This is cool. What's inside of it?

すごい！何？

It's called a 'Bokksu.'

"ボックス" よ！

[Life in Japan theme song]

- "ボックス"？ - 説明するわね

A box? Bokksu? Now let me explain what it is.

登録すると 毎月 日本のお菓子とお茶が届くの

You can subscribe to this and every month Bokksu will send you a new box of gourmet Japanese snacks and teas that go along with it.

このコップはパパとママの

These tea cups are for mommy and daddy

中身は毎回違うの

Every month! And it's completely different depending on what the season is.

春は桜がテーマ 秋には季節のお菓子

So during sakura, it will be sakura theme. During the fall, its a fall theme.

誕生日も特別よ

I mean, they do birthday theme boxes...

今日の中身は何かしら！

So let's see which gourmet Japanese snacks we get today!

説明が入っているわ

Ohhh! So 'Seasons of Japan Bokksu Culture Guide'.

おー！

Ohhhh...!

詰め合わせの説明ね

This one tells you what's in this box.

白いイチゴ

Ohhhh... white strawberry.

枝豆！ 誰か水を止めれる？

Oh, edamame! Can somebody go turn off the water?

海苔の天ぷら

Seaweed tempura

ありがとう

Thanks Joshua.

- 小豆ドーナツ - 私食べたい

Ok, here's the red bean doughnuts. I want to eat it.

小豆ドーナツ！

Red bean doughnuts! Whoa!

柚子酒のアメ

Yuzu sake candy.

女の子が好きかしら 白いイチゴ

Oh these I think you girls will like, they are the little white strawberries.

これはお茶ね

These are the teas.

小さな煎餅

Ohh, these are like little senbei now.

雲丹の煎餅

Uni rice crackers.

餅パフね

Oh these are mochi puffs.

好きそうね 食べる？

You will probably like this. What to try this?

見て！"どんどん"

Oh look at these! Dondon.

"どんどん"

Dondon.

どこのお菓子か書いてあるわ

Ohhh, and here it tells you where they are from!

愛知… こっちは？

Aichi. What about this?

茨城から

That's from Ibaraki.

これは東京

That's from Tokyo.

- これは？ - 熊本から

What about this? That's from Kumamoto.

- 熊本は昔行ったよ - これはお茶？

Dad has been there. Is this ocha?

ジョシュアが試食するよ

Ok, Joshua is going to try some.

美味しいわ

Umm, that's good.

確かに美味しい！

Ummm, whoa! It is good!

- いちごだよ - いいね！

Can I have the strawberry? Ok, let's see!

- 凄く美味しい！ - 良かったね

It's sooo good! Is it good? Oh my goodness!

良い匂い！

Oh, that smells so good!

うーん

Ummm, yum.

このお餅いいわ

Um, I love these mochi.

試してみて

Here, try these puff balls.

試食します

Daddy will try one.

食べます！

Ok, here we go.

美味しい！

Hmm, wow! It's good!

これは枝豆のお菓子よ サラ 食べる？

Oh, these are made out of edamame beans Sarah. You want to try that?

うん！

Yeah!

- 枝豆の味？ - うん

Good? Can you taste the edamame? Uh huh.

玄米茶ね 可愛い大きさ

It's green tea with rice. Look at the cute green pack tea. Ok, nice!

楽しみだなぁ

I want to see the satisfying part. Ah, so satisfying.

アナのお気に入りは？

What was your favorite Anna?

白いイチゴ

The white strawberry.

- 美味しかった？ - 私も！

The white strawberry was good? Me too, me too, me too! You too?

- サラのお気に入りは？ - 枝豆のお菓子

Sarah, did you have a favorite? Yeah, these edamame beans.

- ジョシュアは？ - クッキー！

Did you have a favorite that you tried? Yeah, a cookie. The cookie ? The cookie was good wasn't it?

- 遊んでくる！ - 残りは私のね

Bye, bye I'm going to see you later! I guess the rest is mine!

一度に食べきれない程 沢山のお菓子です

It's too much to eat in one sitting there's a lot of snack here. It's impressive how full the box was.

割引コードで金額が10％オフになります ぜひ見てみて下さい

If you use our discount code you get 10% off your purchase - you can save up to $47 so check it out!

奥さんとのティータイムです

I guess romantic tea time with the girlfriend.

抹茶チョコスティックケーキね

Let me look it up. It's matcha chocolate stick cake.

スポンサーはBokksuさんでした

Thank you Bokksu for sponsoring this video.

詳細欄にリンクを貼りました 10％オフで購入でき 米国にも送料無料です

Please check out their link in the description. You can get 10% off and they ship free to the United States! So this is a great deal!

サラ！何が届いた？ 誕生日プレゼント？

Sarah! What just came? Is it your birthday present?

