ハローボーイ、私の赤ちゃんに叩かないで、そんな風になり始めました。

I don't know much about pretzels.

プレッツェルのことはあまり知りません。

Maybe we should stop that.

それはやめた方がいいかもしれません。

Don't play with that food.

その食べ物で遊んではいけません。

Emma.

エマです。

This is my fault.

これは私のせいです。

Sorry, Sorry.

Sorry, Sorry.

I like how it's salty on the outside.

外側に塩味がついているのもいいですね。

It's a little dry.

少し乾いた感じがします。

I would like to have some kind of should we get oil dependent?

石油依存症になるべきかどうか、というようなものが欲しいですね。

No.

いいえ。

So that's microwave you.

それが電子レンジのあなたですね。

It's all right.

大丈夫ですよ。

It's more, it's softer now.

今はもっと、ソフトになっています。

Also.

また

I would like to apologize to Germany smacking pretzel on the table.

プレッツェルをテーブルに叩きつけるドイツに謝罪したい。

So while you're doing that, these chips have always been like, it's better.

そうしている間にも、このチップスはずっと「こっちの方がいいよ」と言ってくれています。

Yeah.

うん。

Let me sample that.

そのサンプルを見てみましょう。

Mm hmm.

ふむふむ。

That means very delicious.

つまり、とても美味しいということです。

So, these ships, they have like really random packaging.

だから、この船は、本当にランダムなパッケージなんです。

I feel like there's another one where it's just like a sky.

もう一つ、空のようなものがあるような気がします。

It's salt.

それは塩です。

I know.

知っています。

But I saw it and I was like, what?

でも、見てみると、あれ？

The flavor of the chip is only really small down the bottom.

チップの味は、下の方にだけ本当に小さい。

Yeah.

うん。

But the reason I'm interested because it says you can enjoy these without worrying about calories.

しかし、私が興味を持ったのは、カロリーを気にせずに楽しめると書かれているからです。

That's me.

それが私です。

Don't worry.

安心してください。

It's those chips.

あのチップスです。

So in Japan you don't really open chips like that.

日本では、このようにチップを開くことはありません。

Most of them are built because you see they always have like this little.

多くの人は、このような小さいサイズのものを常に持っていることを知っています。

Yeah.

うん。

So they like care it like this which sucks.

だから、こんな風に気を遣っているのかと思うと、最悪です。

Can we try that way?

その方法でやってみましょうか。

Just save her stronger.

ただ、彼女をもっと強く救いたい。

Oh.

ああ。

Oh.

ああ。

Mhm.

ムムム。

I don't think we can do it.

できないと思います。

Dude, the dead.

デュード、死者。

No.

いいえ。

Yeah, it's still 140 calories.

ええ、それでも140キロカロリーです。

I don't know if that's a lot for chips but not.

チップスにしては多いかなと思いますが、そうではありません。

Yeah.

うん。

Nice.

いいですね。

Really really different texture to normal chips.

普通のチップスとは本当に全く違う食感です。

It's kind of like airy try one.

なんだかエアリートライワンみたいですね。

It's Yeah, you can see it's kind of like, oh but they look different.

そうですね、「ああ、でも見た目は違うんだな」というのがわかると思います。

Very different.

全く違う。

Yeah, you're just flat.

そう、あなたはフラットなのです。

Yeah, great flavor.

ああ、素晴らしい味だ。

Mm Okay I will get these again.

なるほど、これはまた買いますね。

Yeah, I'm curious about the other flavors because when I was at the comedy almost got these for you, then I found another snack which was super loss and exclusive.

なぜなら、私がコメディーに参加したとき、これをあなたにプレゼントしようとしていたのですが、その後、他のスナックを見つけてしまい、それは超損失で独占的なものだったからです。

So get that.

だから、それを手に入れる。

Mhm Oh, the guys are chips.

Mhm Oh, the guys are chips.

Yeah, so I always get vinegar which is really rare in japan.

そう、だから私はいつも日本では珍しいビネガーを手に入れます。

Love sold many of these were the letters, what is C letters, I've had Alyssa temperature before and it's some of the best tempered I've ever had.

愛は、これらの多くは、文字だった販売、Cの文字とは何ですか、私は前にアリッサ温度を持っていたが、それは私が今まで持っていた最高の気性の一部です。

It's like, it seems like it's gonna be like seaweed but it's kind of fluffy.

海苔のような感じかと思いきや、なんだかふわふわしていますね。

Oh, interesting.

ああ、面白い。

It's a kind, it seems kind of like not like sold a minute ago, wow, that's very vinegary, like musk.

それは一種の、ちょっと前に売られていたようなものではないような気がしますが、うわー、ムスクのような、とてもビネガーな感じです。

Oh no, but that's the alsa.