of life without working day and night? How much wealth do you need to accumulate that

昼夜を問わず働かずに生活のどれだけの財産を蓄えれば、その

your only job will be to make sure you invest that wealth wisely and live off the interest?

あなたの唯一の仕事は、その財産を賢く投資して、その利子で生活することでしょうか？

Let's say you need 2.5 million dollars a year, which should cover all of your expenses. Let's

年間250万円必要だとしましょう。これですべての費用を賄うことができます。ここでは

be conservative and assume a 5 percent interest annually, which means you need to generate

控えめに言っても、毎年5％の利息を想定しているので、その場合は生成する必要があります。

50 million dollars of wealth. Now the question is, How many multi-millionaires in the US

5000万ドルの富さて、質問ですが、アメリカには何人のマルチミリオネアがいるでしょうか？

have at least $50 million of net assets or more?

は、少なくとも5,000万ドル以上の純資産を有しているか？

Surprise surprise!  Not many! 

ビックリ仰天! 多くはない!

There are a total of 89,510 people in the United States with net assets of at least

米国では、純資産が少なくとも89,510人いる。

$50 million. This number equals 50.9% of the ultra-high net worth individuals over the

5,000万ドルです。以上の超富裕層の50.9％に相当する数字です。

world. Over half of ultra-rich people in the entire world are in the US.

の世界になっています。全世界の超富裕層の半分以上がアメリカにいます。

So what are your chances of becoming one of them, 0.027%, so good luck!

あなたがその一人になる確率は0.027%です。どうぞ頑張ってください。

The problem is that most people chose a mediocre life and prefer immediate gratification rather

問題は、ほとんどの人が平凡な人生を選び、目先の利益を優先していることです。

than put in the effort now and be rewarded much much later. Building wealth takes a lifetime,

今努力して、ずっと後に報われるよりも。富を築くには一生かかる。

the overnight stories you have heard are usually exceptions, or it might have taken these people

あなたが聞いた一夜物語は、たいてい例外的なもので、この人たちにはそれが必要だったのかもしれません。

decades to become an overnight success. But what's certain for sure is that, most ultra-successful

一夜にして成功者になるには、何十年もかかる。しかし、確実に言えることは、ほとんどの超成功者は

people follow a set of rules and principles that sets them apart and provide them with

人々は一連のルールや原則に従うことで、他の人とは違った個性を持ち、それを提供することができます。

an unfair advantage to get everything in life. And in this video, we are going to take a

は、人生のすべてを手に入れるための不当な優位性を持っています。そして、このビデオで、私たちは

look at a few of them.

を見てみましょう。

But before we get into that, let's thank Endel for sponsoring this video.

しかし、その前に、このビデオをスポンサーしてくれたエンデルに感謝しよう。

The reason why a lot of people fail is because their attention span is too short and they

多くの人が失敗する理由は、注意力が短すぎて、自分の

can't focus. If only they could stay focused on what they do, they could have accomplished

は集中できない。自分のやることに集中することができさえすれば、彼らは達成できたはずです

so much. Especially in this world of social media where we constantly get distracted.

のようになります。特にこのソーシャルメディアの世界では、常に気が散ってしまいます。

So the question, is there a tool that can help you stay focused?

そこで質問ですが、集中力を維持するためのツールはありますか？

Yes, It's called Endel!

そう、エンデルです。

backed by neuroscience patented technology, it creates personalised soundscapes that helps

神経科学の特許技術に裏打ちされたこの製品は、パーソナライズされたサウンドスケープを作成し、それによって

you focus. It reacts to inputs like time of the day, weather, heart rate, and location

集中できます。時間帯、天候、心拍数、位置情報などのインプットに反応して

and Helps you focus, relax and sleep. It Calms your mind to create feelings of comfort

で、集中力、リラックス、睡眠を助けます。心を落ち着かせて快適な感情を生み出す

and safety or Soothes you into a deep sleep with soft, gentle sounds.

