as demonstrated by the scientific literature. Dr. Jubbal, MedSchoolInsiders.com.

科学的な文献で示されているようにJubbal博士、MedSchoolInsiders.com。

This is going to be an interesting video, mostly because of the comments from viewers.

これは、視聴者からのコメントを中心とした、興味深いビデオになりそうです。

Most of you will find this interesting, but a small portion will be deeply offended by

ほとんどの方はこれを面白いと感じるでしょうが、ごく一部の方はこれを見て深く不快になるでしょう。

the data. After all, the year is 2021 and being offended is one of the most widely practiced

のデータを使用しています。結局のところ、年は2021年で、気分を害することは最も広く実践されていることの一つです。

sports across hyperwoke social justice warriors eager to virtue signal how truly woke they

覚醒した社会正義の戦士たちが、いかに自分が本当に覚醒しているかを誇示するために、ハイパー覚醒した社会正義の戦士たちに出会う。

are. First, what is IQ? IQ stands for Intelligence

があります。まず、IQとは何か。IQはIntelligence（知能）の略

Quotient, a standardized test with numeric scoring designed to assess human intelligence.

Quotientとは、人間の知能を評価するための数値化された標準化されたテストのこと。

The concept of measuring one's IQ arose in the 1910's, by either Wilhelm Stern or Lewis

自分のIQを測るという概念は、1910年代にウィルヘルム・スターンやルイス... 続きを読む

Terman, depending on which source you believe. The population's average is 100 with a standard

どの資料を信じるかにもよりますが、Termanです。母集団の平均値は100で、標準的な

deviation of 15. This means approximately two thirds of the population scores between

の偏差値15。の間のスコアを持つ人が人口の約3分の2を占めていることになります。

85 and 115, and 2.5% are above 130, and 2.5% are below 70.

85と115、130以上が2.5%、70以下が2.5%です。

It's important to note that while IQ tests have a high degree of reliability, meaning

ここで注意したいのは、IQテストは高い信頼性を持っていますが、つまり

you'll score similarly by repeating the test, the validity of the test is limited to the

テストを繰り返すことで同じようなスコアが得られるのであれば、テストの有効性は限られています。

types of intelligence that are necessary to do well in academic work. It does not account

勉学に励むために必要な知能のタイプを示しています。を考慮していません。

for creativity or social intelligence, among other valid and important forms of intelligence.

は、創造性や社会的知性など、有効かつ重要な知性の形の中でも、特に重要なものです。

The Simon-Binet IQ Scale classifies scores as the following:

サイモン・ビネットIQスケールでは、スコアを以下のように分類しています。

Over 140 – Genius or almost genius 120 – 140 – Very superior intelligence

140以上 - 天才、またはほぼ天才 120～140 - 非常に優れた知能

110 – 119 – Superior intelligence 90 – 109 – Average or normal intelligence

110 - 119 - 優れた知能 90 - 109 - 平均または普通の知能

80 – 89 – Dullness 70 – 79 – Borderline deficiency in intelligence

80 - 89 - 冴えない 70 - 79 - 境界線上の知性の欠如

Under 70 – Feeble-mindedness So how important are IQ scores? When asked

70歳未満 - 虚弱体質 では、IQスコアはどれくらい重要なのでしょうか？と聞かれると

his IQ, Stephen Hawking replied, "I have no idea. People who boast about their IQ are

ホーキング博士は、自分のIQについて「わからない」と答えています。自分のIQを自慢する人は

losers." Well said, Dr. Hawking. Well said. Here are the professions with the highest

負け犬"よく言った、ホーキング博士。よく言った。ここでは、最も高く評価されている職業を紹介します。

average IQ, taken from a variety of sources, including Robert Hauser's "Meritocracy, Cognitive

平均IQは、Robert Hauserの「Meritocracy, Cognitive」をはじめとする様々な資料から引用されています。

Ability, and the Sources of Occupational Success". At the top of the list, in the low 130's,

能力、そして職業的成功の源泉」。上位では130台前半。

are either physicians and surgeons, or professors and researchers, depending on the study you

は、研究内容によって、医師や外科医、または教授や研究者である。

look at. The range amongst physicians and surgeons is tightly clustered, whereas the

