A lot of the time when I'm listening to non-native speakers speak English, I can tell that they're non-native speakers because they don't use connected speech.

僕　ネイティブじゃない人が英語を話しているのを聞く時　だいたい　その人がネイティブじゃないなって分かるんです　なぜなら連続発音をしていないから

Connected speech is when words and phrases are pronounced differently than how they should be pronounced.

連続発音は　単語や言い回しを　(それぞれが) 本来されるべき発音と異なった発音で言うことです

So for example: 'What are you doing?'

例えば 「/wɒt ɑː juː du:ɪŋ/　あなたは何をしていますか？」

'What are you doing?'

「あなたは何をしていますか？」

This is correct.

これで正しいんですよ

The pronunciation is correct, but when a native speaker says this, he'll say it really fast and it will sound like this.

発音は正しいのですが　ネイティブの人が これを すごく早く言うと　発音はこんな感じ

'Woddayuhdowing?' 'Woddayuhdowing?'

「/wɒdəjədu:ɪŋ/ 何してるの？」「何してんの？」

Woddayuh, woddayuh, woddayuhdowing?

/wɒdəjə/　/wɒdəjə/　/wɒdəjədu:ɪŋ/ ?

So today, I want to give you a tip to help you improve your connected speech so you can start sounding more like a native speaker.

ということで今日は　連続発音を上達させるためのコツをお教えします　そうすれば　もっとネイティブのような発音ができるようになりますよ

'And' is a very common word in English, right?

"/ænd/ (そして)"　はすごくよく使われる英単語ですよね？

We use it every day. 100 times. 1000 times.

毎日使います　100回とか　1000回とか

Let's say we have 'and' here and then we have another word after 'and', and this word starts with a vowel.

"and" という単語を使って　その直後に別の母音で始まる言葉が来るとします

You can join these two words together.

その際　その 2 つの単語をつなげて言うことができるんです

Let me show you what I mean.

どういうことかお教えしましょう

Let's pretend we have two words together. 'And apples.' 'And apples.'

2 つの単語が並んで使われているとします　"/ænd aplz/"　"/ænd aplz/"

When we say this really quickly, we don't say the 'D'. We just say 'an'.

これを早口で言う時　僕たちは "d" の音を言いません　ただ "/æn/" だけ言います

And when we join 'an' and 'apples' together, it sounds like this:

そして　"/æn/" と"/aplz/" をつなげて　こんなふうに言うんです

'Anapples.' 'Anapples.'

"/ænaplz/" "/ænaplz/"

So for example, if I say, 'I went to the shop today and I bought some pears "anapples".' 'Anapples.'

例えばこんなふうに言う場合　「今日お店に行って　梨　とリンゴ ("/ænaplz/") 　をいくつか買ったんだ」　"/ænaplz/"

Let's look at some more examples with different vowels.

他の母音を使って　もう少し例を見てみましょう

'Anelephants.' 'Anelephants.'

"/ænelɪfəntz/ (それと象)"　"/ænelɪfəntz/"

So you could say, 'I went to the zoo, and I saw some lions "anelephants".'

そしてこんなふうに言えるんです　「動物園に行って　ライオン　と象("/ænelɪfəntz/")　を何頭か見たんだ」

'Anice.' 'Anice.'

"/ænaɪs/ (それと氷)"　"/ænaɪs/"

You could say, 'I went to the shops and I bought some drinks "anice".' 'Anice.'

これはこんな感じ　「今日お店に行って　飲み物　と氷 ("/ænaɪs/")　を買ったんだ」　"/ænaɪs/"

'Anoranges.' 'Anoranges.'

"/ænɒrɪndʒiz/"　"/ænɒrɪndʒiz/"

You could say, 'I went to the shop and I bought some limes "anoranges".'

これはこんな感じ　「お店に行って　ライム　とオレンジ("/ænɒrɪndʒiz/")　をいくつか買ったんだ」

Limes 'anoranges'.

ライム　とオレンジ ("/ænɒrɪndʒiz/")

'Anumbrellas.' 'Anumbrellas.'

"/ænʌmbreləz/"　"/ænʌmbreləz/"

'When I went out today, I took my water "anumbrellas".' 'Anumbrellas.'

「今日出かける時　水　と傘("/ænʌmbreləz/")　を持って行った」　"/ænʌmbreləz/"

So you can see here we don't say 'an-D' and then the word.

お分かりいただけましたね　僕たちは 次に続く言葉がある時　"/ænd/" と言いません

We just say 'an'. We don't say that 'D' sound.

ただ "/æn/" と言います　"d" の音は発音しないんです

So now you try. 'Anapples.'

では発音してみてください　"/ænaplz/"

'Anelephants.'

"/ænelɪfəntz/"

'Anice.'

"/ænaɪs/"

'Anoranges.'

"/ænɒrɪndʒiz/"

'Anumbrellas.'

"/ænʌmbreləz/"

And that is the end of the lesson today.

これで今日のレッスンは終わりです

So make sure the next time you say 'and', and there's a word after 'and', which starts with a vowel, don't say the 'D'.

次に "and" という時　その後に母音で始まる言葉が続く場合は　"d" の音は発音しないようにしてくださいね

You will sound more like a native speaker.

いっそうネイティブっぽく聞こえますよ