や安全性を確保したり、ソフトで優しい音で深い眠りに誘ったりすることができます。

So if you are having a hard time staying focused, if You're suffering from stress or anxiety,

ですから、集中力が続かない方、ストレスや不安に悩まされている方は

if you're struggling with being productive, if You are

あなたが生産性の向上に悩んでいるならば、もしあなたが

having trouble sleeping, you feel tired or your sleeping quality is not good enough.

睡眠障害がある、疲れている、睡眠の質が十分でないと感じている。

Then go ahead and check out Endel. The first 100 people to download Endel using

そして、Endelをチェックしてみてください。を使ってEndelをダウンロードした先着100名様には

the link in the description will get a free week of audio experiences!

説明文中のリンクをクリックすると、1週間分のオーディオ体験が無料になります。

And now lets back to the video 


それでは、映像に戻ります。

When asking for help, appeal to people's self-interest, never their mercy or gratitude.

助けを求めるときには、人の慈悲や感謝の気持ちではなく、人の利己心に訴える。


 So, how do most people ask for help? If they

では、多くの人はどのように相談しているのでしょうか。それは

need something, they would call their friends, neighbors or anyone and would ask directly

何かが必要になったら、友達や近所の人などに電話して、直接聞いてみる。

for help but get disappointed for being always rejected.

助けを求めても、いつも断られてがっかりしてしまう。

In fact, the first people you would probably call for help is someone whom you helped in

実際、あなたが最初に助けを求める人は、あなたが以前に助けた人でしょう。

the past because you assume that if you helped someone, they owe a favor, but often people

過去に助けた人は、その人に恩があると思い込んでいるからですが、多くの人が

find ways to ignore that. That's why successful people try to align their interests with the

それを無視する方法がある。だからこそ、成功者は自分の利益を一致させようとします。

person they are asking for help. Once people see that they can get something

相手が助けを求めている。人々が何かを得ることができると思えば

by helping you, their resistance to your requests for help will magically fall away. At each

あなたを助けることで、あなたの助けを求めることへの抵抗が魔法のように消えていくのです。それぞれの

step on the way, you must train yourself to think your way inside the other person's

そのためには、相手の中に入って考える訓練をしなければなりません。

mind, to see their needs and interests. 


ニーズや関心を見極めるために、心

2. Act like a king to be treated like one
 If someone is poorly dressed and seems broke

2.王様のように振る舞えば、王様のように扱われる もし誰かが貧相な服を着ていて、お金がないように見えたら

and homeless, would come and tell you: you know what? If you just work hard and smart!

やホームレスの人たちが来て、こう言うのです。あなたが一生懸命、賢く働けばね

You are going to be rich and successful!

あなたは、お金持ちになり、成功するのです

 What is your reaction going to be?  You are not going to take him seriously because

あなたの反応はどうですか？ あなたは彼を真剣に受け止めようとはしないでしょう、なぜなら

he looks broke.

壊れたように見える。

On the other hand, if you have someone who is driving a Ferrari and dressed properly

逆に、フェラーリに乗っていて、ちゃんとした服を着ている人がいれば

would give you the exact same advice, you will get excited and take it seriously. And

が全く同じアドバイスをしてくれたら、興奮して真剣に考えてしまうでしょう。そして

that's how it works all the time. If you want to be treated in a certain way, you have to

それはいつものことです。ある方法で扱われたい場合は

look in a certain way. 

のように見えることがあります。

Don't expect to be chased by women when you look like a broke college student. Don't expect

貧乏な大学生のような外見では、女性に追いかけられることはないでしょう。Don't expect

people to buy your product or service when you look like you are barely paying your bills.

あなたの製品やサービスを買ってくれる人は、あなたがほとんど支払いをしていないように見えるときにいます。

You want people to do business with you? You want people to trust you? You want them to

あなたは人々があなたとビジネスをしたいですか？信頼してもらいたいですか？あなたは彼らに

work with you? 