を見てみましょう。医師や外科医の範囲は狭い範囲に集中していますが、一方で

range for professors and researchers is broader. Below that, in the high 120's are lawyers,

教授や研究者の範囲はもっと広い。その下の120台後半は弁護士です。

followed by accountants in the low 120's. Pharmacists average around 120 and nurses

次いで会計士が120％台前半です。薬剤師は平均120前後、看護師は

in the high 110's. You can find a link to the full list with more professions in the

の高値を記録しました。より多くの職業を掲載した完全なリストへのリンクは、以下の通りです。

description. So what does this mean? Not much, actually.

の記述があります。では、これは何を意味するのでしょうか？あまり意味はありません。

It appears that, on average, those with higher IQ's gravitate to more intellectually stimulating

平均的にIQの高い人は、より知的な刺激のある場所に引き寄せられるようです。

work. Cue the keyboard warriors enraged in protest that their work isn't as intellectually

の仕事をしています。自分の作品が知的に優れていないと抗議して激怒するキーボード・ウォリアーたちの出番です。

stimulating as that of a professor or researcher. Curious to know more, I dug further into intelligence,

教授や研究者のような刺激的なもの。もっと知りたいと思い、さらに知能を掘り下げてみました。

wealth, and happiness. Can you take a guess what I found?

豊かさと幸せのために私が何を見つけたか、あなたは推測できますか？

Jay Zagorsky from Ohio State University analyzed a sample of 7,500 adults between the ages

オハイオ州立大学のJay Zagorsky氏は、7,500人の年齢層の成人を対象に分析を行いました。

of 33 and 41. The analysis initially confirmed findings similar to other studies linking

の33と41であった。今回の分析では、まず、以下の項目に関連する他の研究と同様の結果が確認されました。

higher intelligence with higher income. More specifically, every point increase in IQ was

知能が高いほど収入が高い。より具体的には、IQが1ポイント上昇するごとに

associated with approximately $200-$600 more income per year. For example, someone with

は、年間で約200～600ドルの収入増につながります。例えば、次のような人は

an IQ of 130 would earn approximately $12,000 more than someone with an IQ around 100. Not

IQ130の人は、IQ100前後の人よりも約12,000ドル多く稼ぐことができます。ではなく

surprisingly, those with higher intelligence scores also had greater wealth, meaning a

驚くべきことに、知能指数が高い人は富裕層でもあり、つまり

higher average net worth. But when performing multivariate regression

の方が平均純資産が多い。しかし、多変量回帰を行うと

models and controlling for various factors, such as divorce, years spent in school, type

モデルを使用し、離婚、学校生活の年数、タイプなどの様々な要因をコントロールしています。

of work, and inheritance, there was no link between IQ and net worth.

の仕事や相続については、IQと純資産の間に関連性はありませんでした。

Other studies have found a correlation between IQ and income, meaning those with higher IQs

他の研究では、IQと収入には相関関係があり、IQの高い人は

tend to make more money each year. These studies find little correlation between IQ and wealth,

の方が年々収入が増える傾向にあります。これらの研究では、IQと富の間にはほとんど相関関係がないとされています。

however, meaning those in the yacht club aren't on average smarter than those who aren't.

しかし、ヨットクラブに入っている人が、そうでない人よりも平均的に頭がいいわけではないということです。

I find that data questionable. When you look at some of the wealthiest people in the world,

そのデータには疑問を感じます。世界で最も裕福な人たちを見ると

including Jeff Bezos, Warren Buffett, Elon Musk, Mark Zuckerberg, Bill Gates, Larry Ellison,

ジェフ・ベゾス氏、ウォーレン・バフェット氏、イーロン・マスク氏、マーク・ザッカーバーグ氏、ビル・ゲイツ氏、ラリー・エリソン氏など。

Larry Page, and other highly successful entrepreneurs, it's hard to argue they aren't all incredibly

ラリー・ペイジをはじめとする大成功を収めた起業家たちは、皆、信じられないほどの努力をしているとは言い難い。

intelligent. Their immense wealth and high degree of intelligence would surely skew the

知的である。彼らの莫大な富と高度な知性は、きっと偏った

data, resulting in something statistically significant. But of course, the data sets

のデータで、結果的に統計的に有意なものが得られます。しかし、当然ながら、データセットは

we're looking at don't take these individuals into account.

