Name: アレッサンドラ・アンブロジオ、ヴォーグショッピングチャレンジに挑戦！| VOGUE JAPAN (アレッサンドラ・アンブロジオ、VOGUEショッピングチャレンジに挑戦！| VOGUE JAPAN)
Uploaded: 2021-07-17T19:05:31.000Z
Duration: 4 min 45 s

Hey guys, I'm Alessandra Ambrosio and I want you to join me as I head out shopping on Melrose Avenue Los Angeles. Follow me!

皆さん、私はアレサンドラ・アンブロジオです。ロサンゼルスのメルローズ・アベニューで買い物をしている私に同行して、支店用、面接用、ガールフレンドとの夜のお出かけ用の3つの衣装を手に入れるために、私の買い物チャレンジについてきてください。

My shopping challenges to get three outfits, one for brunch, one for a job interview and another one for a night out with my girl friends.

to 不定詞

I have to include animal prints into each of the outfit, so let's see how I do.

それぞれの衣装にアニマルプリントを入れなければならないので、どうしようかなと思っています。

Oh my God, this store is big. It's gonna be hard.

私のスタイルはとてもクラシックで、多くの選択肢を持つために多くのものを手に入れたいのです。

You know, my style is very eclectic. I like to get a lot of things to have a lot of options.

Animal print! Where are we gonna go from here?

アニマルプリント、これからどうするの？

That's the perfect night dress! Comfy, cute.

それは完璧なナイトドレスで、快適で、キュートなジャケット、ジャケット、ジャケット、それは何ですか？

What is that? A zebra? Yellow zebra, I love it.

ゼブラ、イエロー、ゼブラ、大好きです。

I think I have too many things and I only have five minutes.

沢山の物を持っていて、5分しか時間がないので、何があるか見てみましょう。髪の毛に値段が付いているので、これでいいかな？

I think this will be super cute for a night out, what else we got?

これは夜のお出かけに超かわいいと思うんだけど、他に何かあった？

I love that, it's kind of cool but I think I'm not gonna need it this time.

私はそれが好きです、それはちょっとクールですが、私は今回は必要ないと思います。

よし、ギリギリまでやったぞ。

これであなたたちは次の段階に進むことができます。

この場所の暖かさを見てください。

そして、いくつかのキーパーツが必要です。

私は白が大好きです！わ、これはクールなドラフトですね。

素敵なベルを付ければいいのです。

多分、その仕事の面接に使えそうなレザージャケット。

このブラックトップとの相性は抜群です。

これらの靴すべてが大好きです！かわいいブーツも。

Those hills are fabulous. But they're bit too small for me!

あの丘は素晴らしいが、私にはビッチリ小さい。

ここでは、あまり長くは見られませんが、アニマルプリント。

Ooh, look at this one here, plain animal print.

声明文のような完璧な作品を必要とするものはすべて持っていると思います。

私は次の作品の後、ここに降りてきます。

さて、そろそろ行かなければならないのですが、プレイしてみると、わあ、ここにはたくさんのことが書いてあります。

Ooh, I like this jacket here and this one.

おっと、このジャケットはこことここが好きだな。

These are good options for the nighttime.

それらは、夜のための良いオプションです。

皆さん、セクシーなものとの相性は抜群です。

綺麗なデコルテがあるのがいいですね。

I'm just gonna lay down here, although I don't have the time!

私はここに横たわっていますが、私はそれを持っていません、私はこれで終わりました。

このようなアクセサリーを探しに行きましょう。

ここではブランチのためにたくさんの瞬きをしています。

For brunch, I like to keep it more simple, so maybe just like one piece.

私はもっとシンプルなものが好きです。だから、一枚だけでもいいかもしれない。 

オーマイガー、見てよこのゴージャスさ！楽しいし、踊れるよ。まさに私が必要とする動きをしてくれそうです。 

It's fun and you can dance. It's gonna move, ooh!

Exactly what I need. An animal print belt that will go amazing with that white dress.

その白いドレスにぴったりのアニマルプリントのベルト。

You know, it's a little touch of color, a little touch of print into your outfit.

服装にちょっとした色やプリントのタッチを加えることができるのです。

I love going shopping in these amazing vintage places.

私はこのような素晴らしいヴィンテージの場所で買い物をするのが大好きです。

I think we got so many beautiful pieces and now we're gonna go home and try it out.

たくさんの美しい作品を手に入れることができたので、これから家に帰って試してみたいと思っています。

とても居心地の良いカジュアルな印象です。簡単です。 

I love wearing oversized sweater, especially in the beginning of fall.

私はオーバーサイズのセーターを着るのが大好きで、特に秋の初めに着ます。

Sometimes I like to tuck it in just to give it a little bit of form.

時には、少し形を整えるために、タックを入れることもあります。

It's otherwise it's just like, just, you know, baggie.

そうでなければ、マギー、そしてブーティを手に入れたということになります。

So you have a little bit of a hill, but not much.

ちょっとした坂道があるわけですが、それほどでもありません。

It should be easy, you know, it's morning time, your brain's half-working, so.

簡単にできるはずです。朝の時間帯で、脳が健康に働いているのですから。

So this is my job interview look. All vintage classic.

だから、これは私の就職面接用のルックで、もう少し無駄を省いたヴィンテージ・クラシックです。

To have a little more waist, it's nice to have that big waist belt.

あの大きなウエストベルトがあるのはいいですね。

I like wearing my trench coat over my shoulder.

トレンチコートを肩にかけて着るのが好きです。

I added the hoops because I think a little touch of gold gives you, you know, a little bit of style, so.

フープを付けたのは、ちょっとした金色のタッチが、すでに高くなっている石鹸のインタビューに、ちょっとしたスタイルを与えてくれると思ったからです。

Alright, so this is my last but not least. Night out.

これが私の最後の、しかしリストには載っていない夜遊びです。

I'm from Brazil. Obviously as you can see, I love color.

私はブラジル出身で、ご覧の通り、外出するときは色が大好きです。

When I go out, I don't mind showing my legs, but I like that up here, you know, it's cover and still very chic.

私は足を出すことに抵抗はありませんが、ここまでくると、カバーしつつもシックな感じがしていいですね。

So I added also this beautiful gold belt just for a little blink.

そこで、この美しいゴールドのベルトも加えて、ちょっとしたアクセントにしました。

Then I found these amazing four-leaves clover dangling earrings that I can dance and have a good time!

そして、私はこの素晴らしいfor livesのクローバーのダングリングピアスを見つけ、私は踊って楽しい時間を過ごすことができます。

Usually I like to spend more time shopping, but I think I did okay.

本来ならば、もっと時間をかけて買い物をしたいところですが、まあまあの出来だったと思います。

皆さんもぜひ楽しんでくださいね。

Hey vogue alessandra Ambrosioでもっとvogueの動画を見ることができます。

To watch more Vogue video, subscribe here.

字幕リスト動画再生

アレッサンドラ・アンブロジオ、ヴォーグショッピングチャレンジに挑戦！| VOGUE JAPAN (アレッサンドラ・アンブロジオ、VOGUEショッピングチャレンジに挑戦！| VOGUE JAPAN)

subscribe

gorgeous

cozy

casual