Name: ヴァネッサ・ハジェンズの夜のスキンケア・ルーティン｜Go To Bed With Me｜Harper's BAZAAR (Vanessa Hudgens' Nighttime Skincare Routine | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR)
Uploaded: 2021-06-23T19:30:34.000Z
Duration: 9 min 35 s

程度の副詞

Hey harper's bazaar, I'm Vanessa hudgens and I just got home from a press day and it was time to take this all off.

ハーパースバザーの皆様、ヴァネッサ・ハジェンズです。プレスデーから帰ってきて、そろそろこれを脱ぐ時期になりました。

So I would love for you to get ready to go to bed with me.

だから、私と一緒にベッドに入る準備をしてほしいのです。

様態の副詞

So, for me getting ready to go to bed and taking off my makeup is genuinely something I look forward to, especially after a long day when powder just being caked on constantly because I'm so oily, I'm always just shining.

特に1日の終わりには、オイリーな私は常にパウダーを塗りたくっていたので、いつも輝いていました。

So it's such a relief that I finally get to take it all off.

だから、やっと全部脱ぐことができて、ほっとしています。

私にはとても必要なことだと感じています。

I have to light my candles, put on something cozy and silky because that's just the vibe.

キャンドルを灯し、居心地の良いシルクのような服を着なければなりません。

Okay, so the first thing that I start with is cleanse, got to get it all off.

さて、まず最初に行うのはクレンジングです、全てを取り除く必要があります。

I am going to put a headband on because this little swoop is too cute to get what we're going to keep her.

私は、この小さなスウプがあまりにもかわいいので、彼女を飼うものを得るために、ヘッドバンドをつけるつもりです。

So, I start off with my no beauty purifying cleanser.

そこで私はまず、no beautyのピュリファイング・クレンザーを使います。

It is full of hyaluronic acid which is really great for hydrating the skin as well as grapefruit for detoxifying and brightening, kind of a gentle exfoliant.

肌に潤いを与えるヒアルロン酸と、デトックスとブライトニング効果のあるグレープフルーツがたっぷりと配合されています。

And casually I am a co founder of No Beauty, the Madison Beard.

そしてさりげなく、私はNo Beauty、マディソン・ビアードの共同創設者でもあります。

We all teamed up together and it's very exciting.

みんなでチームを組んで、とてもエキサイティングなことです。

Um and with No beauty, we have created a system that is completely unique to you.

Um and with No beautyでは、完全にあなただけのシステムを作りました。

You will have a skin diagnostics test where you will take a quiz and answer a bunch of questions about your environment, what your concerns are kind of like where your skin is right now.

肌診断テストでは、あなたの環境や気になる点など、さまざまな質問に答えていただきます。

Okay, that that's a so next, since I've had a long day and want something to just kind of like revitalize my skin, I'm going to use the No Beauty bubbling oxygen mask.

さて、それでは次に、長い一日を過ごしたので、肌を活性化させるようなものが欲しいと思い、No Beautyのバブルリング酸素マスクを使ってみようと思います。

So the thing that's really cool about this is it's sealed air tight.

この製品の優れた点は、密閉性が高いことです。

So as it comes out, it's like really shiny and frankly, we love sprinkles, it oxygenates on your skin and just really allows your skin to come back to life.

肌の上で酸素を供給し、肌を生き返らせるのです。

I have fallen in love with skincare as I've gotten older highly because you know, you start to see little things that you're like, wait, what is that?

年を重ねるごとにスキンケアが好きになってきました。なぜなら、ちょっとしたことが気になって、「あれ？

数年前にはなかったことです。

It's taken me so long to like actually get to a place where I like my skin and feel good in my skin and feel confident in my skin and can feel sexy in my skin without makeup.

自分の肌が好きで、自分の肌に自信が持てて、化粧をしなくても肌に色気を感じることができるようになるまでには、とても長い時間がかかりました。

You know, I think that, like, everyone's self confidence goes down when you have breakouts.

吹き出物ができると、誰でも自信を失ってしまうと思います。

I know mine does and you just don't feel your best and it's such a vicious cycle because it's like, oh, there's more things that are going wrong with my skin.

私もそうですが、最高の気分が味わえず、「ああ、私の肌にはもっと悪いところがあるんだ」と悪循環に陥ってしまいます。

もっといろいろなものが手に入るようになった。

Try more things and sometimes it can be too overwhelming for your skin.

もっといろいろなことを試してみると、時には肌に負担をかけすぎてしまうこともあります。

That's definitely happened to me where there's too many ingredients and it's just, it sucks and it's like so frustrating because you just want to feel good.

確かに私の場合、成分が多すぎて最悪だし、気分を良くしたいだけなのにイライラする。

さて、次は、私が好きなトーンです。

I use the car really perfect, concentrated brightening essence.

私が使っているのは、車用の本当に完璧な濃縮タイプのブライトニングエッセンスです。

私はただ、それを肌に叩きつけるようにしています。

So next I use my no beauty resurfacing night serum.

そこで次に私はno beauty resurfacing night serumを使います。

Like so has retinoid hyaluronic acid, vitamin C vitamin E is.

レチノイド・ヒアルロン酸・ビタミンC・ビタミンEがそうであるように。

So it's just a shot of vitamins for the skin.

肌のためのビタミンを一発で摂取できるわけです。

And this is one thing that I learned from my diagnostics test.

そしてこれは、私が診断テストで学んだことのひとつです。

私の肌はかなりの脱水状態にあります。

So we want to add in the retinoid and the hyaluronic acid just to keep my skin plump and young and looking great so that I can avoid wrinkles and not have to put any needles in my skin.