私たちが検討しているのは、これらの個人を考慮したものではありません。

What about happiness? Do those with higher IQ tend to be happier than those with lower

幸せについてはどうでしょうか？IQの高い人は低い人よりも幸せな傾向があるのでしょうか？

IQ? In a 2012 review by Veenhoven and Choi, it

IQ？VeenhovenとChoiによる2012年のレビューでは

was concluded that on the micro-level of individuals, there was no correlation between IQ and happiness.

は、個人のミクロレベルでは、IQと幸福度には相関関係がないと結論づけた。

But at the macro-level, meaning the average IQ amongst nations, there was a strong positive

しかし、国家間の平均IQを意味するマクロレベルでは、強力なプラスの効果がありました。

correlation. The researchers concluded, "together these findings mean that smartness of all

の相関関係を明らかにしました。研究者たちは、「これらの知見を総合すると、すべてのスマートネスの

pays more than being smarter than others." You would think that smarter people should

pays more than being smarter than others"。あなたは、頭の良い人は

be happier. There is good evidence that IQ predicts more than just performance in school,

の方が幸せになれる。IQが学校での成績以上のものを予測するという良い証拠があります。

but also success at work, health, and longevity. But these positive effects could be offset

だけでなく、仕事での成功、健康、長寿にも貢献しています。しかし、これらのポジティブな効果は相殺される可能性があります

by negative effects, namely in expectations. As the authors write, "school-smart people

否定的な効果、すなわち期待値による。著者が書いているように、「学校に通う人は

could expect more of life and therefore end up equally happy as the less smart, who expect

は、より多くの人生を期待することができ、その結果、同じように幸せになることができました。

less." They raise other theories too, such as the development of school-intelligence

少ない」。彼らは他の説も提起しています。例えば、学校の知性の発達によって

involving opportunity costs, namely less time spent on sports or socializing, which are

スポーツや社交に費やす時間が減るという機会費用を伴いますが、これは

also important to leading a satisfying life. And why would smarter nations be happier?

また、満足のいく人生を送るためにも重要です。なぜ、頭のいい国は幸せなのか？

One possible explanation is that both IQ and happiness depend on shared factors, such as

一つの可能性として、IQも幸福も、以下のような共通の要素に依存していると考えられます。

adequate nutrition and health care. If this video sparked curiosity, I'm glad,

十分な栄養と健康管理が必要です。このビデオが好奇心を掻き立てたのであれば、私は嬉しいです。

and I hope you join me here again, so please be sure to hit the like and subscribe buttons.

また、ここに参加してくれることを願っていますので、ぜひ「いいね！」や「購読」ボタンを押してくださいね。

It's unfortunate that as we grow into adulthood, our childlike curiosity is beaten out of us.

大人になるにつれ、子供のような好奇心が打ち消されてしまうのは残念なことです。

I find that one of the most rewarding experiences is to get reconnected with that childlike

私は、子供のような感覚を取り戻すことが、最もやりがいのある経験だと思っています。

wonder and explore where your curiosity leads you. If this video offended you, examine what

あなたの好奇心があなたを導くところを探ってください。このビデオを見て気分が悪くなった人は、何を調べればいいのか

meaning you're assigning to the data. And as Mae West famously said, "those who are

あなたはデータに意味を与えています。メイ・ウエストの有名な言葉にもあるように、「そういった人は

easily shocked should be shocked more often." If you enjoyed this video, check out my video

easily shockedは、もっと頻繁にショックを受けるべきだ。"このビデオを楽しんだ方は、私のビデオをご覧ください

on the competitiveness of medical school versus law school versus nursing school and other

医学部と法科大学院、看護学校などの競争力に関する

professions, or my video exploring the research on whether money can buy happiness. Much love,

また、「お金で幸せが買えるかどうか」についての研究を紹介したビデオもあります。よろしくお願いします。

and I'll see you guys there.

で、そこで皆さんとお会いしましょう。