The World will be remade.

世界が生まれ変わる.

The Aurors...

闇祓いたち…

And the ministry...

そして魔法省…

Will fall.

滅びる。

I am here following a serious breach of Wizarding law.

私は魔法界の法律の重大な違反を調査するためにここにいる。

Do you know who you're talking to, you filthy little Mudblood ?

誰に向かって話しているのか知っているのか、この汚れた血め。

I'm Head of the Magical Law Enforcement Squad.

私は魔法法執行部隊の隊長だ。

Mister Gaunt, The Aurors are on their way.

ミスター ガント、 闇祓いたちはこちらに向かっている。

And you think we're scum ?

あなたは私たちが詐欺師だと思っているのではないか？

It's imperative to catch them.

彼らを捕まえることは必要不可欠だ。

Slytherin, Salazar Slytherin.

スリザリン、サラザール・スリザリン

We are the last...

私たちが最後の…

Living...

生きている…

Descendants.

子孫だ。

Come here !

こっちへ来い！

It's all about the secret.

それはすべて秘密についてだ。

The secret.

唯一の秘密

Everything is about to change.

全てが変わろうとしている。

I think you'll like this...

あなたはこれを気に入ると思うわ…

Even more.

更にもっと

She likes looking at that Riddle, isn't it ?

彼女はその謎を見るのが好きなようですね?

My Lord ?

閣下？

Long...

長い間…

Have I waited...

私は待っていた…

And now...

そして、今…

Only I can live forever.

私だけが永遠に生きることができる。

Open fire !

攻撃開始！

Avada Kedavra !

アバダ・ケダブラ !

Who are you ?

お前は誰だ？