I'm here at Universal Studios Japan!

ユニバーサル・スタジオ・ジャパンに来ました!

...And this is at Harry Potter.

...そして、これはハリーポッターでの話です。

So, I'm here thanks to Odigo Travel - if you guys want to find out more

というわけで、Odigo Travelのおかげでここにいるわけですが、もし皆さんがもっと知りたいのであれば

information about traveling to Japan

日本への旅行に関する情報

please check out the website down below..

以下のウェブサイトをご覧ください。

There's a new website now, where you can make your own profile

自分のプロフィールを作ることができる新しいサイトができました。

you can put in your own spots and destinations

自分の好きなスポットや目的地を入れることができます。

and also earn rewards for them

また、それらの報酬を得ることができます。

So make sure you check that out down below, we're gonna have some fun today

今日は楽しい時間を過ごしましょう。

so, LET'S GO!

というわけで、LET'S GO!

I'm in front of Olivanders' and Sunny and I

オリバンダーズの前で、サニーと私は

are going to go inside and get our first wands.

は、中に入って最初の杖を手に入れます。

We hope to get a magical wand,

魔法の杖を手に入れたいと思っています。

so we can go around and do all these magic tricks.

このようにして、私たちは様々なマジックをすることができます。

*Sunny speaking - Off camera* "So, what are you gonna get Kim?"

*Sunny speaking - Off camera* "So, what are you gonna get Kim?"

I kind of want the Elder wand...

エルダーの杖が欲しくなってきた...。

"Oh, the Elder Wand?! Daaang gurl!"

"Oh, the Elder Wand?ダアング・ガーリー！"

The strongest wand, you know

最強の杖を、ね。

I want that if they have it... I don't think they will have it though?

あったら欲しいな...。置いてないと思いますが？

They should have it

彼らはそれを持っている必要があります

"They should have it, yeah~"

"They should have it, yeah～"

Maybe that's a bit too hard core.. Should I get something else?

それはちょっとハードコアすぎるかな...。他のものにしたほうがいいのかな？

"Err... I would get the Voldermort wand *laughs*"

"Err...私はボルダーモートの杖を手に入れます*笑*"

The Voldermort!

The Voldermort!

OH! There's the Elder Wand! Right there!

オォ!ニワトコの杖だ！あそこだ!

"Oh, right there! Yay! Kim found it"

"ああ、あそこだ!イェーイ!キムが見つけてくれた」。

I don't like the skulls on the top though...

でも、トップのドクロは好きじゃないな...。

"Yeah, it's kind of hardcore man."

"Yeah, it's kind of hardcore man".

So, we got our wands

だから、私たちは杖を手に入れた

so Sunny and I are gonna go around

サニーと私は、あちこちに

this area and then try and find places

このエリアで、そして場所を探して

where we can do lots of magic tricks. Let's go!

たくさんのマジックができる場所へ頑張ろう!

"Woooow!"

"Woooow!"

I'm right outside of Honey Dukes

Honey Dukesのすぐ近くです。

We're going to go inside and find some candy~!

中に入ってお菓子を探すんだよ～。

I'm going to have to get Butterbeer now

バタービールが飲みたくなってきました。

It's really delicious , it's not alcoholic it's just very sweet.

とても美味しくて、アルコール度数も高くなく、とても甘いです。

Now we are going to go into the resturant

これから、レストランに入ります。

and get some food~!

と言って、食べ物を買ってきて～。

Right now we are in the Three Broomsticks

今、私たちは「三本の箒」にいます。

and we bought Shepherds pie and chicken and pork platter.

そして、シェパードパイとチキン＆ポークプラッターを買いました。

いただきます！(Itadakimasu! - Phrase said before eating in Japanese.)

いただきます！(いただきます！-食べる前に言うフレーズ)

Thank you so much for watching

ご覧いただきありがとうございました。

and thanks again to Odigo for letting this happen.

また、このような機会を与えてくれたOdigoにも感謝しています。

If you guys want to find out more information about traveling to Japan

日本への旅行についてもっと情報を知りたいという皆さんは

make sure you check out the website down below..

以下のウェブサイトをご覧ください。

also you can follow your favourite YouTubers on there as well,

また、お気に入りのYouTuberをフォローすることもできます。

so, make sure you check that out!

ということで、ぜひチェックしてみてください。

Please follow me on my social media if you haven't yet and subscribe

まだフォローしていない方は、ぜひ私のソーシャルメディアをフォローして、購読してください。

and I'll see you guys on the next video

また次のビデオでお会いしましょう。

Bye!

じゃあね！（笑