I'm gonna grab some of my camping supplies food mostly all the pre made bentos can be pretty tempting at a time like this.

私はキャンプ用品を持っていくつもりですが、こんな時には既製品のお弁当がとても魅力的に映ります。

They're also good looking.

また、見た目も良いです。

I am super tempted just to grab some kind of chips so maybe I can do a livestream later and snack as I do the stream.

何かチップスを買ってきて、後でライブストリームをやって、ストリームをやりながらスナックを食べられるようにしたいという気持ちがすごくあります。

The weather is super shady though, it looks all beautiful over here and then just have these dark, ominous clouds over here.

しかし、天気は非常に陰鬱で、こちらでは美しく見えても、こちらでは暗くて不吉な雲が広がっています。

Which is why this time we're going with the camper van.

だからこそ、今回はキャンピングカーで行こうと思っています。

I am hoping that I don't get terribly rained on.

ひどく雨に降られないことを願っています。

But if we do it's dark.

でも、やるとしたら暗いですよね。

If we do it's not the worst thing ever.

もしそうなったとしても、最悪の事態ではありません。

I'm just looking forward to doing a little solo camping.

ちょっとしたソロキャンプをするのが楽しみなんです。

Yeah.

うん。

Mhm.

ムムム。

Mhm.

ムムム。

It's raining now.

今、雨が降っています。

There's sunny ish skies there, it's just you know I guess we're gonna be spending some time inside the camper van.

そこには晴れた空がある。ただ、私たちはキャンピングカー・バンの中でしばらく過ごすことになるだろう。

Well that's dark, that is why I carry okay little life.

暗いからこそ、小さな命を大切にしたい。

I actually think there's an awning out on this side.

実際にはこちら側に日よけが出ていると思います。

I'm incredibly hungry and I think that if I set up the awning, I might be able to get a protected enough space to those trees up there to build a fire because I am hungry.

私は信じられないほどお腹が空いているので、もしオーニングを設置すれば、そこにある木に保護された十分なスペースを確保して火を起こせるかもしれないと思っています。

It's raining getting closer, we go, hunting is set up right now.

雨が降ってきて、近づいてきたので、行ってみると、今、ハンティングが行われている。

The camping car itself is an absolute mess, portable fireplace.

キャンピングカー自体が絶対にダメ、携帯用の暖炉。

People keep asking me where I got this.

これをどこで手に入れたのかと聞かれることがあります。

I think I just grabbed it off amazon or something.

amazonか何かで手に入れたんだと思います。

I will leave a link below there like $20 or something like that.

そこに20ドルとかのリンクを下に置いておきます。

Mhm.

ムムム。

Mhm.

ムムム。

Mhm.

ムムム。

Plus the roof of this thing expands up.

さらに、この製品の屋根は膨らんでいます。

I have not figured out how yet, but you better bet that I will.

まだ方法はわかっていませんが、きっとできるでしょう。

This camping car is just so much fun.

このキャンピングカーは、とにかく楽しい。

I knew it was gonna be fun before starting, but oh wow.

始まる前から面白そうだとは思っていましたが、すごいですね。

Well that just pops right up.

それはすぐに出てきます。

You sleep up in this.

この中で寝るんですね。

No.

いいえ。

All right.

わかった。

So it is surprisingly five minutes to midnight.

だから、意外と0時5分なんです。

I finished up a live stream for the Tokyo lens Explorer channel just kind of hanging out by the campfire, having some food.

東京レンズ・エクスプローラー・チャンネルのライブ配信を終えて、キャンプファイヤーのそばで食事をしていました。

But I've got to wake up super early tomorrow.

でも、明日は超早起きしなければならない。

Good morning.

おはようございます。

It is just about 6:30 right now.

今、ちょうど6時30分頃です。

I've actually already closed up the top and I'm gonna shoot a little bit of a tour of this fan, grab some extra wood for tonight because tonight's campsite is a free one and I don't think it's manned or maintained anything like that, but K cars are far from quiet.

私はすでに上部を閉じており、このファンのツアーを少し撮影し、今夜のために余分な薪を手に入れようと思っている。

Also, if you're just curious about driving in Japan in general, I did an entire video on that during one of our previous adventures.