あなたと一緒に働きませんか？

Dress properly, talk as if you are that wealthy, respected person. No one is going to take

きちんとした服を着て、あたかも自分がその裕福で尊敬される人物であるかのように話す。誰も相手にしてくれません。

a deep look into your pockets! The impression you give by the way you look is going to determine

ポケットの中を覗いてみよう見た目の印象で決まるのは

how people are going to treat you. 


周りの人がどのように自分を扱ってくれるのか。

3. Avoid the unhappy or the unlucky
 This one might sound a bit controversial,

3.不幸な人や不運な人を避ける これはちょっと議論の余地があるかもしれません。

but it's important. There are people who love to be the source

が、それは重要なことです。ソースが好きな人がいます

of negativity, trouble, and misfortune. You talk to them for 15 minutes, and they will

ネガティブ、トラブル、不幸の。15分も話をすれば、彼らは

tell you how terrible the world is, how politicians are ripping us off, and billionaires are destroying

世界がいかにひどいか、政治家がいかに私たちを騙しているか、億万長者がいかに破壊しているかを伝えます。

the planet and creating wealth inequality. His neighbors are dumb, so he constantly fights

地球を破壊し、富の不平等を生み出しています。隣人が馬鹿なので、彼は常に喧嘩をしています

them. He can't find a common language with his parents because his parents are selfish,

の人たちです。親との共通言語を見つけられないのは、親が利己的だからだ。

egoistic people who only care about themselves, so he smokes, drinks, and lives a mediocre

自分のことしか考えていないエゴイストな人たちなので、タバコを吸ったり、お酒を飲んだり、平凡な生活をしています。

life. What's the point of doing anything when the

の生活をしています。の時は何をしても意味がありません。

entire world has united against you. 
 Listen carefully - Avoid this type of people!

全世界があなたに対して団結しています。注意して聞いてください-このタイプの人は避けましょう

In fact, avoid every person who constantly brings trouble in your life, even if it is

実際には、あなたの人生に常にトラブルをもたらすすべての人を避けてください、それがたとえ

your friend, girlfriend, or relative. Never underestimate the dangers of infection.

あなたの友人、彼女、親戚。感染症の危険性を決して軽視してはいけません。

Those misfortunate among us who have been brought down by circumstances beyond their

私たちの中で、自分の力ではどうにもならない状況に陥ってしまった不幸な人たちは

control deserve all the help and sympathy we can give them. But there are others who

のコントロールは、私たちができる限りの助けと同情に値するものです。しかし、他にも次のような人たちがいます。

are not born to misfortune or unhappiness but who draw it upon themselves by their destructive

は、不幸や不運のために生まれてきたのではなく、自分の破壊的な行為によって不幸を引き寄せているのです。

actions. Avoid them at all costs.  


のアクションをします。何としても避けたいものです。

4. Learn to keep people dependent on you 


4.人に頼られ続けることを学ぶ

A few weeks ago, I was talking to a friend of mine, and he was complaining about how

数週間前、友人と話をしていたら、彼が「こんなことになってしまった」と愚痴をこぼしていました。

his company does not care about him. I was really surprised, because why do you

彼の会社は彼のことを気にしていません。私は本当に驚きました、なぜあなたは

think your company should treat you like an angel when you are just an accountant clerk

ただの経理事務員なのに、会社が天使のように扱ってくれるというのは

who just inserts the data into excel. I mean, how difficult is it to replace? There are

エクセルにデータを挿入するだけの人。置き換えるのは難しいのでは？があります。

hundreds of thousands of people who are grudging from accounting schools every single year,

毎年毎年、会計学校から恨みを買っている人が何十万人もいます。

and all of them can easily replace you because what you are doing is not difficult to learn.