- うん！ - 試す？

Yeah! Are you going to try it?

OK

[giggling] Ok.

使い方分かる？

Do you know how it works?

鍵を外さないと

Yeah, I know where the key is.

これがギア

This is your shifter. Ok?

- 速くなる？ - 速くも出来るし

It makes it faster? It makes it faster and harder.

楽にこぐことも出来る

Or, easier and slower.

自分で出来る？

Can you push that up?

ピンクの靴だね

With those pink, pink shoes?

新しい自転車だね！

Alright here we go. Going for your first spin on your new bike!

どう？

Wow!

- 楽しい！ - 気に入った？

How is it?

いいね！速そう！

Good! Good, you like it?

うん！

Uh huh. Wow it looks good. It looks fast.

自転車でお出かけです

I know.

生田緑地！

We are having a big family bike ride. Where are we going to go?

速くするときはギアを上げて 重くなるよ

Ikuta Ryokuchi (Ikuta park). Yay! Fun!

速くなったね！

So if you want to go faster, you can change it . You turn it and it makes it harder but then you also go faster.

遅くするときはギアを下げて

Oh yeah, you started going faster.

まるでキャラバンです！

Then if you're going to stop, you want to put it into an easy gear.

生田緑地は自転車で行ける距離です

This is quite the caravan.

ゆったりと午後を過ごすのに ぴったりの公園です

When it comes to parks that are close enough for us to bike to, Ikuta Ryokuchi is one of our favorites.

着いたね！

Away from the river and uphill, this park is the perfect destination on a beautiful afternoon.

上り坂だね

There you go. Good job.

着いたね！

Yep, we have been going uphill the whole time.

行こうか？

We made it dude!

私の好きな色の花！

Let's get out?

この辺の花がお気に入り？

It's my favorite color flowers.

とても綺麗だね

These flowers here are some of your favorites? Uh huh.

薄紫の花がお気に入り

They sure look pretty, don't they?

同じ？

That light purple is one of my favorite colors.

うん でも水色がもっと好き

Yours too?

ジョーイ 元気かい？

I agree. But I like aqua more.

見てごらん！

Joey what's going on huh?

可愛いよね

Look at all those! Oh my goodness!

楽しい遊び場までは 頑張って坂を登らないと！

Yeah, they're so pretty, huh?

滑り台だね！楽しそう！

If you want to play at the playground, you gotta pay. You gotta pay by walking up the mountain.

サラ 逆走だよ！

You're going to slide down the slide? Ok. Woah! Awesome.

急な滑り台だ

Sarah, that's the wrong way.

サラ 滑って！

Woah, that is a steep slide.

- もっとハイキングやキャンプ行きたい！ - 沢山？

Sarah's it. Ok Sarah.

ハイキングしてテント張って

Woah!

絶対楽しいね

Woah.

喉渇いた？

We need to do more hiking and camping. More hiking and more camping.

ハイキングの準備は出来た？ 出発しよう！

Hike, then put up the tent and sleep then hike and put up a tent and sleep.

行くよ！

Definitely very cool and fun, huh?

帰る準備は出来た？

You're getting your drink in?

帰りも自転車です

We'll be ready to do the rest of the hike then? Alright, let's hike. Awesome. Nice.

気持ちの良い雨です 家で楽しみます

Here we go, getting in!

何してるの？

We ready for our ride back home?

ピーチを助ける？

And the bike ride continues. We are on our way home now.

クッパ達が手に入れたみたい？

Wonderful rainy night out here, but inside there is a show down.

パンチして！

What's happening in here guys?

こっちでバトル？

Are they going to come save Peach?

ファイト！クッパをやっつけろ！

Looks like Bowser and Bowser Jr. got them, huh?

子供達がゲームにあわせて選曲しています

Punch you all the way to the pipe!

見てみましょう

Is the fight over here?

それじゃない！

The fight! We are defeating Bowser Jr.

トマトのやつ！

They have the songs that they choose according to the proper mood of what is happening.

ファイヤー！

So they are setting it right now.

もう一回！

No! Not that! Not that one! Not a happy one!

そっちの番

It's a tomato one. Ok.

ダンス？ファイト？

Fire me!

両方するの！

Fire me again.

すごいね

Now its your turn.

- 見ないでよ - 大丈夫だよ

Are they going to dance or are they going to fight?

沢山の種類と量のお菓子よ

They are going to fight and dance.

普段この時間は食べないけれど たまにはいいわよね

Oh my goodness.

このスイートチップス 最高よ！

Don't judge me. Hehe. I'm not judging, I'm going to eat with you.

The amount of food that is in this box is just ridiculous! There is so much in it! And it is so good.

The kids are in bed and I should not be eating this time of the night, but I can't help myself.

These sweet potato chips...oh my goodness. Bye bye.