また、日本での運転について興味がある方は、以前の冒険の際にビデオで紹介したことがあるので、そちらをご覧ください。

I think it will be up there the way this one is a ton of fun.

この作品は、トンデモナイ方法で上に行くと思います。

We are super high.

私たちはスーパーハイです。

You can see it through what you probably can't, I can see through the trees and as with a lot of mountain roads these throats are super super narrow but it doesn't mean they're one way there have been cars passing by me right and left I guess I guess not.

また、多くの山道がそうであるように、この道は非常に狭いのだが、一方通行というわけではない。

Right and left.

右と左。

You don't want that repeatedly repeat.

それを繰り返してはいけません。

There have been cars passing by me repeatedly.

私の横を何度も通り過ぎる車がありました。

I have been driving up this mountain for Probably 20 minutes now, lost signal forever ago but I feel like we are almost there.

この山を車で登り始めて、おそらく20分は経っている。信号を見失ったのはずっと前のことだが、もうすぐそこまで来ているような気がする。

We've gotta be there soon.

そろそろ行かないとね。

It is beautiful up here and as to be expected, there's no signal up here, which is why I keep the government in reach with me just for safety.

ここはとても美しく、当然のことながら電波が届かないので、安全のために政府に連絡を取っています。

There's this pathway up here that I think is going to lead to.

この上に通路があって、そこにつながっていると思うんです。

The viewpoint steps are really steep.

展望台の階段は本当に急です。

Mhm.

ムムム。

Oh wow.

Oh wow。

Mhm.

ムムム。

Mhm.

ムムム。

Look at that, can you see that?

見てください、見えますか？

Look at this, you know what, even if I don't get to see the clouds in the morning, we got to see this, look at that.

これを見てくれ、朝の雲を見ることができなくても、これを見てくれ、これを見てくれ。

Mhm Look at this entire space and then you get that.

Mhm この空間全体を見て、そしてそれを手に入れてください。

What in the wow Oh today feels like a good day.

What in the wow Oh today feels like a good day.

Yeah, this place by the way is called Talk about, I don't know why I love the name of it so much but I really, I really do that giant parking lot looking thing is going to be my campsite for the night.

ところで、この場所は「Talk about」と呼ばれています。なぜこの名前がそんなに好きなのかわかりませんが、私は本当に、本当に、この巨大な駐車場のようなものが、その夜の私のキャンプ場になるのです。

It's a free campsite, it's at the top of the mountain.

そこは無料のキャンプ場で、山の頂上にあります。

I should probably get a fire started pretty soon though, okay before the rain hits And if you saw the camper van tour video, you're probably aware by this point that I'm shooting two videos at once which I actually always really enjoy doing doesn't always go perfectly the way that I wanted to, but fog has just rolled over the entire area.

キャンピングカーツアーのビデオをご覧になった方は、この時点で、2つのビデオを同時に撮影していることにお気づきだと思いますが、これは私がいつもとても楽しんでやっていることで、必ずしも思い通りにはいきませんが、この地域全体に霧が立ち込めています。

It's just nothing but fog and a campfire.

霧とキャンプファイヤーだけの世界。

Anything around me.

私の周りにあるもの

It is just pure fog all the way around To be honest.

正直なところ、すべての面で純粋な霧です。

It's actually a little bit intimidating because I'm up at the top of the mountain and there's no one around and even the bathroom, the bathroom is like 20 m away.

山の頂上にいて、周りには誰もいないし、トイレにしても20mくらい離れているので、実際にはちょっと怖いですね。

can't even see it.

は見ることもできません。

It's just shrouded in fog.

霧に包まれているだけです。

Would you believe this is the first meal of the day at quarter to eight p.m. Is that lighting look like lightning?

これが1日の最初の食事、午後4分の1から8分の1の時間帯だとは信じられないだろう。この照明は稲妻のように見えるだろうか？

Hope it's not lightning.

雷でないことを祈る。

Top of the mountain is not where you want to be a thunder and lightning storm.

山の頂上は、雷と稲妻の嵐に遭いたくない場所だ。

That building is taller than me and it's grounded so should be okay.

あのビルは私よりも高いし、接地しているから大丈夫でしょう。

Look at that all from a convenience store too.

それもすべてコンビニエンスストアから見てください。

That chicken is actually really, really good heated.