あなたがやっていることは難しいことではないので、彼らは簡単にあなたに取って代わることができます。

That's why you have to become irreplaceable, either by doing something that's really difficult

だからこそ、「かけがえのない存在」になるためには、困難なことをするか

to do or if you have an ordinary job, your commitment to your job, your discipline and

をするか、普通の仕事をしていれば、仕事へのコミットメント、規律と

exceptional communication skills will make you irreplaceable.

卓越したコミュニケーション能力は、あなたをかけがえのない存在にします。


 Make others dependent on you. To get rid of

他人を自分に依存させる。を解消するには

you might spell disaster and your boss won't dare even to think about that. There are many

災いを招く可能性があり、上司はそのことをあえて考えようともしないでしょう。がたくさんあります。

ways to obtain such a position. The easiest way to have a talent or a creative skill that

そのようなポジションを得るための方法。最も簡単な方法は、才能やクリエイティブなスキルを持っていて

simply cannot be replaced. 


は交換できません。

5. guard your reputation with your life
 People will never know what is inside you.

5.命をかけて自分の評判を守る 自分の中にあるものは、人にはわからない。

They will only judge you based on your appearances, the way you look, the way you are dressed,

彼らは、あなたの外見、見た目、服装でしか判断しません。

the way you talk and behave. And that's a very powerful tool you can use. be whoever

あなたの話し方や振る舞いがそして、それはあなたが使えるとても強力なツールなのです。 誰にでもなれる

you want to be deep inside, but the image that people will have about you is entirely

心の中ではこうありたいと思っていても、人から見たときのイメージが全く

in your hands to control. Successful people carefully craft an image

自分の手でコントロールする成功している人はイメージを丁寧に作っている

of themselves that portrays honesty, Integrity, Responsibility, Kindness and so and so forth

正直さ、誠実さ、責任感、優しさなどを表現した自分自身の

so that when they sell you something, you instantly trust them. Especially politicians,

何かを売られたら、すぐに信用してしまうように。特に政治家はね。

they might be the worst people in the world, but they make sure to make you believe that

彼らは世界で最も悪い人間かもしれませんが、あなたにそう思わせるようにしています。

they are the best people in the world. I am not saying if that's is bad or good.

彼らは世界で最も優れた人々です。それが悪いか良いかを言っているのではありません。

I will leave that for you answer, I am just going to state a few facts.

それはあなたの答えにお任せするとして、私はいくつかの事実を述べたいと思います。


 6. Play to people's fantasies


6.人々の夢をかなえる

Reality often harsh and difficult. And people always want to believe that there is a quick

現実はしばしば厳しく、困難です。そして人々はいつも、すぐにできることがあると信じたがる。

way to get what you want. Instead of working hard, being disciplined, just take my 69 steps

欲しいものを手に入れる方法。一生懸命働くことや、規律を守ることよりも、私の69のステップを踏めばいいのです

course. It will turn you into an overnight millionaire. And people buy into that.

講座を開催します。一夜にして億万長者になれる。そして、人々はそれを信じます。

Let's be fair. That's not unique to the self-help industry. Grocery stores are filled with junk

公平に見よう。それは自己啓発業界に限ったことではありません。食料品店にはジャンク品が溢れている

and unhealthy food that are filled with more sugar than you should consume, and as people

と、必要以上に糖分を含んだ不健康な食べ物を食べている人が多いので

are getting conscious about their health, companies are coming out and presenting us

健康への意識が高まり、企業が私たちに紹介してくれるようになりました。

with healthy alternative junk food with just a different name and calling it healthy. In

ヘルシーな代替ジャンクフードを、名前だけ変えてヘルシーと称しています。で

fact, sugar is named in 56 different names, such as Dextrose, Fructose, Glucose, Dextrin,

実は、糖類にはDextrose（ブドウ糖）、Fructose（果糖）、Glucose（ブドウ糖）、Dextrin（デキストリン）など、56種類の名前があります。

and many others. And people buy into that. Like it or not, that's not going to stop anytime

などがあります。そして、人々はそれを信じています。好むと好まざるとにかかわらず、それはいつまでたっても止まらない

soon. Politicians who are going to propose quick, immediate solutions to complicated

soon複雑な解決策を手っ取り早く提案してくれる政治家は

problems will always win. 