そこで、レチノイドとヒアルロン酸を加えることで、肌をふっくらと若々しく保ち、シワを防ぎ、肌に針を刺さなくても済むようにしたいのです。

I love a really aggressive rolling moment because I'm trying to define those cheekbones, got to get the cheekbones high and Skin Jim.

頬骨を強調したいので、積極的にローリングする瞬間が好きです。

私はランダムなものをたくさん持っています。

I always just kind of collects things when it comes to skincare and see what works.

私はいつも、スキンケアに関してはいろいろなものを集めてみて、その中から自分に合ったものを選んでいます。

But that led me down a very slippery slope because I feel like for a while I was just breaking out constantly.

しかし、それは私を非常に危険な道へと導いた。しばらくの間、私は常に吹き出物ができていたように思う。

それは、とても残念なことでした。

But now, like I'm finally like, and I wake up in the morning and I look and I'm like, oh my gosh, my skin is actually great.

でも今は、朝起きて顔を見たときに、「あら、私の肌って本当にいいわね」と思えるようになりました。

実際に見てみると、とてもいい感じです。

I just want everyone to feel great in their own skin.

私は、みんなに自分の肌で素晴らしいと感じてほしいと思っています。

I'm gonna moisturize I since getting ready for bed.

It used this brand lap coast collagen lifting sleeping cream.

このブランドのラップコーストコラーゲンリフティングスリーピングクリームを使用していました。

It's a fun little thing, but it's just thick and I love a thick cream cap.

ちょっとしたお楽しみですが、とにかく濃厚で、濃厚なクリームキャップが大好きです。

I feel like my skincare journey kinda started late just because I had great skin growing up, Even though I was using a ton of makeup, I never really had breakouts.

私は子供の頃から肌がきれいだったので、スキンケアを始めるのが遅かったような気がします。大量の化粧品を使っていても、吹き出物ができたことはありませんでした。

I never really had too many things go wrong until I turned 21 and started drinking wine and eating cheese, careful for your skin.

21歳になって、ワインを飲んだりチーズを食べたりするまでは、あまり多くのことがうまくいかなかったのですが、お肌には気をつけましょう。

But I was addicted to like, and she said I would go almost every night and I loved it and it was decadent.

私は毎晩のように通っていましたが、とても気に入っていて、退廃的でした。

But man, my skin hated it, I was just getting breakouts left and right and it was just so infuriating and I feel like that's when I first started to like do something about my skin And then I hit 30.

しかし、私の肌はそれを嫌っていました。吹き出物が次々とでき、とても腹立たしい思いをしていました。

いつまでも若いままではいられない。

Okay, so then the next thing got to have it.

じゃあ、次はそれを手に入れないとね。

I cream, it's been using, I use a lot of different things and I kind of rotate between things depending on how my skin feels right now.

私はクリームを使っていますが、いろいろなものを使っていて、今の肌の状態に合わせて、いろいろなものをローテーションしています。

So jelly cactus, I jelly with plenty of collagen.

だから、サボテンのゼリー、コラーゲンたっぷりのゼリーです。

I just love what they do and I feel like it's a great pick me up.

彼らがやっていることが大好きで、とてもいい気分転換になるんだ。

I always use my middle finger for my eye cream.

私はいつも中指でアイクリームを塗っています。

I don't think I'm gonna put any on the top of my eyes normally.

普通に考えて目の上には何もつけないと思いますよ。

If it's like right before I go to sleep, I'll put someone above.

寝る直前のような場合は、誰かを上にします。

But right now there's nothing worse than when you're going about your day and you put on too much eye cream and you can't see clearly because it's kind of clouding your vision.

しかし、今のところ、日常生活を送る上で、アイクリームを塗りすぎて視界が曇り、はっきりと見えなくなってしまうほど悪いことはありません。

Someone knows what I'm talking about out there.

誰かが、私の言っていることを知っている。

I think my last step is this wand that I just got.

私の最後のステップは、買ったばかりのこの杖だと思います。

新しいことに挑戦するのは大好きです。

Spencer, Barnes, makeup artist that I worked with and he came out with this metabolic melting collagen tightening wand, a sculpting wand for neck, chin, jawline and like I said, the neck never lies when it comes to your age.

スペンサー（バーンズ）は、私が一緒に仕事をしていたメイクアップアーティストで、彼はこのメタボリック・メルティング・コラーゲン・タイトニング・ワンド、首、あご、あごラインのためのスカルプティング・ワンドを発表しました。

So I feel like I have to take extra special care, do it for the young neck.

だから、特に気をつけて、若い首のためにやらなければならないと思っています。

Oh, and then last to top it off, you know, it's been a lot of work.

ああ、そして最後に、これは大変な仕事だったよ。

It's been quite the journey getting myself.

私自身、かなりの旅をしてきました。

So right here, I always love a little spritz of something.

だからここでは、いつも何かを少しずつ振りかけるのが好きなんだ。

Mm uh I feel like I shouldn't show you my perfume because it's so personal.

ええと......私の香水は個人的なものだから、あなたに見せてはいけないような気がします。

I use the maison Margiela replica by the fireplace.

maison Margielaのレプリカを暖炉のそばで使っています。

時代や場所に応じたものになっています。

これは1971年のフランスのようなものか。

Oh, I forgot my lips got this little fresh sugar, leaching litchi litchi, I never know.

ああ、私は私の唇は、この小さな新鮮な砂糖、浸出ライチライチ、私は知らないことを得たことを忘れていました。

うーん、もっといい人がいるよ。

それは、それは、みんなにそれを。

私はあなたたちを愛しています。

ご覧いただきありがとうございました。

I hope you feel a little more zen and at peace, I am going to get into bed and put on some netflix and cuddle with darla.

私はこれからベッドに入ってNetflixを見ながらダーラと一緒に寝るわ。