あのチキンは、実は加熱しても本当に美味しいんです。

I always eat it cold.

いつも冷やして食べています。

God.

神様。

Mhm.

mhm

It's only about 10 pm right now, but I'm gonna be waking up.

今はまだ夜の10時くらいですが、これから目が覚めてきます。

I don't know what time is sunrise.

日の出が何時なのか分からない。

Let's take a look and see what time sunrise is because that's what time I'm gonna be waking up.

日の出の時間を見てみましょう。私が起きるのはその時間です。

Is that 4:30 a.m. So we're gonna be getting up that I guess that's 6.5 hours from now so I couldn't get some shut eye.

それは午前4時30分ですか？それでは私たちは6時間半後に起きることになりますので、私は少しも眠ることができませんでした。

I'll see you in the morning.

明日の朝、お会いしましょう。

Yeah.

うん。

Mhm.

ムムム。

Mhm.

ムムム。

Mhm.

ムムム。

This was very, very worth waking up at 4:30 a.m. For don't don't let my tired face tell you any different.

朝4時半に起きた甲斐がありました。私の疲れた顔に負けないでください。

This is actually my first time to ever get to see an um Kay or sea of clouds in Japan.

実は、日本で雲海を見るのは初めてです。

I've never ever seen this before.

今までに見たことのない光景です。

And it just feels like one of those things that you have to see and, and now I've gotten to see if there was an older gentleman here earlier set up with all this Photography year and he said that Mount fuji, that entire area back there actually lights up a beautiful reddish pink.

そして、それは見なければならないものの一つであると感じました。今、私は、以前にここにいた年配の紳士がこの写真年のすべてを設定していたかどうかを見ることができました。彼は、富士山、その後ろのエリア全体が実際に美しい赤みがかったピンクに点灯すると言いました。

If you get a day with moderately clear skies, He left like 15 minutes ago and he's like, that's too bad and unlucky day.

適度に晴れた日があれば、15分くらい前に出発した彼は、残念ながらアンラッキーな日だな、という感じです。

Best of luck to you.

幸運を祈っています。

I need to find a sento or onsen and get cleaned up.

銭湯や温泉を探して、きれいになりたい。

Usually if you get to them early enough in the countryside you can get them with no people.

通常、田舎の早い時期に行けば、人のいないところで撮影できる。

So I've got to clean out this van.

だから、このバンを掃除しなければならない。

It is a terrible mess tara but I have decided to take the scenic route back to Tokyo.

大変なことになってしまいましたが、風光明媚な道を通って東京に戻ることにしました。

It's five hours of back streets going north instead of three hours of highway going south.

南下する高速道路が3時間であるのに対し、北上する裏道が5時間です。

I mean they're gonna love it or terribly terribly regret my decision.

つまり、彼らが気に入るか、私の決断をひどく後悔するかということです。

Yeah.

うん。

Yeah.

うん。

Yeah.

うん。

Mhm.

ムムム。

There's just something about the mountain roads in Japan that I just absolutely, I love driving.

日本の山道は、運転していてとても気持ちがいいんです。

I never ever get tired of it and speaking of getting tired I've been on the road for probably the better part of a very long time now I don't know how many hours so I'm gonna stop and grab myself a coffee shit please.

飽きることはありません。疲れたといえば、もう何時間走っているかわからないので、コーヒーでも飲みながら休憩します。

The cento or public bath opens in about 45 minutes.

銭湯は45分ほどでオープンします。

I'm gonna have my coffee, take a little bit of arrest and then they get cleaned up.

コーヒーを飲んで、ちょっとした逮捕をして、彼らがきれいになっていく。

I look forward to yeah being cleaner than I am now.

今よりも綺麗になることを楽しみにしています。

Yeah.

うん。

Yeah it's actually a nice little sento and I've got it all to myself which, considering this is probably a good thing.

実際には小さな銭湯で、私はそれを独り占めしているのだが、この状況を考えると、おそらく良いことだろう。

Mhm.

ムムム。

Yeah.

うん。

Mhm.

ムムム。

Okay feels so nice to be clean and fresh but now now it's time to get back on the road and head back to Tokyo.