問題は必ず勝つ。

7. Use absence to increase respect  


7.欠席を利用して敬意を高める

Scarcity creates value. Remember the supreme shirts. There was nothing special about these

希少性が価値を生む。至高のシャツを思い出してください。特別なものではありませんでした。

shirts, but because there were a limited number of them, people stood up in lines for hours

のシャツは、数が限られていたため、何時間も並んでいました。

and paid hundreds of dollars if not thousands, for a single t-shirt.

そして、1枚のTシャツに何百ドル、何千ドルものお金を払ってくれたのです。

That's why gold is expensive, and diamonds are even more expensive because they are scarce.

だから金は高いし、ダイヤモンドは希少価値があるからもっと高いのです。

And that applies to everything else, including yourself. If you are always around, if you

そしてそれは、自分自身を含めたすべてのものに当てはまります。もしあなたがいつもそばにいて、もし

talk too much, people will no longer take you seriously. If you want people to value

喋りすぎると相手にされなくなります。人に評価されたいのであれば

your presence, disappear from time to time.  The less you peak, the more unpredictable

あなたの存在は、時折、消えていきます。 あなたがピークに達しないほど、予測不可能な

you become, which makes it riskier to insult you or disrespect you for example. Everything

となると、例えば、あなたを侮辱したり、見下したりするのはリスクが高くなります。すべて

in the world depends on absence and presence. A strong presence will draw power and attention

世界では、不在と存在に依存しています。強力な存在感はパワーと注目を集める

to you—you shine more brightly than those around you. But at some point, too much

あなたは周りよりも輝いています。しかし、ある時点で、あまりにも

presence creates The opposite effect: The more you are seen and heard from, the more

プレゼンスは逆の効果を生みます。自分が見られたり聞かれたりすればするほど

your value degrades. You become a habit. No matter how hard

あなたの価値は低下します。癖になってしまう。どんなに頑張っても

you try to be different, people respect you less and less. It is a game of hide—and~seek.

人と違うことをしようとすると、人から尊敬されなくなります。それは、かくれんぼのようなものです。


 The 7 rules we have discussed are from the

今回ご紹介した7つのルールは、以下の通りです。

book 48 laws of power by Robert Greene. Those who have read the book have realized that

ロバート・グリーンの「48の法則」という本です。この本を読んだ人は、次のことを実感しています。

already. At the end of the day, wealth is power and power is wealth. The more powerful

もう。結局のところ、富は力であり、力は富である。より強力な

you can get, the wealthier you will become. But power is a social game, its the ability

を得ることができれば、より豊かになることができます。しかし、権力は社会的なゲームであり、その能力は

to understand people and play to their weaknesses. At the end of the day, once you make enough

人を理解し、その人の弱点を突く。最終的には、あなたが十分に作ったら

money to fulfill your basic needs, you will want respect, attention, and admiration and

自分の基本的なニーズを満たすためにお金があれば、尊敬、注目、賞賛を求めるようになり

you do not necessarily need money to get that if you know how power works.

電力の仕組みを知っていれば、お金がなくても手に入れることができます。


 If you have enjoyed this video, you will most

このビデオをご覧になった方は、ほとんどの方が

definitely enjoy this custom playlist that I have created specifically for you that has

私があなたのために作成したカスタムプレイリストをぜひお楽しみください。

our most popular videos on .... that can potentially change your life.

の最も人気のあるビデオ .... は、あなたの人生を変える可能性を秘めています。

And now give this video the thumbs up that it deserves, and make sure to subscribe if

そして、このビデオに相応しいサムズアップをして、次のように購読してください。

you haven't done that yet. Thanks for watching and until next.

は、まだやっていません。ご覧いただきありがとうございました！次の方まで