綺麗になって気分がいいが、さて、そろそろ東京に戻る時間だ。

Where did I put the microphone also?

マイクもどこに置いたっけ？

Because I've got to mention it.

言及しなければならないからだ。

This shirt here was actually designed by one of my patrons named Laura incredible artists.

このシャツは、私のパトロンであるローラという素晴らしいアーティストがデザインしたものです。

I'll link her instagram.

彼女のインスタグラムをリンクしておきます。

It's kind of pigeon holding a shammy set like when I passed through cities and towns like the one that I'm in.

私がいるような都市や町を通過したときのように、シャミーセットをハトが持っているようなものです。

Now, I always keep my eye open for like secondhand shop.

今、私は常に中古ショップのようなものに目を光らせています。

They tend to be my little break along the road just in an entire video for Tokyo lens Explorer inside of one of the thrift shops.

それは、道に沿って私の小さな休憩になる傾向があるだけで東京レンズエクスプローラーのための全体のビデオでは、古着屋の一つの内部。

It was a fun little tour.

ちょっとした楽しいツアーでした。

This road just has none.

この道路には何もありません。

I'm talking.

話しています。

I've been on this stretch for a good hour and there's not a single thrift shop.

この区間を1時間ほど走ったが、古着屋は1軒もない。

So yes, it's pretty small.

そうそう、かなり小さいんですよね。

But I did find a recycle shop after talking about that.

でも、そんな話をしていたら、リサイクルショップを見つけました。

I could not go to us.

私たちのところには行けませんでした。

Let's go check it out.

ぜひチェックしてみてください。

All this one's cool.

これだけはかっこいい

Get a bass guitar here for $58.

ここではベースギターを58ドルで手に入れることができます。

Motorbike helmets over here.

バイク用のヘルメットはこちら

pretty much every cable you would have needed until 2002 when I go through these.

2002年までに必要とされたであろうほとんどのケーブルを網羅しています。

Actually, especially when I find really old ones like this, I tend to keep my eyes open for a camping gear and be every now and then you'll find shamis and stuff.

実際、このように本当に古いものを見つけたときは特に、キャンプ用品に目が行きがちで、たまにシャミースなどが出てくることがあります。

Mhm.

ムムム。

And some retro choice.

そして、いくつかのレトロな選択。

The retro Gundam.

レトロなガンダム。

Mhm.

ムムム。

Actually that's pretty cool.

実際にはかなりクールです。

You get a slot machine.

スロットマシンを手に入れる。

So I asked the staff and he said there's no shamis and stuff.

それでスタッフに聞いてみたところ、シャミースとかはいないそうです。

So I guess it's back on the road and back to Tokyo.

というわけで、また東京に戻ることになりました。

So it is about 10, 10 30 PM.

ですから、午後10時、10時半くらいです。

Right now.

今は

I stopped up inside them for a couple hours nap.

私はその中に入って2時間ほど昼寝をした。

The frogs kept me awake most of the time.

カエルのおかげでほとんどの時間、目が覚めませんでした。

But I feel a lot better.

でも、気持ちはかなり楽になりました。

It feels a lot safer to drive now.

今では、運転することがより安全になったと感じています。

I don't want to destroy the van or worse, I'd love to be able to use this for the up coming road trip.

バンを壊したくないし、最悪、これからのドライブ旅行にも使えるようにしたいです。

Pretty soon.

もうすぐですね。

We're going on a week long adventure with live streams or long form videos every single day for the Tokyo lens Explorer channel.

東京レンズ・エクスプローラー・チャンネルのために、毎日、ライブストリームや長編ビデオを使って、1週間の冒険に出かけます。

That's all going to be linked down below as well.

これもすべて下にリンクしてあります。

Also, it took me days to figure out how to use this light up here.

また、このライトの使い方を理解するのに何日もかかりました。

I thought the thing was dead the entire gotten this switch here.

このスイッチを入れている間、ずっと死んでいると思っていた。

This is how you do it.

このようにしています。

Mhm.

mhm

Mhm Shit Yeah.

Mhm Shit Yeah.

Mhm Yeah.

Mhm Yeah.

Huh?

え？

I wasn't recording.

録画はしていませんでした。

Oh, I suck at this Youtube thing.

ああ、私はこのYoutubeというものが苦手だ。